Cross Over-DA PUMP

[ti:Cross Over] [ar:Da Pump] [al:疾風乱舞 EPISODE II] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cross Over - DA PUMP (ダパンプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.68]词：DA PUMP [00:17.37]曲：DA PUMP [00:26.06]季節の変わり目の香り
季节更迭时分的芬芳气息 [00:29.87]過去と今を繋いでくれる
将过往与现在紧密相连 [00:33.73]胸に残るこの感覚
残留在胸口的这份悸动 [00:37.66]あの頃を呼び起こしてくれる
唤醒了那段尘封的岁月 [00:41.63]そうあれはまだ夏の陽射しが
是啊那是在夏日的骄阳 [00:43.74]燦々と照り始めた午後
刚刚开始灿烂普照的午后 [00:45.43]ラジカセ片手に向かうplace is a
手捧收音机前往的地方是 [00:47.33]いつもと同じあの街角
一如既往熟悉的那个街角 [00:49.18]気の合う仲間共にstep stepです
与意气相投的伙伴同步迈进 [00:51.43]いつもtest無しの毎日
每天都是未经排练的即兴 [00:53.09]Yes yes夢見てた青二才は
没错那个青涩追梦的少年 [00:54.78]成長と共に何を掴むか
随着成长究竟会抓住什么 [00:56.77]いつのまにか時間のせい
不知不觉间将责任推给时间 [01:04.69]いつの日にか思い出せ
终有一日会重新忆起 [01:12.48]まだまだもがいてんだってやっぱ
明明还在拼命挣扎却说 [01:14.53]「中坊の頃が重要」ってか
"中学时代才是人生关键" [01:16.36]未だに思い出しちゃう友に
至今仍会想起那些老友 [01:18.41]何か思い出せと言われているよう
仿佛在催促我重拾记忆 [01:20.45]現実逃避行じゃぁなに妄想?
逃避现实算什么痴心妄想? [01:22.22]じゃなくもういい歳こいたって話
不过是在说已经老大不小 [01:24.38]一人二人よりは三人飛んで四
比起独自徘徊更愿结伴同行 [01:26.67]心配無い俺らまだまだそう
无需担忧我们依旧年轻啊 [01:28.51]忘れかけていた
快要淡忘的记忆 [01:31.72]あの頃の俺を思い出せ
快想起那个曾经的自己 [01:36.22]汗なんか気にしてる
连擦汗都无暇顾及 [01:38.59]暇も無いくらい夢中だった
只顾全情投入的往昔岁月 [01:43.78]いつのまにか時間のせい
不知不觉间将责任推给时间 [01:45.97]いつのまにか
不知不觉间 [01:46.75]時間のせいにしたって
即便归咎于时光流逝 [01:48.07]何の答えもない
也不会得到任何答案 [01:49.48]解ってたって自分次第だろう
其实心里早就明白事在人为 [01:51.74]いつの日にか思い出せ
终有一日会重新忆起 [01:53.41]いつの日にか思い出せ
终有一日会重新忆起 [01:55.26]昔の面影だけが語りかけてる
往昔的音容笑貌正轻声呼唤 [02:46.22]熱いこのjam session
热烈激昂的即兴演奏会 [02:48.23]朝までsensation
直至清晨的激情狂欢 [02:50.34]You don't have to worry baby keep on dancing
你无需忧虑宝贝 继续尽情舞动 [02:54.00]気分high tension
情绪高涨难以自持 [02:56.02]身体でdiscussion
用身体尽情探讨交流 [02:58.11]We can't stop the move your body cross over
我们永不停息 让你的身体跨越界限 [03:01.76]熱いこのjam session
热烈激昂的即兴演奏会 [03:03.77]朝までsensation
直至清晨的激情狂欢 [03:05.99]You don't have to worry baby
你无需忧虑宝贝 [03:07.57]Keep on dancing
继续尽情舞动 [03:09.58]気分high tension
情绪高涨难以自持 [03:11.63]身体でdiscussion
用身体尽情探讨交流 [03:13.78]We can't stop the move your body cross over
我们永不停息 让你的身体跨越界限 [03:17.42]まだ冷め止まぬ
热情尚未冷却止息 [03:25.16]今思い胸にcross over
此刻让回忆铭刻于心 跨越界限 [03:33.70]Here we go here we go
出发吧 出发吧 [03:34.97]いつのまにか時間のせい
不知不觉间将责任推给时间 [03:37.15]Ready go ready go
准备启程 准备启程 [03:41.22]Here we go here we go
出发吧 出发吧 [03:42.63]いつの日にか思い出せ
终有一日会重新忆起 [03:45.01]Ready go ready go
准备启程 准备启程 [03:48.85]いつでもtake to the top
永远向巅峰进发 [03:50.45]Don't for get for get忘れちゃないぜ
不要忘记 不要忘记这份初心 [03:52.64]今も昔も相変わらずのstyleで
无论过去现在都保持最初姿态 [03:55.15]Goal狙うはt o p
目标始终锁定最高点 [03:56.68]いつでもtake to the top
永远向巅峰进发 [03:58.33]Don't for get for get忘れちゃないぜ
不要忘记 不要忘记这份初心 [04:00.54]今も昔も相変わらずのstyleで
无论过去现在都保持最初姿态 [04:03.00]Goal狙うはt o p
目标始终锁定最高点 [04:16.57]いつでもtake to the top
永远向巅峰进发 [04:18.06]Don't for get for get just cross over
不要忘记 不要忘记 只需跨越界限