僕は走り続ける (我将继续奔跑) (Inst.)-メロフロート

[ti:僕は走り続ける (《BORUTO -火影新世代-》TV动画片尾曲)] [ar:メロフロート (MELOFLOAT)] [al:僕は走り続ける] [by:] [offset:0] [00:00.00]僕は走り続ける - メロフロート (MELOFLOAT) [00:00.21]词：MELOFLOAT [00:00.42]曲：GouyaI [00:00.63]僕は走り続ける走り続けるよ
我会不停奔跑 步履不止 [00:11.65] [00:25.06]始まった大きな夢ひたすらに
大大的梦想已经开始 [00:28.67]汗を流せ悩んでも迷っても
甘愿为此拼搏 即便苦恼 即便迷茫 [00:32.41]止まっても明日は
即便止步不前 明天 [00:34.32]待ってくれないひとりひとり
也不会为谁而等待 我们每一个人 [00:37.12]今を生きる余計なことはなにも
都只能过好当下 多余的事情暂且搁置 [00:40.67]考えずに誰かのマネじゃ
一味地模仿谁 无聊至极 [00:43.39]面白くない前だけ見て進むんだ
看着前方走在路上 [00:47.61]上手くいかない
每当遭遇挫折 [00:48.92]その度に何故かすぐに
为何总是 [00:51.67]落ち込んでただけど
轻易地沮丧 然而 [00:53.91]いつもライバルは自分自身
我也始终明白 [00:57.41]だってわかっているから
真正的对手是自己 [01:01.88]僕は走り続ける走り続けるよ
我会不停奔跑 步履不止 [01:08.02]1秒も譲れない勝負が
一秒也不退让 [01:12.17]今ここにある
此刻就能分出胜负 [01:13.90]走り続ける
不停奔跑 [01:16.88]走り続けるよどんな壁も
不停奔跑 无论是怎样的障碍 [01:21.13]乗り越える僕はもう
我也能跨越 [01:24.10]迷わないから
我已经不再迷茫 [01:28.25] [01:37.84]響き合う大きな声砂埃が
响彻云霄的声音 飞舞空中的尘埃 [01:41.46]空に舞うサボってもダラけても
无论是企图逃避还是散漫不当真 [01:45.16]ラクしてももどかしさは
还是游戏人间 焦虑感 [01:47.48]消えないひとつひとつ
却始终不会消失 一步一步 [01:49.80]ちっぽけでも踏み出した
哪怕再小的步伐 [01:52.62]一歩には意味がある
踏出去了就有意义 [01:54.53]ほどけた靴ひも
把松开的鞋带 [01:56.03]結び直して
重新绑紧 [01:57.82]くじけないと誓うんだ
我在心里发誓绝不轻易沮丧 [02:00.31]向かい風に煽られて
逆风而行 [02:02.90]うつむいてしまう日もあるけど
有时也会心生疲惫 [02:05.90]脇目も振らず無我夢中
但始终不改初心 心无旁骛 [02:09.20]昨日の自分さえ
将昨天的自己 [02:12.02]置き去りにして
留在昨天 [02:14.67]僕は探し続ける
我不停寻找 [02:17.78]探し続けるよ悔しさの
不停寻找着 经历后悔 [02:22.14]向こう側本当の強さを知る
才知晓真正的强大 [02:26.59]探し続ける探し続けるよ
我不停寻找 不停寻找着 [02:32.43]このままじゃ
就这样向前 [02:33.83]終われない僕はもう
永不停止 [02:36.74]恐れないから
因为我已毫无畏惧 [02:39.21]空を飛ぶ鳥は
空中翱翔的鸟儿 [02:40.94]その先に何を見るかな
在苍穹之巅看到的什么 [02:44.67]広がる地平線
无尽的地平线 [02:46.82]その先には何があるかな
在地之角有着什么 [02:50.47]まだ誰も知らない
我一心寻求 [02:53.01]景色を求めて
前人未至的风景 [02:57.82] [02:58.35]僕は走り続ける走り続けるよ
我会不停奔跑 步履不止 [03:09.09] [03:10.09]僕は走り続ける走り続けるよ
我会不停奔跑 步履不止 [03:16.16]1秒も譲れない
一秒也不退让 [03:18.92]勝負が今ここにある
此刻就能分出胜负 [03:21.92]走り続ける走り続けるよ
不停奔跑 步履不止 [03:27.64]どんな壁も乗り越える
无论是怎样的障碍 我也能跨越 [03:30.62]僕はもう迷わないから
我已经不再迷茫