오늘까지만 (只到今天)-金朝汉

[ti:只是到今天] [ar:金朝汉] [al:2gether 4ever] [by:] [offset:0] [00:00.00]오늘까지만 - 金朝汉 (김조한) [00:21.86]이젠 모두 잊었니
现在全部忘记了吗 [00:24.86]정말 나를 잊어버렸니
真的忘记我了吗 [00:29.34] [00:30.07]왜 슬픈 예감은 틀린적 없는지
为什么悲伤的预感就没有错过 [00:36.58]니가 날 찾아와 울며
你找我 哭着 [00:40.02]미안하단 니 모습
说对不起的模样 [00:44.15] [00:46.17]오늘을 위한 거니
是为了今天吗 [00:50.19]니 고운 얼굴도 환한 미소도
你漂亮的脸 阳光的微笑 [00:56.38]여전히 예전 그대로인데
依然跟以前一样啊 [01:01.39]지금 니 곁에 내가 아닌 사랑이
现在在你身边有别的爱情 [01:07.09]돌아설게 그가 나를 알수가 없게
我会回头 不让他知道我的存在 [01:15.62]휘청이는 내 맘을 니가 느낄수 없게
不让你感受到我的心 [01:22.67] [01:23.76]오늘만 울어줄게 슬픈 눈물이
就今天哭 伤心的眼泪 [01:29.90] [01:31.08]내게 널 지울만큼만
能让我抹去你 [01:35.59] [01:38.04]너 하나만 원한게
只需要你的我 [01:40.68] [01:41.21]내겐 헛된 바램이었나
只是空谈吧 [01:45.76] [01:46.40]니 행복한 모습 본걸로 됐다고
看着你幸福就够了 [01:52.74]날 위로해봐도 너를 기다려온 사랑에
就算安慰我 等待你的爱情 [02:00.34] [02:02.54]자꾸 목이 메어와
总是让我哽咽 [02:05.88] [02:06.68]오 내게 이것만 묻고 싶어서
只想对你问这个 [02:12.71]아직도 나와 함께 했었던
到现在还有 跟我一起过的 [02:17.39]지난 추억들 니 맘 속에 있는지
过去的回忆 还在你心里吗 [02:23.42]돌아설게 그가 나를 알수가 없게
我会回头 不让他知道我的存在 [02:31.86]휘청이는 내 맘을 니가 느낄수 없게
不让你感受到我的心 [02:39.08] [02:40.08]오늘만 울어줄게 슬픈 눈물이
就今天哭 伤心的眼泪 [02:46.27] [02:47.20]내게 널 지울만큼만
能让我抹去你 [02:51.33] [02:51.95]I pray for your love
我祝福你的爱 [02:54.03](I pray for your love)
(我祝福你的爱) [02:56.32]행복해줘 (행복해줘)
幸福吧 (幸福吧) [02:59.17]늘 지금처럼만 (늘지금처럼만)
像现在一样(一直像现在一样) [03:04.50] [03:08.02]그를 선택했던 니 맘을
选择他的你 [03:10.98] [03:11.94]그가 내게 없는걸 가진거라 여길게
我会当做是 他拥有着我没有的东西 [03:19.08] [03:20.20]오늘만 기억할게 너의 모든걸
就今天记住 你的一切 [03:26.30] [03:27.41]미련도 오늘까지만
迷恋也到今天 [03:31.43] [03:34.78]영원히 오늘까지만 오늘까지만
永远 到今天 到今天