Archer's Arrows-Crowded House

[ti:Archer's Arrows] [ar:Crowded House] [al:Intriguer] [by:] [offset:0] [00:00.00]Archer's Arrows - Crowded House
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.62]Kids kissing on the floor
孩子们在地板上亲吻 [00:25.24] [00:26.24]They make a work of art
他们创造了一件艺术品 [00:29.35] [00:30.66]Up on the gallery wall
挂在画廊的墙上 [00:32.91] [00:34.28]They take the world apart
他们让世界分崩离析 [00:36.66] [00:38.34]And no one's safe
没有人是安全的 [00:42.65]The tension on the string
紧绷的弦 [00:45.08] [00:46.45]We're almost there
我们就快到了 [00:49.21] [00:50.59]It's time to reign over the king
是时候做国王了 [00:53.00] [00:54.94]The archer fires away
弓箭手倾泻火力 [00:57.93](Send an arrow up)
朝上发射一支箭 [00:58.74]We hope to rise again
我们希望东山再起 [01:01.43](Like an invitation)
（比如邀请函） [01:03.07]Aim high
志存高远 [01:05.37]Then the arrow comes down
然后箭落下 [01:07.99]Take out
外卖 [01:09.06]The pale imitation
苍白的模仿 [01:12.01] [01:14.37]The whole faade is wearing thin
整个表面都在磨损 [01:18.53]We'll just paper over cracks
我们会弥补过错 [01:22.33]'Til people take the power back
直到人们夺回权力 [01:26.76]Moving out the cavalcade
走出车队 [01:30.46]We live to fight another day
我们活着就是为了迎接新的一天 [01:34.22]See the arrows fly
看着箭飞舞 [01:38.36] [01:43.91]They tempt you with a prize
他们用奖品诱惑你 [01:47.54]Make you master of the house
让你成为家里的主人 [01:51.60]You look so indifferent now
你现在看起来漠不关心 [01:55.53]With the sucker hanging from your mouth
你的嘴上挂着一个 [01:59.41]But you can't be safe
可你并不安全 [02:03.79]You can't betray your will
你不能背叛你的意志 [02:07.71]We're almost gone
我们就要走了 [02:11.89]It's time to take over the hill
是时候占领这座山了 [02:14.20] [02:16.99]The archer fires away
弓箭手倾泻火力 [02:19.10](Send an arrow up)
朝上发射一支箭 [02:19.91]We hope to rise again
我们希望东山再起 [02:22.53](Like an invitation)
（比如邀请函） [02:23.60]Aim high
志存高远 [02:26.62]When the colours come down
当夜幕降临 [02:29.06]Take out
外卖 [02:30.24]The pale imitation
苍白的模仿 [02:34.61]The whole faade is wearing thin
整个表面都在磨损 [02:39.66]We just paper over cracks
我们只是弥补过错 [02:43.65]'Til people take the power back
直到人们夺回权力 [02:47.84]Moving out the cavalcade
走出车队 [02:51.64]We live to fight another day
我们活着就是为了迎接新的一天 [02:55.51]See the archer's arrows fade
看着弓箭手的箭渐渐熄灭 [03:00.77](Hey hey)
嘿嘿 [03:01.27] [03:03.73]See the archer's arrows fade
看着弓箭手的箭渐渐熄灭 [03:08.84](Hey hey)
嘿嘿 [03:11.64]See the archer's arrows fade
看着弓箭手的箭渐渐熄灭 [03:17.94](Soon find out if we make a mark)
很快就会知道我们能否留下印记 [03:20.64]See the archer's arrows fade
看着弓箭手的箭渐渐熄灭 [03:25.50](Soon find out leave an arrow in my heart)
很快就会发现在我心中留下一根箭 [03:36.34]See the archer's arrows fade
看着弓箭手的箭渐渐熄灭 [03:41.36](Hey hey)
嘿嘿