You Only Call Me When You're Drunk-Ed Harcourt

[ti:You Only Call Me When You're Drunk] [ar:Ed Harcourt] [al:The Beautiful Lie] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Only Call Me When You're Drunk - Ed Harcourt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.63]You only call me when you're drunk
你只有喝醉了才会给我打电话 [00:29.58] [00:30.39]Deplorable old friend
可怜的老朋友 [00:34.36]Somewhere in the East end
在东海岸的某个地方 [00:38.49] [00:40.43]I guess you have me on speed-dial
我想你已经把我打得落花流水 [00:45.38] [00:45.89]For your eyesight is too blurred to text me any words
因为你的视线模糊不清无法给我发消息 [00:53.14] [00:56.34]I've got no bone to pick with you
我对你无怨无悔 [01:01.08] [01:01.90]Don't be a mournful dog I just want it to stop
不要悲伤我只想停下来 [01:09.42] [01:12.12]As dreamers we'd scream all the songs
作为梦想家我们放声高歌 [01:17.67]That we'd known all our lives
我们这一辈子都认识的人 [01:21.63]Off the roofs of the city bankers
从城市银行家的屋顶坠落 [01:28.62] [01:29.35]Break in the windows burn all the documents
破门而入烧毁所有文件 [01:36.34]Rich daddy's boys bunch of
有钱老爹的小弟 [01:42.40] [01:58.52]You only call me when you're drunk
你只有喝醉了才会给我打电话 [02:04.30]Cursing down the phone you can't stand being alone
在电话里骂个不停你无法忍受孤独 [02:10.82] [02:14.22]I picture you asleep on a bench
我想象着你在长椅上睡着的样子 [02:18.93] [02:19.69]Half frozen in the snow someone I used to know
半冻僵在雪地里一个我曾经认识的人 [02:27.01] [02:29.76]Oh give all your sadness a last embrace
最后一次拥抱你的悲伤 [02:35.15]Turn up sober at my place
在我家清醒过来 [02:38.54] [02:39.53]We'll talk about it face to face
我们会面对面好好谈谈 [02:42.98] [02:45.86]As dreamers we'd scream all the songs
作为梦想家我们放声高歌 [02:50.85] [02:51.37]That we'd known all our lives
我们这一辈子都认识的人 [02:55.28]Off the roofs of the city bankers
从城市银行家的屋顶坠落 [03:02.81]Break in the windows burn all the documents
破门而入烧毁所有文件 [03:09.90]Rich daddy's boys rich daddy's boys
有钱爸爸的孩子 [03:18.45] [03:24.73]You only call me when you're drunk
你只有喝醉了才会给我打电话 [03:28.64]You only call me when you're drunk
你只有喝醉了才会给我打电话 [03:33.15]You only call me when you're drunk
你只有喝醉了才会给我打电话 [03:37.46]You only call me when you're drunk
你只有喝醉了才会给我打电话 [03:41.67]You only call me when you're drunk
你只有喝醉了才会给我打电话 [03:45.26]You only call me when you're drunk
你只有喝醉了才会给我打电话 [03:49.99]You only call me when you're drunk
你只有喝醉了才会给我打电话 [03:53.71]You only call me when you're drunk
你只有喝醉了才会给我打电话 [03:56.06] [04:13.82]You only call me when you're drunk
你只有喝醉了才会给我打电话