Living Toy-Lambsey

[ti:Living Toy] [ar:ラムジ (Lambsey)] [al:momoiro] [by:] [offset:0] [00:00.00]Living Toy - Lambsey (ラムジ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.96]词：山下祐樹/SJR [00:07.93]曲：SJR [00:11.90]どこまで行こう?
要前往何方？ [00:15.32]月まで行こう
就去往月球吧 [00:18.42]タバコふかして
吞吐着香烟 [00:22.04]身体に愛を
将爱注入身躯 [00:25.52]どこまで行こう?
要走到多远？ [00:28.70]寝グセで行こう
顶着睡乱的头发出发 [00:31.79]地図を広げて
展开地图 [00:35.22]世界に愛を
向世界播撒爱 [00:38.72]心を込めて
满怀真心地 [00:41.78]君と喋って
与你谈天说地 [00:45.10]ギムレットを空けて
开启吉姆雷特酒 [00:48.54]イメージに愛を
将爱融入想象 [00:51.93]戸惑いながら
虽然有些犹豫 [00:55.00]いつものように
仍像往常一样 [00:58.48]大胆なキスして
献上大胆的吻 [01:01.86]噛み締める人生
细细品味的人生 [01:05.32]繰り返す光景
不断重复的光景 [01:08.31]ショボクレを設定
设定好的平凡日常 [01:11.89]このままじゃ絶対無理だ
这样下去绝对行不通 [01:15.40]それならば反省
既然如此就反省吧 [01:18.54]新しく構成
重新构建新篇章 [01:21.66]抱きしめる感性
拥抱感性的本能 [01:25.03]心からいっぱい
发自内心地 [01:27.08]手を伸ばそう
伸出手吧 [01:29.22]いつまでも
直到永远 [01:32.93]何度でも
无论多少次 [01:36.18]僕は唄うんだ
我会继续歌唱 [01:39.39]褒めてもらうんだ
渴求你的赞许 [01:42.78]強くても弱くても
无论坚强或脆弱 [01:49.55]愛して欲しいんだ
都渴望被你疼爱 [01:51.91]どこまで行こう?
要走到哪里？ [01:55.26]追いかけて行こう
就追逐到底吧 [01:58.52]半ベソになって
含着半眶泪水 [02:01.70]この一歩に愛を
为这一步注入爱意 [02:05.25]どこまで行こう?
要抵达何方？ [02:08.58]ロケットで行こう
乘着火箭出发 [02:11.79]これでサヨナラ?
这样就要告别吗？ [02:15.90]どんな日も
无论是怎样的日子 [02:19.48]こんな日も
或是这样的日子 [02:22.93]声を嗄らすんだ
都要嘶声歌唱 [02:26.07]気付いて欲しいんだ
希望你能察觉到 [02:29.45]苦くても甘くても
无论苦涩或甜蜜 [02:36.20]愛して欲しいんだ
都渴望被你疼爱 [02:39.30]それだけでいいんだ
这样就足够了 [02:42.82]君がいて君を見て
只要有你在注视着你 [02:49.54]言葉にするんだ
将心意化作言语 [02:52.71]甘えていたいんだ
想要向你撒娇 [02:56.14]冗談も我が儘も
无论是玩笑还是任性 [03:02.79]愛して欲しいんだ
都渴望被你疼爱 [03:06.04]それだけでいいんだ
这样就足够了 [03:11.06]いつまでも何度でも
无论永远或多少次 [03:17.90]僕は唄うんだ
我会继续歌唱 [03:21.06]褒めてもらうんだ
渴求你的赞许 [03:24.40]強くても弱くても
无论坚强或脆弱 [03:31.06]愛して欲しいんだ
都渴望被你疼爱