John the Revelator-Depeche Mode

[ti:John The Revelator] [ar:群星] [al:Essential Bands] [by:] [offset:0] [00:00.00]John the Revelator - Depeche Mode (赶时髦乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.54]John the Revelator
启示者约翰 [00:21.99]Put him in a elevator
把他放进电梯里 [00:23.88]Take him up to the highest high
带他飞向最高处 [00:26.43] [00:27.56]Take him up to the top where the mountains stop
带他登上高山之巅 [00:31.54]Let him tell his book of lies
让他说出他的谎言 [00:34.00] [00:35.22]John the Revelator
启示者约翰 [00:36.80]He's a smooth operator
他游刃有余 [00:38.70]It's time we cut him down to size
是时候让他变得更强大 [00:41.42] [00:42.58]Take him by the hand
牵着他的手 [00:44.24]And put him on the stand
让他出庭作证 [00:46.27]Let us hear his alibis
让我们听听他的辩解 [00:48.91] [00:50.03]By claiming God as his only rock
声称上帝是他唯一的依靠 [00:53.60]He's stealing a god from the Israelite
他偷走了以色列人的神 [00:56.93] [00:57.46]Stealing a god from a M****m too
从男人身上偷走神一般的东西 [01:01.01]There is only one god through and through
世上只有一个上帝 [01:04.24] [01:04.78]Seven lies mulitplied by seven
七个谎言反复上演 [01:08.20]Multiplied by seven again
再乘以七 [01:10.68] [01:12.34]Seven angels with seven trumpets
七个天使和七个小号 [01:15.65]Send them home on the morning train
让他们坐上早班火车回家 [01:18.22] [01:19.58]Well who's that shouting
那是谁在呐喊 [01:21.47]John the Revelator
启示者约翰 [01:23.28]All he ever gives us is pain
他给我们的只有痛苦 [01:25.61] [01:27.06]Well who's that shouting
那是谁在呐喊 [01:28.80]John the Revelator
启示者约翰 [01:30.55]He should bow his head in shame
他应该羞愧地低下头 [01:33.09] [01:38.25]Bye-bye
拜拜 [01:39.48] [01:41.92]Bye-bye
拜拜 [01:43.37] [01:45.50]Bye-bye
拜拜 [01:46.94] [01:49.36]Bye-bye
拜拜 [01:50.68] [02:07.69]Seven lies mulitplied by seven
七个谎言反复上演 [02:11.09]Multiplied by seven again
再乘以七 [02:13.81] [02:15.03]Seven angels with seven trumpets
七个天使和七个小号 [02:18.31]Send them home on the morning train
让他们坐上早班火车回家 [02:21.30] [02:22.37]Well who's that shouting
那是谁在呐喊 [02:24.21]John the Revelator
启示者约翰 [02:25.99]All he ever gives us is pain
他给我们的只有痛苦 [02:28.60] [02:29.79]Well who's that shouting
那是谁在呐喊 [02:31.57]John the Revelator
启示者约翰 [02:33.39]He should bow his head in shame
他应该羞愧地低下头 [02:35.77] [02:41.17]Bye-bye
拜拜 [02:42.18] [02:44.66]Bye-bye
拜拜 [02:46.41]John the Revelator
启示者约翰 [02:48.25]Bye-bye
拜拜 [02:49.57] [02:50.11]John the Revelator
启示者约翰 [02:52.04]Bye-bye
拜拜 [02:53.25] [02:53.78]John the Revelator
启示者约翰