For The Record (English Ver.)-裴秀贞

[ti:For The Record (English Ver.)] [ar:소피야 (Sophiya)] [al:For The Record] [by:] [offset:0] [00:00.00]For The Record (English Ver.) - 裴秀贞 (Sophiya Pae)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.63]Written by：소피야/박우현/Distract [00:13.26]Was it all illusion
这一切都是幻觉吗 [00:14.74] [00:16.46]Was it all a trick a sleight of hand [00:19.34] [00:20.00]With a word gone
一句话也没说 [00:22.62] [00:23.97]Out of sight not out of mind
眼不见为净不是心不烦 [00:26.05] [00:26.87]No other solution
没有别的办法 [00:28.78] [00:30.33]When you pulled the world
当你主宰世界 [00:31.88]Right out of my life
从我的生命里消失 [00:35.43] [00:36.77]Left to gather all the pieces
收拾残局 [00:38.79]Of our end times
我们的末日 [00:41.29] [00:41.87]I don't wanna be your distant past
我不想成为你遥远的过去 [00:44.71] [00:45.31]Wanna capture every single laugh
想要捕捉每一个笑容 [00:48.68]Nowhere left to fall
无处可逃 [00:49.81] [00:50.40]Nothing left to do
无事可做 [00:51.45]But let your colours haunt me
让你的色彩萦绕在我心头 [00:54.11] [00:54.75]For the record you'll stay
郑重声明你会留下来 [00:57.61]On my mind
萦绕在我心头 [00:58.85] [01:00.65]Baby you know I'm
宝贝你知道我 [01:02.04]Wishin' for you every night
每天晚上都为你祈祷 [01:03.68]I can't seem to forget you
我似乎无法忘记你 [01:05.37]Thinkin' about you all the time
无时无刻不在想你 [01:07.34] [01:08.43]For the record I'll never be right
郑重声明我永远不会好起来 [01:13.00] [01:14.30]Baby you know I'm
宝贝你知道我 [01:15.70]Chasin' the moon every night
每天晚上都在追逐月亮 [01:17.41]Boy you're drivin' me crazy
男孩你让我快要疯掉 [01:19.15]Even to the end you know
直到最后你知道 [01:21.28]I'll still be waiting
我依然会等待 [01:23.14] [01:25.12]Still be waiting
依然在等待 [01:26.74] [01:29.06]Oh yeah [01:30.81] [01:32.63]Yeah
是 [01:34.32] [01:35.32]Master of seduction
诱惑大师 [01:37.43] [01:38.85]When your body calls
当你的身体呼唤我 [01:40.42]Insisting on mine
坚持属于我 [01:43.75] [01:44.64]I was caught up in your glow
我沉醉在你的光芒里 [01:46.50]The radiance of your sunlight
你阳光的光芒 [01:49.44] [01:50.46]Now I'm just a faded memory
如今我只是一段褪色的回忆 [01:53.09] [01:53.83]Neatly filed in your history
整齐地记录在你的历史里 [01:56.81] [01:57.33]Nowhere left to fall
无处可逃 [01:59.03]Nothing left to do
无事可做 [02:00.03]But let your colours haunt me
让你的色彩萦绕在我心头 [02:02.61] [02:03.33]For the record you'll stay
郑重声明你会留下来 [02:06.22]On my mind
萦绕在我心头 [02:07.17] [02:09.22]Baby you know I'm
宝贝你知道我 [02:10.56]Wishin' for you every night
每天晚上都为你祈祷 [02:12.32]I can't seem to forget you
我似乎无法忘记你 [02:13.94]Thinkin' about you all the time
无时无刻不在想你 [02:15.96] [02:17.01]For the record I'll never be right
郑重声明我永远不会好起来 [02:21.32] [02:22.80]Baby you know I'm
宝贝你知道我 [02:24.27]Chasin' the moon every night
每天晚上都在追逐月亮 [02:25.97]Boy you're drivin' me crazy
男孩你让我快要疯掉 [02:27.71]Even to the end you know
直到最后你知道 [02:29.86]I'll still be waiting
我依然会等待 [02:31.98] [02:33.73]On and on it goes
反反复复 [02:36.40] [02:37.22]But I know
但我知道 [02:38.72] [02:41.06]It's a spring kind of fling
这是一种放纵 [02:42.72]Not anything to you
对你来说毫无意义 [02:44.60] [02:45.45]I solace in dependency
我用依赖安慰自己 [02:47.15] [02:47.82]Though there used to be a
虽然曾经有一个 [02:49.21]Stronger girl inside of me
我内心深处更强大的女孩 [02:50.83] [02:51.35]After all's said and done
在一切尘埃落定之后 [02:53.13] [02:54.55]It's still you
依然是你 [02:56.72] [02:58.26]For the record you'll stay
郑重声明你会留下来 [03:01.00]On my mind
萦绕在我心头 [03:01.75]Be staying on my mind tonight
今晚萦绕在我的脑海里 [03:04.03]Baby you know I'm
宝贝你知道我 [03:05.44]Wishin' for you every night
每天晚上都为你祈祷 [03:06.68]I'm wishin' for you
我希望你 [03:07.42]I can't seem to forget you
我似乎无法忘记你 [03:08.64]Every night
每天晚上 [03:09.05]Thinkin' about you all the time
无时无刻不在想你 [03:10.89] [03:11.91]For the record I'll never be right
郑重声明我永远不会好起来 [03:15.45]I'll never be right
我永远无法释怀 [03:17.78]Baby you know I'm
宝贝你知道我 [03:19.14]Chasin' the moon every night
每天晚上都在追逐月亮 [03:20.77]Boy you're drivin' me crazy
男孩你让我快要疯掉 [03:22.52]Even to the end you know
直到最后你知道 [03:24.68]I'll still be waiting
我依然会等待 [03:26.39] [03:28.45]Still be waiting
依然在等待 [03:30.26] [03:32.53]Oh yeah [03:34.25] [03:35.81]Oh oh [03:37.26] [03:38.65]I'll still be waiting
我依然会等待 [03:40.52] [03:42.17]I'll still be waiting
我依然会等待 [03:44.66] [03:45.77]Oh oh [03:47.42] [03:49.85]Yeah yeah