I Am The Drug-Ed Harcourt

[ti:I Am The Drug] [ar:Ed Harcourt] [al:The Beautiful Lie] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Am The Drug - Ed Harcourt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.50]Once I was a shadow of a man
曾经我是个男人的影子 [00:19.04]Most dark nights my head was in it's hands
大多数漆黑的夜晚我的脑袋都被它掌控着 [00:22.70]I begged God to cure my aching limbs
我祈求上帝治愈我疼痛的四肢 [00:27.92] [00:30.24]But He did nothing He gave me no advice
但他什么都没做没有给我建议 [00:34.05]Didn't this God abandon Jesus Christ
上帝不是抛弃了耶稣基督吗 [00:37.97]Oh if it comes to you I'll die for your sins
如果你遇到麻烦我愿为你的罪孽赴汤蹈火 [00:43.37] [00:45.29]And I am the drug that you've been waiting for
我就是你期待已久的毒药 [00:48.90]An urgent craving you cannot ignore
一种你无法忽视的迫切渴望 [00:52.69]I am the fix that you come back for more
我就是你的解药让你回心转意 [00:56.70]I am the drug
我就是毒药 [01:00.91] [01:15.34]Bring out the dead I'll show them how to live
把死者带出来我会告诉他们该怎么活 [01:18.93]Free their souls watch them slowly drift
解放他们的灵魂看着他们慢慢随波逐流 [01:22.41]Like feathers of a wounded bird
就像受伤鸟儿的羽毛 [01:28.00] [01:30.32]I was wrapped up in a wooden box
我被包裹在一个木箱子里 [01:33.76]Ball and chain head out on the block
戴着金链子来到街头 [01:36.95]Oh I wonder if you could say the final word
我想知道你能否说出最后的话 [01:42.87] [01:44.68]And I am the drug that you've been waiting for
我就是你期待已久的毒药 [01:48.41]An urgent craving you cannot ignore
一种你无法忽视的迫切渴望 [01:52.14]I am the fix that you come back for more
我就是你的解药让你回心转意 [01:56.12]I am the drug
我就是毒药 [01:59.71]I am the drug that you've been waiting for
我就是你期待已久的毒药 [02:03.10]An urgent craving you cannot ignore
一种你无法忽视的迫切渴望 [02:06.81]I am the fix that you come back for more
我就是你的解药让你回心转意 [02:10.86]I am the drug
我就是毒药 [02:14.63] [02:29.53]This is not a flash a figment of your imagination
这不是昙花一现你凭空想象 [02:33.19]I am much more than a first degree of separation
我不只是一级分离 [02:36.36]Without me all the lines of reality will blur
没有我现实世界的界线就会模糊不清 [02:39.60]And the wall will breathe
墙壁会呼吸 [02:40.56]Close in like some forgotten curse
就像被遗忘的诅咒 [02:43.45]I am the drug that you've been waiting for
我就是你期待已久的毒药 [02:46.72]An urgent craving you cannot ignore
一种你无法忽视的迫切渴望 [02:50.33]I am the fix that you come back for more
我就是你的解药让你回心转意 [02:54.53]I am the drug
我就是毒药 [02:57.79]I am the drug that you've been waiting for
我就是你期待已久的毒药 [03:00.93]An urgent craving you cannot ignore
一种你无法忽视的迫切渴望 [03:04.75]I am the fix that you come back for more
我就是你的解药让你回心转意 [03:08.78]I am the drug
我就是毒药 [03:14.23]Oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦 [03:25.02]I am the drug
我就是毒药