Take A Little Trip-Minnie Riperton/Stevie Wonder

[ti:Take A Little Trip] [ar:Minnie Riperton/Stevie Wonder] [al:Take A Little Trip] [by:] [offset:0] [00:00.00]Take A Little Trip - Minnie Riperton/Stevie Wonder (史提夫·汪达)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.12]Written by：Yvonne Lowrene Wright/Stevie Wonder [00:00.25]3 for wide wake eyes
睁大双眼 [00:02.25] [00:14.35]Take a little trip in your mind and explore it
在你的心中来一场旅行探索一番 [00:22.53] [00:25.66]Take another trip on a magic carpet ride
踏上魔毯再次踏上旅途 [00:33.15] [00:36.50]Take a little trip in your mind and explore it
在你的心中来一场旅行探索一番 [00:44.72] [00:47.75]Check on all the things that you left behind
看看你留下的一切 [00:54.38] [00:56.86]You're the one who always wants to have your way
你总是我行我素 [01:04.82] [01:07.50]And like the sky
就像天空 [01:10.27]It's you whose feelings change with every day
每一天你的心情都在变 [01:15.81] [01:18.77]And you think there's righteousness in all you say
你以为你说的每一句话都是正义的 [01:29.57]And you won't try to reach inside so
你不会试着进入我的内心 [01:41.95]Take a little trip in your mind and explore it
在你的心中来一场旅行探索一番 [01:49.06] [01:49.70]Explore it
探索一番 [01:52.38] [01:53.01]Take a little magic carpet ride
走一走魔毯 [01:59.30] [02:03.69]Take a little trip in your mind and explore it
在你的心中来一场旅行探索一番 [02:11.52]Explore it
探索一番 [02:14.25] [02:14.82]Take a closer look at the you you're tryin' to hide
仔细看看你试图隐藏的那个自己 [02:21.96] [02:23.94]You're the one who says the things you don't believe
是你说了你不相信的话 [02:32.03] [02:34.34]And when you need to be
当你需要的时候 [02:38.31]You can't distinguish you from me
你无法将你我区分开来 [02:42.26] [02:45.34]And you think your eyes have overall control
你以为你的眼睛可以掌控一切 [02:55.73]No your mind can't see for blindin' your soul so
你的思想蒙蔽了你的灵魂所以 [03:08.26]Take a little trip in your mind and explore it
在你的心中来一场旅行探索一番 [03:17.90] [03:19.28]Take another trip on a magic carpet ride
踏上魔毯再次踏上旅途 [03:25.47] [03:30.17]Take a little trip in your mind and explore it
在你的心中来一场旅行探索一番 [03:37.96]Explore it
探索一番 [03:40.53] [03:41.12]You'll be so surprised to find what you left behind
你会惊讶地发现你留下了什么