천하장사 (天下壮士)-김연자

[ti:천하장사] [ar:김연자 (金莲子)] [al:아모르 파티] [by:] [offset:0] [00:00.00]천하장사 - 김연자 (金莲子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:23.58]씨름판이 열린다
摔跤场开赛了 [00:27.10]징소리가 울린다
锣声响起 [00:30.86]동서남북 방방곡곡
东西南北，各个角落 [00:34.65]팔도장사 다 모인다
八方商贾齐聚一堂 [00:38.46]처녀총각 어린아이
少女、少年、孩童 [00:42.23]할아버지 할머니
爷爷、奶奶 [00:45.97]웅성웅성 와글와글
熙熙攘攘 人声鼎沸 [00:49.75]신바람 났네
兴致勃勃 [00:53.04]청룡만세 백호만세
青龙万岁 白虎万岁 [00:57.26]천하장사 만만세
天下壮士 万万岁 [01:04.92]뚱보장사 나오신다
胖壮士 出现了 [01:08.57]키다리장사 나오신다
长腿壮士 出现了 [01:12.42]거미쥐고 얼싸안고
抓住对方 紧紧抱住 [01:16.15]씨근벌떡 일어섰다
气喘吁吁地站了起来 [01:20.00]배지기 들어간다
裁判员进场了 [01:23.67]호미걸이 받아라
接过镰刀 [01:27.51]으랏챠챠 으랏샤샤
哟啦咤咤 哟啦沙沙 [01:31.25]땅이 울린다
大地在震动 [01:34.66]청룡만세 백호만세
青龙万岁 白虎万岁 [01:38.86]천하장사 만만세
天下壮士 万万岁 [02:01.80]뚝심이냐 뱃심이냐
是毅力还是肚量 [02:05.27]너는 뭐고 나는 뭐냐
你算什么 我又算什么 [02:09.11]심판양승 오판상승
裁判判胜 误判升胜 [02:12.82]모래판에 걸은 인생
在沙盘上走过的人生 [02:16.65]시작도 없고
没有开始 [02:18.59]끝도 없는 사나이
也没有终点的男人 [02:21.45]승부의 길
胜负之路 [02:24.22]웃어도 보고
见过欢笑 [02:26.14]울어도 봤다
也曾哭泣过 [02:27.99]갈림길에서
在岔路口 [02:31.17]청룡만세 백호만세
青龙万岁 白虎万岁 [02:35.56]천하장사 만만세
天下壮士 万万岁 [02:39.34]천하장사 만만세
天下壮士 万万岁