홀로 있는 사람들 (独自的人们) (OST Remastered Ver.)-Sister's Barbershop

[ti:홀로 있는 사람들 (独自的人们) (OST Remastered Ver.) (《青春时代2》韩剧插曲)] [ar:언니네 이발관 (Sister's Barbershop)] [al:청춘시대 2 OST (青春时代 2 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]홀로 있는 사람들 (OST Remastered Ver.) - 언니네 이발관 (Sister's Barbershop) [00:07.91]词：이석원 [00:15.82]曲：이능룡/이석원 [00:23.73]编曲：이능룡 [00:31.65]나는 세상이 바라던 사람은 아냐
我并不是这个世界所期望的人 [00:35.79] [00:39.10]그렇지만 이 세상도 나에겐
可是这个世界于我而言 [00:42.86] [00:46.73]바라던 곳은 아니었지
也并非我所期望的那样 [00:48.89] [00:49.83]난 그걸 너무 빨리 알게 됐어
我很快就明白了这个道理 [00:54.36] [00:56.94]너무 빨리
真的太快 [00:58.69] [01:01.46]말하고 싶어
我想说的是 [01:05.26] [01:08.46]그 모든 게 내 잘못은 아니라고
那一切并不是我的错 [01:13.28] [01:16.56]원하고 있어
我期盼着 [01:20.69] [01:23.52]그대에게 내 마음이 전해지길
让你了解我的内心 [01:29.16] [01:46.89]나의 기억 그 모든 꿈들
还有我的记忆和全部的梦 [01:51.83] [01:53.67]그저 다 모두 다 그래 그래 그래
所有的一切 好吧 [02:00.24] [02:02.38]너에 대한 나의 모든 꿈은
关于你的所有梦 [02:04.64] [02:05.48]이렇게 깨져버리고
就这样破灭了 [02:07.88] [02:08.86]나는 다시 남겨졌네
又剩下我一个 [02:13.72] [02:16.94]말하고 싶어
我想说的是 [02:20.97] [02:23.85]그 모든 게 네 잘못은 아니라고
那一切并不是我的错 [02:28.81] [02:32.14]원하고 있어
我期盼着 [02:35.92] [02:39.09]이런 나의 마음들이 전해지길
让你了解我的内心 [02:44.47] [03:25.35]나의 추억 그 모든 꿈들
还有我的记忆和全部的梦 [03:30.06] [03:32.17]그저 다 모두 다 그래 그래 그래
所有的一切 行吧 [03:38.35] [03:40.16]말하고 싶어
我想说的是 [03:44.07] [03:47.07]모든 것이 내 잘못은 아니라고
那一切并不是我的错 [03:52.26] [03:55.29]원하고 있어
我期盼着 [04:01.66] [04:02.24]그대에게 내 마음이 전해지길
让你了解我的内心 [04:07.84] [04:25.66]노래
这首歌 [04:26.50] [04:28.85]언젠간 끝내야 하지만
总会结束的 [04:31.55] [04:32.28]아직 나는 여기 서 있네
可我仍会在这里 [04:37.54] [04:40.80]그래
是啊 [04:42.27] [04:43.85]언젠간 끝나고 말겠지
虽然说终将结束 [04:47.45]그래도 난 아직 여기에
可即便如此我仍在这里 [04:52.63] [04:56.12]너와 함께
与你同在 [04:57.26] [04:58.88]어디서나 언제까지나
无论何时 无论何地 [05:02.20] [05:03.33]우리 함께 계속 노래해
我们永远在一起唱着歌