FREE-STYLE SPIRIT-STYLE FIVE
《Free! -Take Your Marks-》剧场版片头曲
FREE-STYLE SPIRIT-STYLE FIVE无损flac下载mp3下载
FREE-STYLE SPIRIT-STYLE FIVE 在线试听歌词免费下载
[ti:FREE-STYLE SPIRIT (《Free! -Take Your Marks-》剧场版片头曲)]
[ar:STYLE FIVE]
[al:FREE-STYLE SPIRIT / What Wonderful Days!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]FREE-STYLE SPIRIT - STYLE FIVE
[00:04.56]词：こだまさおり
[00:09.12]曲：三好啓太
[00:13.69]終わりなき青春のレース
不会终结的青春的race [00:16.16]行くぜtake your marks(take your marks)
出发 各就各位 各就各位 [00:19.37]次のスターティングブロック
下一个starting block [00:22.04]オレ達を待ってるんだ
一直在等待着我们 [00:23.93]大胆不敵当然必勝yes
大胆不敌 当然必胜 yes [00:26.26]テンションは最高潮
情绪是最高潮状态 [00:28.50]今こそmake your dream
正是此刻 创造你的梦想 [00:30.47]さあ(make your dream)
来吧 创造你的梦想 [00:32.10]盛り上がりたい未来へ
向着未来想要高涨起来 [00:34.74]いざ選手宣誓
一旦选手宣誓 [00:36.41]正々堂々と
就堂堂正正地 [00:37.41]エントリーしたいしたいしたい
想要参加 想要参加 想要参加 [00:39.40]全員参加が絶対です
所有人员参加是绝对的 [00:41.75]出会いこそが
邂逅正是 [00:43.21]運命のターニングポイント
命运的转折点 [00:45.54]ターニングポイント
转折点 [00:46.74]心から実感できるね
心里能够真实得感受到 [00:48.86]オレ達らしい絆のカタチ
只有我们才具备的羁绊的形状 [00:51.67]胸に消えない(ずっと)
在心中不会消失 永远 [00:54.52]繋げあったリレー
彼此连接的relay [00:56.91]行こう
出发吧 [00:58.05]準備オーライ自由形スピリット
准备 all right 自由式spirit [01:00.72]自由形スピリット
自由式spirit [01:01.76]晴れ舞台に相応しくアレ
适合这盛大场面 [01:04.04]前途多難に洋々
即使前途多难 [01:05.90]なんだって受けて立つぜ
也要接受然后立足 [01:07.66]毎日が勝負だ
每一天都是胜负 [01:10.63]いいね
不错嘛 [01:11.15]叱咤激励全身全霊スタイル
叱咤激励全身心style [01:13.58]全身全霊スタイル
全身心style [01:14.67]ハリキッちゃった証拠にdo my best
面对迸发出干劲儿的证据 尽我所能 [01:16.98]精一杯(sei sei)
用尽全力 sei sei [01:18.92]この時を(sei sei)
畅游在 sei sei [01:20.48]泳ぐのさwe are free oh yeah
此时 我们自由自在 [01:29.33] [01:36.90]欲深き青春のプラン
贪婪的青春plan [01:39.32]まずはtake your marks(take your marks)
首先要各就各位 各就各位 [01:42.59]自信喪失なんか
丧失自信这种事 [01:44.47]100年はやいベイビー
还得需要100年呢 宝贝 [01:46.66]ビビッてないぜ
我不会害怕 [01:47.83]問題ナイナイyes
没有问题 yes [01:49.62]可能性は無限大
可能性是无限大的 [01:52.07]シャニムニmake your dream
不顾一切地创造你的梦想 [01:53.60]さあ(make your dream)
来吧 创造你的梦想 [01:55.33]青臭いこと
青涩的事情 [01:56.61]高らかに叫んじゃおうぜ
就高声呐喊出来吧 [01:59.71]全然ヨユウに
完全游刃有余地 [02:00.78]熱血しようしようしよう
激情澎湃吧 [02:02.44]全員参加が感動だから
所有人员参加令人感动 [02:05.26]カラダ中に漲る情熱の(情熱の)
全身里涌动的热情的 热情的 [02:08.74]正体を実感したくて
真相 想要去感受一下 [02:11.89]どんな明日が来ても大丈夫
无论明天是否来临都没有关系 [02:14.93]約束しよう(ここで)
我们约定吧 在这里 [02:17.83]重ねた思い出に
向着堆积的回忆前进 [02:20.34]進め順風満帆未来型スピリット
一帆风顺未来型spirit [02:24.29]未来型スピリット
未来型spirit [02:25.49]追い風に変えていくスタンスで
渐渐化作微风的stance [02:27.55]前後左右に上下
前后左右上下 [02:29.09]ぬかりなく楽しむ
享受全部 [02:30.90]自分次第だから
全靠自己 [02:33.65]いいね
不错嘛 [02:34.33]切磋琢磨絶賛成長スタイル
