Grey Walls-Richard Thompson

[ti:Grey Walls] [ar:Richard Thompson] [al:Rumor And Sigh] [by:] [offset:0] [00:00.00]Grey Walls - Richard Thompson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.04]I took my darling down
我带着我的爱人 [00:03.36]I took my darling down
我带着我的爱人 [00:05.79]To that big grey house down the lane
去往小路尽头那栋灰色大房子 [00:10.09] [00:10.64]And then the doctor said
然后医生说 [00:12.87]He said it's in her head
他说那是她的幻想 [00:15.77]She's never going to be right again
她再也无法恢复如初 [00:19.58] [00:21.33]I kissed my love goodbye
我与我的爱人吻别 [00:24.09] [00:26.08]She didn't blink an eye
她眼都没眨一下 [00:28.57] [00:30.74]They took her down the hall
他们把她带到大厅里 [00:33.40]She never looked back at all
她从未回头 [00:38.97] [00:39.68]Behind grey walls
在灰色高墙之后 [00:42.19]Somewhere there's a soul
某个地方有一个灵魂 [00:44.73]Behind grey walls
在灰色高墙之后 [00:47.06]She's out of control
她失去理智 [00:49.97]She's
她 [00:50.38]Crying out for help
大声呼救 [00:52.31]No one can hear
谁都听不见 [00:54.72]O lord have pity on her
上帝可怜可怜她吧 [00:57.03]O lord have pity on her
上帝可怜可怜她吧 [00:59.78] [01:01.09]My darling walks the floor
我的爱人在舞池中翩翩起舞 [01:03.38]My darling walks the floor
我的爱人在舞池中翩翩起舞 [01:06.14]She walks every minute that she can
她每时每刻都在走 [01:10.39]I heard my darling say
我听到我亲爱的说 [01:12.80]I heard my darling say
我听到我亲爱的说 [01:15.41]She don't know who I am
她不知道我是谁 [01:19.69] [01:21.46]Cigarette burns down her arm
香烟烫伤了她的手臂 [01:24.49] [01:26.02]Said she tried to do herself harm
她说她想伤害自己 [01:29.94] [01:31.04]Tied her arms in the back
把她的双臂绑在身后 [01:33.39]Trussed her up like a sack
把她裹得严严实实 [01:38.59] [01:39.63]All
全部 [01:39.96]Behind grey walls
在灰色高墙之后 [01:42.44]Somewhere there's a soul
某个地方有一个灵魂 [01:44.76]Behind grey walls
在灰色高墙之后 [01:46.98]She's out of control
她失去理智 [01:49.94]She's
她 [01:50.26]Crying out for help
大声呼救 [01:52.28]No one can hear
谁都听不见 [01:54.75]O lord have pity on her
上帝可怜可怜她吧 [01:56.97]O lord have pity on her
上帝可怜可怜她吧 [01:59.53] [02:10.35]I saw my darling's face
我看见我亲爱的脸庞 [02:12.48]I saw my darling's face
我看见我亲爱的脸庞 [02:15.46]It looked so pale in the distance
远处一片苍白 [02:19.35]She stared out from her room
她从房间里向外凝望 [02:22.03]Into the dying gloom
消失在黑暗中 [02:24.61]And I saw her poor tears glisten
我看见她可怜的泪水闪闪发光 [02:28.53] [02:30.57]Pills to keep her calm
吞下药片让她冷静下来 [02:33.06] [02:35.01]More punctures than a junkie in her arm
她被刺伤的次数比她手臂上的**都多 [02:38.99] [02:39.91]Tied her down on the bed
把她绑在床上 [02:42.22]Seventy volts through her head
70伏的电流穿过她的脑袋 [02:48.41]All
全部 [02:48.59]Behind grey walls
在灰色高墙之后 [02:51.00]Somewhere there's a soul
某个地方有一个灵魂 [02:53.37]Behind grey walls
在灰色高墙之后 [02:55.61]She's out of control
她失去理智 [02:58.72]She's
她 [02:59.09]Crying out for help
大声呼救 [03:01.04]No one can hear
谁都听不见 [03:03.15]O lord have pity on her
上帝可怜可怜她吧 [03:05.77]O lord
上帝啊 [03:06.41] [03:07.67]Behind grey walls
在灰色高墙之后 [03:10.14] [03:12.34]Behind grey walls
在灰色高墙之后