가시나 (Gashina) (Live)-宣美

[ti:가시나 (Gashina) (Live)] [ar:선미 (宣美)] [al:2017 SBS가요대전 Live (2017 SBS歌谣大战 合辑)] [by:] [offset:0] [00:00.00]가시나 (Live) - 宣美 (선미)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:20.75]词：Teddy/선미/Joe Rhee/24 [00:41.50]曲：Teddy/24/Joe Rhee [01:02.26]너의 싸늘해진 그 눈빛이
你那冰冷的视线 [01:03.65]나를 죽이는 거야
抹杀掉我 [01:04.89] [01:07.23]커지던 니 맘의 불씨
你那越烧越旺的心火 [01:08.81]재만 남은 거야 왜
为何只剩下灰烬 [01:11.37] [01:12.37]시간이 약인가봐
也许时间是药 [01:13.68]어째 갈수록 나 약하잖아
为何我越来越脆弱 [01:15.26] [01:17.47]슬픈 아픔도
连那悲痛也 [01:18.74]함께 무뎌지는 거야
一起变得麻木 [01:20.66] [01:22.64]좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
好 如今为了能够忘却你 [01:25.14] [01:26.19]꽃같이 살래 나답게
如花般生活 活出自己 [01:27.79] [01:28.58]Can't nobody stop me now no try me [01:33.11] [01:33.74]나의 향길 원해 모두가
全都渴望的我香气 [01:35.30] [01:36.27]바보처럼 왜 너만 몰라
为何像笨蛋一样只有你不懂 [01:38.20] [01:39.16]정말 미친 거 아냐 넌
你是真的疯了吧 [01:41.00] [01:41.59]왜 예쁜 날 두고 가시나
为何留下美丽的我离去 [01:43.05] [01:47.19]날 두고 가시나
留下我离去 [01:48.21] [01:53.24]날 두고 떠나가시나
留下我离开 [01:54.79] [01:55.51]그리 쉽게 떠나가시나
如此轻易地离开 [01:57.43] [01:58.05]같이 가자고
明明约好 [01:58.65] [01:59.23]약속해놓고
一起走下去 [01:59.90] [02:00.86]가시나 가시나
离去 离去 [02:02.53] [02:03.38]날카로운 날 보고 넌
若看到锐利的我 [02:05.02]고개 숙일 거야
你将会低下头 [02:06.37] [02:08.50]가시 난 내 모습이
我长刺的样子 [02:09.74]더 깊숙이 파고들 거야 eh
会更加深入你的心 [02:12.63] [02:13.67]이미 꺾은 거잖아
早已折断 [02:14.92]굳이 미안해 하지 마
无需抱歉 [02:16.51] [02:18.74]정말 꺾인 건
现在真正折断的不是我 [02:19.99]지금 내가 아냐 바로 너야
而是你 [02:21.63] [02:23.90]좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
好 如今为了能够忘却你 [02:26.42] [02:27.44]꽃같이 살래 나답게
如花般生活 活出自己 [02:28.81] [02:29.79]Can't nobody stop me now no try me [02:34.38] [02:34.98]나의 향길 원해 모두가
全都渴望的我香气 [02:36.57] [02:37.51]바보처럼 왜 너만 몰라
为何像笨蛋一样只有你不懂 [02:39.16] [02:40.44]정말 미친 거 아냐 넌
你是真的疯了吧 [02:42.31] [02:42.86]왜 예쁜 날 두고 가시나
为何留下美丽的我离去 [02:44.30] [02:48.47]날 두고 가시나
留下我离去 [02:49.43] [02:54.52]날 두고 떠나가시나
留下我离开 [02:56.16] [02:56.80]그리 쉽게 떠나가시나
如此轻易地离开 [02:58.70] [02:59.33]같이 가자고
明明约好 [02:59.94] [03:00.53]약속 해놓고
一起走下去 [03:01.19] [03:02.14]가시나 가시나
离去 离去 [03:04.07] [03:05.68]너는 졌고 나는 폈어
你凋谢了 我绽放了 [03:09.80] [03:10.77]And it's over [03:12.50]다시 돌아온다 해도
即使再次回来 [03:14.69] [03:15.52]지금 당장은 나 없이
现在感觉没有我 [03:17.09]매일 잘 살 수 있을 것 같지
每天都能活得很好对吧 [03:19.15] [03:20.05]암만 생각해봐도 미친 거 아냐 넌
无论怎么思考 你是真的疯了吧 [03:23.19] [03:52.32]왜 예쁜 날 두고 가시나
为何留下美丽的我离去 [03:53.73] [03:57.90]날 두고 가시나
留下我离去 [03:58.80] [04:03.89]날 두고 떠나가시나
留下我离开 [04:05.48] [04:06.16]그리 쉽게 떠나가시나
如此轻易地离开 [04:08.09] [04:08.73]같이 가자고
明明约好 [04:09.35] [04:09.92]약속해놓고
一起走下去 [04:10.58] [04:11.59]가시나 가시나
离去 离去