ここだよ (在这里哦)-南壽あさ子

[ti:ここだよ (ゼネテック 防災アプリ『ココダヨ』CMソング)] [ar:南壽あさ子 (なす あさこ)] [al:forget me not] [by:] [offset:0] [00:00.00]ここだよ - 南壽あさ子 (なす あさこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.53]词：南壽あさ子 [00:01.06]曲：南壽あさ子 [00:01.59]からっぽのからだから
自空虚的身躯之中 [00:07.09]こぼれる雨のしずくは
零落的雨滴珠串 [00:12.48]空色の傘のした
在天蓝色的伞沿下 [00:18.06]光がさすのをただ待つだけ
只是静静等待光芒透入 [00:26.71]はやくはやく会わせて
快些 再快些让我相见 [00:31.58]こころの列車に乗ったなら
若乘上心灵的列车 [00:37.31]押し当てた胸のおく
紧贴胸口的深处 [00:42.67]鼓動の音が走りだす
脉搏声便疾驰而起 [00:51.57]わたしはここだよ
我就在这里哦 [00:56.70]あふれる声をつかまえて
请捕捉满溢的声息 [01:02.26]ぬくもるあなたの両手にそっと
让我悄悄触碰 [01:10.33]触れさせて
你温暖的双手 [01:24.29]眠りつくその前に
在沉入梦乡之前 [01:29.65]降りだすのはだれの顔
飘落的是谁的面容 [01:35.25]耳元でささやいた
在耳畔轻声呢喃的 [01:40.88]あの日の唄声くり返してる
是那日歌声的循环往复 [01:49.39]つよくつよくにぎった
紧紧 再紧紧攥住的 [01:54.51]ベビーリングのペンダント
婴儿环吊坠 [02:00.19]押し進む未来にも
为了能怀抱希望 [02:05.27]希望をもって生きるため
迈向推进的未来而活 [02:13.71]あなたはどこなの
你究竟身在何方 [02:19.51]あふれる声をとどかせて
请让满溢的声息传达 [02:25.03]夢からさめても
即便从梦中醒来 [02:30.44]わたしはずっとここにいる
我也会永远守候于此 [02:35.95]星降る終点に
在繁星陨落的终点 [02:41.41]あなたが立っているのなら
若你伫立在那里 [02:47.10]はじめて言えそう
初次开口的话语 [02:52.50]はずかしかった言葉たち
那些曾羞于启齿的言语 [02:57.97]わたしはここだよ
我就在这里哦 [03:03.52]もう一度
希望你能再次 [03:04.92]あなたにみつけて欲しい
将我找寻