切磋琢磨赞美成长style [02:36.88]絶賛成長スタイル
赞美成长style [02:38.07]ハリキッてる仲間と一緒に
和干劲儿十足的朋友一起 [02:40.16]キラめく(sei sei)
闪耀着 sei sei [02:41.93]水の中へ(sei sei)
向水中 sei sei [02:43.87]どこまでも進め
的任何对方前进 [02:47.31]魂に問うぜah ha
询问灵魂 [02:48.89]正直にyeah yeah yeah yeah
坦率地 [02:50.42]魂で叫べwow wow wow wow oh yes
用灵魂呐喊 wow wow wow wow oh yes [02:53.81]たどり着きたい未来ah ha
畅游在 ah ha [02:55.31]泳いでくyeah yeah yeah yeah
想经历过艰辛才到达的未来 [02:56.59]青春ってやつの
说着青春的家伙 [02:57.91]覚悟見せろ
给我有个思想准备 [02:59.35]乗り込んでくぜ
渐渐就会到达的 [03:00.31]Style five come on [03:01.38]オレ達の季節
我们的季节 [03:02.80]続いてく終わらないさ
将会一直持续下去 不会结束的 [03:05.54] [03:06.25]どこにいたって
无论身在何处 [03:07.20]Style five all right [03:07.77]オレ達の世界
我们的世界 [03:08.96]繋がってまた広がってく
联系着渐渐地还会不断蔓延开来 [03:14.37] [03:24.49]出会えたから
因为能够相遇 [03:26.44]ここにいること(いること)
所以才会在这里 在这里 [03:28.92]お互いに実感してるね
彼此深切感受着 [03:31.99]オレ達らしい絆を連れて
带上属于我们的羁绊 [03:34.96]その目に映る(選ぶ)
映入眼帘 选择 [03:37.70]新しいステージへ
向着崭新的舞台 [03:41.67]行こう
出发吧 [03:42.80]準備オーライ自由形スピリット
准备 all right 自由式spirit [03:45.89]自由形スピリット
自由式spirit [03:46.97]晴れ舞台に相応しくアレ
适合这盛大场面 [03:48.94]前途多難に洋々
即使前途多难 [03:50.57]なんだって受けて立つぜ
也要接受然后立足 [03:52.63]毎日が勝負だ
每一天都是胜负 [03:55.21]いいね
不错嘛 [03:55.80]叱咤激励全身全霊スタイル
叱咤激励全身心style [03:58.40]全身全霊スタイル
全身心style [03:59.47]ハリキッちゃった証拠に
面对迸发出干劲儿的证据 [04:00.94]Do my best [04:01.73]精一杯(sei sei)
用尽全力 sei sei [04:03.73]この時を(sei sei)
通过自己的意志 在自由的梦中 sei sei [04:05.35]自分の意志で(自由な夢で)
畅游在 [04:08.87]泳ぐのさwe are free oh yeah
此刻 我们自由自在
不会终结的青春的race [00:16.16]行くぜtake your marks(take your marks)
出发 各就各位 各就各位 [00:19.37]次のスターティングブロック
下一个starting block [00:22.04]オレ達を待ってるんだ
一直在等待着我们 [00:23.93]大胆不敵当然必勝yes
大胆不敌 当然必胜 yes [00:26.26]テンションは最高潮
情绪是最高潮状态 [00:28.50]今こそmake your dream
正是此刻 创造你的梦想 [00:30.47]さあ(make your dream)
来吧 创造你的梦想 [00:32.10]盛り上がりたい未来へ
向着未来想要高涨起来 [00:34.74]いざ選手宣誓
一旦选手宣誓 [00:36.41]正々堂々と
就堂堂正正地 [00:37.41]エントリーしたいしたいしたい
想要参加 想要参加 想要参加 [00:39.40]全員参加が絶対です
所有人员参加是绝对的 [00:41.75]出会いこそが
邂逅正是 [00:43.21]運命のターニングポイント
命运的转折点 [00:45.54]ターニングポイント
转折点 [00:46.74]心から実感できるね
心里能够真实得感受到 [00:48.86]オレ達らしい絆のカタチ
只有我们才具备的羁绊的形状 [00:51.67]胸に消えない(ずっと)
在心中不会消失 永远 [00:54.52]繋げあったリレー
彼此连接的relay [00:56.91]行こう
出发吧 [00:58.05]準備オーライ自由形スピリット
准备 all right 自由式spirit [01:00.72]自由形スピリット
自由式spirit [01:01.76]晴れ舞台に相応しくアレ
适合这盛大场面 [01:04.04]前途多難に洋々
即使前途多难 [01:05.90]なんだって受けて立つぜ
也要接受然后立足 [01:07.66]毎日が勝負だ
每一天都是胜负 [01:10.63]いいね
不错嘛 [01:11.15]叱咤激励全身全霊スタイル
叱咤激励全身心style [01:13.58]全身全霊スタイル
全身心style [01:14.67]ハリキッちゃった証拠にdo my best
