A World Away (A Maze Of Grace Album Version)-Avalon

[ti:A World Away] [ar:Avalon] [al:A Maze Of Grace] [by:] [offset:0] [00:00.00]A World Away (A Maze Of Grace Album Version) - Avalon
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.33]I've been walking down this long road
我一直走在漫漫长路上 [00:27.97]Simply taking in the view
简简单单地欣赏眼前的风景 [00:30.15] [00:33.19]I've wandered down some wrong roads
我在错误的道路上徘徊 [00:36.03]Hit a dead end or two
走进一两个死胡同 [00:38.26] [00:41.76]Now I'm paying more attention
现在我更加注意 [00:43.58] [00:44.09]Before I even take a step
在我迈出一步之前 [00:46.59] [00:47.65]I've gotta learn to forget
我得学会忘记 [00:49.76]I don't know about you
我不了解你 [00:51.79]What life has brought you through
生活让你经历了什么 [00:53.88]But we'll keep walking
但我们会继续前行 [00:55.57]Oh headed home and see what He will do
回家看看上帝会做什么 [00:58.49] [00:59.24]We're a world away from where we started
我们已经远离了起点 [01:02.02] [01:03.10]No more looking behind
不再回头 [01:04.90] [01:07.34]We can make it if we just hold on
只要我们坚持不懈我们就能成功 [01:11.47]Keep the faith cause love is on our side
坚定信念因为爱就在我们身边 [01:15.25] [01:22.66]I point my heart in His direction knowing
我的心朝着上帝的方向前进我知道 [01:25.98]He will be my guide
他会指引我 [01:27.74] [01:30.95]I've learned to follow my affections
我学会了随心而动 [01:33.33]Walk away from foolish pride
远离愚蠢的骄傲 [01:35.75] [01:39.27]When I think of where we started
当我想起我们的起点 [01:41.69]Look to the end
望到最后 [01:43.12]See the distance is less now than when we began
你看我们之间的距离已经没有当初那么遥远 [01:47.25]And it's now I see I need you right here with me
现在我知道我需要你陪在我身边 [01:51.33]And we'll be walking on headed home if we just believe
只要我们坚定信念我们就会踏上归途 [01:55.54] [01:56.39]We're a world away from where we started
我们已经远离了起点 [01:59.28] [02:00.53]No more looking behind
不再回头 [02:02.16] [02:04.72]We can make it if we just hold on
只要我们坚持不懈我们就能成功 [02:08.15] [02:08.79]Keep the faith 'cause love's on our side
坚定信念因为爱与我们同在 [02:12.42] [02:13.11]We're a world away but we're not there yet
我们隔着一个世界可我们还没到那一步 [02:16.94]There's a whole lot of road up ahead
前方还有很长的路要走 [02:19.74] [02:20.91]I want to ride every single mile with you
我想和你一起走完每一英里 [02:24.52] [02:25.03]We're a world away
我们隔着一个世界 [02:27.69] [02:29.65]It's no more yesterdays we're a world away
这已不是昨日我们相隔天涯 [02:33.24] [02:42.25]The One who has made a way for you and me
上帝为你我开辟了道路 [02:46.74] [02:50.15]Is the same One who's seen us do everything wrong
就是那个看着我们胡作非为的人 [02:54.18] [02:58.43]But He can make it all right if we believe it's true
但只要我们相信这是真的上帝就能让一切恢复如初 [03:03.92] [03:05.02]If we say what we say and do what we do
如果我们说到做到 [03:09.83]And hold onto Him He's gonna see us through
紧紧抓住他他会帮我们渡过难关 [03:13.26] [03:14.39]We're a world away from where we started
我们已经远离了起点 [03:17.30] [03:18.56]No more looking behind
不再回头 [03:19.97] [03:22.73]We can make it if we just hold on
只要我们坚持不懈我们就能成功 [03:26.13] [03:26.80]Keep the faith 'cause love's on our side
坚定信念因为爱与我们同在 [03:29.86] [03:30.75]We're a world away but we're not there yet
我们隔着一个世界可我们还没到那一步 [03:34.24] [03:34.83]There's a whole lot of road up ahead
前方还有很长的路要走 [03:37.56] [03:38.85]I want to ride every single mile with you
我想和你一起走完每一英里 [03:42.45] [03:42.98]We're a world away
我们隔着一个世界 [03:44.83] [03:47.30]It's no more yesterdays we're a world away
这已不是昨日我们相隔天涯 [03:50.85] [03:51.43]We're a world away from where we started
我们已经远离了起点 [03:54.46] [03:55.39]No more looking behind
不再回头 [03:56.90] [03:59.55]We can make it if we just hold on
只要我们坚持不懈我们就能成功 [04:03.01] [04:03.63]Keep the faith 'cause love's on our side
坚定信念因为爱与我们同在