Kiss Me (Inst.)-SE O

[ti:Kiss Me (《再次重逢的世界》韩剧插曲)] [ar:SE O (세오)] [al:다시 만난 세계 OST ] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kiss Me - SE O (세오)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.16]词：박세준/우지훈 [00:00.33]曲：박세준/우지훈 [00:00.50]编曲：박세준/우지훈 [00:00.67]吉他：우지훈 [00:00.84]混音：team N genius [00:01.01]이 타이밍에 얼어붙지마
不要在这种时候冻结 [00:03.58] [00:05.31]나도 어쩔 줄 몰라
我也不知如何是好 [00:06.98]조금 당황했어
有些惊慌失措 [00:08.95] [00:09.59]혹시 우리 생각보다
或许我们比想象中 [00:13.40]서로 잘 모를 수도 있는 걸까
不了解彼此 [00:16.50] [00:18.38]늘 가깝지만 멀었던 걸까
是否近在咫尺却远在天涯 [00:20.81] [00:22.61]멀어도 항상 우린 함께였던 걸까
我们是否遥远也一直在一起 [00:26.21] [00:26.86]설마 우리 생각보다
难道我们比想象中 [00:30.70]더 많이 사랑하고 있는 걸까
更加相爱吗 [00:33.71] [00:35.69]여름 햇살처럼 반짝 반짝해
像夏日阳光一样闪耀 [00:39.87]또 한걸음 다가가볼래
要再靠近一步 [00:42.29]Love me love me love me yeah [00:44.48]조금 서툴지만 신경 쓰지마
虽然有些生疏但不要在意 [00:48.59]지금처럼 예뻐해 줄래
能否像现在一样怜爱我 [00:51.04]Kiss kiss kiss me yeah [00:54.81] [01:01.53]좁아져 가는 우리 사이도
我们渐渐缩短的距离 [01:04.08] [01:05.81]커져만 가는 너는 모를 내 마음도
你不知的我越来越深的心 [01:09.31] [01:10.16]시간이 더 흘러가면
若时间流逝后 [01:13.99]그대로 지금 같을 수 있을까
也会如同现在一样吗 [01:17.06] [01:18.85]사랑이라는 단어 같은 건
像爱情一样的单词 [01:21.53] [01:23.13]남 얘기 같은 거라 생각 안 해봤어
从未想过是他人的故事 [01:26.85] [01:27.36]지금 우리 운명처럼
犹如现在我们的命运一样 [01:31.20]멋지게 사랑하고 있는 걸까
是否正美好地相爱呢 [01:34.48] [01:36.24]여름 햇살처럼 반짝 반짝해
像夏日阳光一样闪耀 [01:40.42]또 한걸음 다가가볼래
要再靠近一步 [01:42.91]Love me love me love me yeah [01:45.01]조금 서툴지만 신경 쓰지마
虽然有些生疏但不要在意 [01:49.07]지금처럼 예뻐해 줄래
能否像现在一样怜爱我 [01:51.56]Kiss kiss kiss me yeah [01:55.31] [02:10.92]아주 조금은 겁이 나기도 하겠지만
虽然会有些畏惧 [02:19.57]사랑해 사랑해 어색하지만 괜찮아
爱你 爱你 虽然生疏但没关系 [02:24.59]그게 너라면
只要那是你的话 [02:28.37]여름 햇살처럼 반짝 반짝해
像夏日阳光一样闪耀 [02:32.31]또 한걸음 다가가볼래
要再靠近一步 [02:34.62]Love me love me love me yeah [02:37.07]조금 서툴지만 신경 쓰지마
虽然有些生疏但不要在意 [02:40.99]지금처럼 예뻐해 줄래
能否像现在一样怜爱我 [02:43.37]Kiss kiss kiss me yeah [02:47.38] [02:48.23]어어 어어 love me love me love me yeah [02:54.20] [02:56.99]어어 어어 kiss kiss kiss me yeah