그래요...-金朝汉

[ti:그래요...] [ar:金朝汉 (김조한)] [al:2002 The 1st single album] [by:] [offset:0] [00:00.00]그래요... - 金朝汉 (김조한)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:31.70]안녕이라 하기엔 추억이
因回忆太多 [00:39.33]너무 많아 말할 수 없었죠
无法将再见说出口 [00:44.78] [00:45.85]너의 눈빛과 너의 고운 입술과
你的眼神 你的嘴唇以及 [00:52.02] [00:52.94]떨리는 손끝도 내안에 있으니
颤抖的指尖 仍在我心里 [00:59.42] [01:00.13]많은 걸 함께 했죠
我们曾经历过很多事 [01:04.96] [01:06.45]하지만 오늘부턴 친구일 뿐이죠
但从今天起我们就只是朋友而已 [01:13.62] [01:15.34]둘이서 지내왔던
连曾经属于两个人的香气 [01:19.05] [01:19.95]그 향기마저도 떠나가죠
也都消散了吧 [01:27.06]그래요 마음이 아파도 친구라 하죠
好吧 即使心痛也只能称之为朋友吧 [01:37.63] [01:39.05]다시 예전처럼 돌릴 순 없죠
无法再重新回到以前了吧 [01:45.47]그럴 순 없겠죠 우리 이젠 친구일뿐
不能那样了吧 我们如今只是朋友而已 [01:55.16]사랑은 아닌거죠 눈물이 나도
不再是恋人 纵使我泪流满面 [02:03.24] [02:08.13]꿈꿔왔던 사랑을
就连在此刻我也无法放下 [02:13.50] [02:14.43]지금 이 순간에도 난 놓지 못하죠
我曾梦寐以求的爱情 [02:21.37] [02:23.37]이별이라 말 못한채
我无法将离别说出口 [02:26.94] [02:27.90]고개만 떨구죠 그뿐이죠
只是低着头而已 [02:35.08]그래요 끝이 아니라고 믿고 싶지만
好吧 虽然不想相信这就是结束 [02:46.60] [02:47.25]처음으로 되돌리고 싶지만
想回到最初的那时候 [02:53.64]그럴 순 없겠죠 우리 이제 친구일뿐
但并不能这样吧 如今我们只是朋友而已 [03:03.28]사랑은 아닌거죠 눈물이 흐른대도
不再是爱情 纵使我泪眼婆娑 [03:11.54] [03:29.98]그래요 아직 난 그댈 사랑 하고 있죠
好吧 我如今仍爱着你 [03:41.19] [03:41.74]지금 이 순간을 지우고 싶죠
想要忘记这一刻 [03:47.57] [03:48.19]그럴 순 없겠죠
但无法这样吧 [03:52.15]우리 이젠 친구일뿐 사랑은 아닌거죠
如今我们只是朋友而已 不再是爱情 [04:01.27] [04:01.99]눈물이 흘러도
纵使我泪眼婆娑