내가 이럴려고 (我想这样)-공소원

[ti:내가 이럴려고] [ar:한소아 (韩素雅)] [al:내가 이럴려고] [by:] [offset:0] [00:00.00]내가 이럴려고 (我想这样) - 공소원
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.94]词：한소아/최지혜 [00:11.88]曲：한소아/임재신 [00:17.82]编曲：임재신 [00:23.76]처음 만남과는 다르게
和初次见面不同 [00:26.70] [00:28.84]끝은 지독했어
结局甚是狠毒 [00:31.34] [00:35.05]이별이 닿으면
只要触碰离别 [00:38.14]항상 맘이 시려와
总会心痛 [00:43.98] [00:45.60]무의미한
是抓着 [00:48.09] [00:48.94]맘을 붙잡고 있는 걸까
毫无意义的心吗 [00:52.76] [00:56.40]놓으려 애써봐도 잘 안돼
即使努力想要放开也做不到 [01:02.50] [01:03.44]내가 이럴려고 너를 사랑했나
我是为了这样才爱你吗 [01:07.37] [01:07.87]모든 것이 허무해
一切都变得虚无 [01:10.52]I waste so much time [01:14.56] [01:15.70]난 왜 연락도 없는
我为何一直寻找着 [01:19.83] [01:20.38]널 찾고 있어 because
毫无联络的你 [01:24.97] [01:25.48]여기까지야 yeah yeah
到此为止 [01:29.95] [01:30.83]I don't wanna love yeah yeah [01:35.14] [01:36.22]끝난 게 맞아 yeah yeah
结束了 [01:40.41] [01:41.45]I don't wanna know oh oh woo wah [01:45.78] [01:49.79]너의 핑계엔 가시가 돋아
你的借口带着刺 [01:53.75] [01:55.69]약속을 어기면서 날 끊어버렸어
违背承诺抛弃了我 [02:00.75] [02:02.59]Uh 넌 참 쉽다
你太轻易放弃 [02:05.60] [02:10.96]내 상처만
只有我留下伤痕 [02:13.67] [02:14.39]남고 모든걸 잃고 있어 woo
失去一切 [02:20.24] [02:21.67]미움만 커져가 더 더 더욱
只有憎恨加深 [02:27.64] [02:28.97]내가 이럴려고 너를 사랑했나
我是为了这样才爱你吗 [02:32.28] [02:33.26]모든 것이 허무해
一切都变得虚无 [02:36.00]I waste so much time [02:39.94] [02:41.09]난 왜 연락도 없는
我为何一直寻找着 [02:45.14] [02:45.78]널 찾고 있어 because
毫无联络的你 [02:50.85]여기까지야 yeah yeah
到此为止 [02:55.06] [02:56.18]I don't wanna love yeah yeah [03:00.57] [03:01.49]끝난 게 맞아 yeah yeah
结束了 [03:06.15] [03:06.75]I don't wanna know oh oh woo wah [03:11.61] [03:13.43]어둔 밤이 길어
黑夜漫长 [03:15.37]네가 있던 시간을 돌려봐
时光倒流到你在的时候 [03:19.09]지난 날의 행복을 그려
描绘过去的幸福 [03:22.07]널 찾게 되면
只要开始寻找你 [03:24.86] [03:26.67]내 볼에 눈물이 닿아 점점
我的脸颊便布满泪水 [03:30.08] [03:31.04]네가 떠나갔단
感受到 [03:33.39]현실을 느껴
你离开的现实 [03:35.90] [03:38.29]Because your love woo ah [03:45.56] [03:48.96]Because your love [03:52.11] [03:54.63]내가 이럴려고 너를 사랑했나
我是为了这样才爱你吗 [03:58.57]모든 것이 허무해
一切都变得虚无 [04:00.78] [04:01.34]우리의 그 약속이
我不知道 [04:03.91]끝이 될 줄은 몰라서
我们之间的约定会画上句点 [04:06.58] [04:09.20]더 가슴 아파
心渐痛 [04:13.66] [04:15.94]Umm huh uh