面对迸发出干劲儿的证据 尽我所能 [01:16.98]精一杯(sei sei)
用尽全力 sei sei [01:18.92]この時を(sei sei)
畅游在 sei sei [01:20.48]泳ぐのさwe are free oh yeah
此时 我们自由自在 [01:29.33] [01:36.90]欲深き青春のプラン
贪婪的青春plan [01:39.32]まずはtake your marks(take your marks)
首先要各就各位 各就各位 [01:42.59]自信喪失なんか
丧失自信这种事 [01:44.47]100年はやいベイビー
还得需要100年呢 宝贝 [01:46.66]ビビッてないぜ
我不会害怕 [01:47.83]問題ナイナイyes
没有问题 yes [01:49.62]可能性は無限大
可能性是无限大的 [01:52.07]シャニムニmake your dream
不顾一切地创造你的梦想 [01:53.60]さあ(make your dream)
来吧 创造你的梦想 [01:55.33]青臭いこと
青涩的事情 [01:56.61]高らかに叫んじゃおうぜ
就高声呐喊出来吧 [01:59.71]全然ヨユウに
完全游刃有余地 [02:00.78]熱血しようしようしよう
激情澎湃吧 [02:02.44]全員参加が感動だから
所有人员参加令人感动 [02:05.26]カラダ中に漲る情熱の(情熱の)
全身里涌动的热情的 热情的 [02:08.74]正体を実感したくて
真相 想要去感受一下 [02:11.89]どんな明日が来ても大丈夫
无论明天是否来临都没有关系 [02:14.93]約束しよう(ここで)
我们约定吧 在这里 [02:17.83]重ねた思い出に
向着堆积的回忆前进 [02:20.34]進め順風満帆未来型スピリット
一帆风顺未来型spirit [02:24.29]未来型スピリット
未来型spirit [02:25.49]追い風に変えていくスタンスで
渐渐化作微风的stance [02:27.55]前後左右に上下
前后左右上下 [02:29.09]ぬかりなく楽しむ
享受全部 [02:30.90]自分次第だから
全靠自己 [02:33.65]いいね
不错嘛 [02:34.33]切磋琢磨絶賛成長スタイル
切磋琢磨赞美成长style [02:36.88]絶賛成長スタイル
赞美成长style [02:38.07]ハリキッてる仲間と一緒に
和干劲儿十足的朋友一起 [02:40.16]キラめく(sei sei)
闪耀着 sei sei [02:41.93]水の中へ(sei sei)
向水中 sei sei [02:43.87]どこまでも進め
的任何对方前进 [02:47.31]魂に問うぜah ha
询问灵魂 [02:48.89]正直にyeah yeah yeah yeah
坦率地 [02:50.42]魂で叫べwow wow wow wow oh yes
用灵魂呐喊 wow wow wow wow oh yes [02:53.81]たどり着きたい未来ah ha
畅游在 ah ha [02:55.31]泳いでくyeah yeah yeah yeah
想经历过艰辛才到达的未来 [02:56.59]青春ってやつの
说着青春的家伙 [02:57.91]覚悟見せろ
给我有个思想准备 [02:59.35]乗り込んでくぜ
渐渐就会到达的 [03:00.31]Style five come on [03:01.38]オレ達の季節
我们的季节 [03:02.80]続いてく終わらないさ
将会一直持续下去 不会结束的 [03:05.54] [03:06.25]どこにいたって
无论身在何处 [03:07.20]Style five all right [03:07.77]オレ達の世界
我们的世界 [03:08.96]繋がってまた広がってく
联系着渐渐地还会不断蔓延开来 [03:14.37] [03:24.49]出会えたから
因为能够相遇 [03:26.44]ここにいること(いること)
所以才会在这里 在这里 [03:28.92]お互いに実感してるね
彼此深切感受着 [03:31.99]オレ達らしい絆を連れて
带上属于我们的羁绊 [03:34.96]その目に映る(選ぶ)
映入眼帘 选择 [03:37.70]新しいステージへ
向着崭新的舞台 [03:41.67]行こう
出发吧 [03:42.80]準備オーライ自由形スピリット
准备 all right 自由式spirit [03:45.89]自由形スピリット
自由式spirit [03:46.97]晴れ舞台に相応しくアレ
适合这盛大场面 [03:48.94]前途多難に洋々
即使前途多难 [03:50.57]なんだって受けて立つぜ
也要接受然后立足 [03:52.63]毎日が勝負だ
每一天都是胜负 [03:55.21]いいね
不错嘛 [03:55.80]叱咤激励全身全霊スタイル
叱咤激励全身心style [03:58.40]全身全霊スタイル
全身心style [03:59.47]ハリキッちゃった証拠に
面对迸发出干劲儿的证据 [04:00.94]Do my best [04:01.73]精一杯(sei sei)
用尽全力 sei sei [04:03.73]この時を(sei sei)
通过自己的意志 在自由的梦中 sei sei [04:05.35]自分の意志で(自由な夢で)
畅游在 [04:08.87]泳ぐのさwe are free oh yeah
此刻 我们自由自在
