우리 조금 이따가 (Today Shall We)-青春学概论/올라

[ti:우리 조금 이따가 (《超人家族 2017》韩剧插曲)] [ar:청춘학개론 (青春学概论)/올라 (Hola)] [al:초인가족 2017 OST Part.11 (超人家族 2017 OST Part.11)] [by:] [offset:0] [00:00.00]우리 조금 이따가 - 青春学概论 (청춘학개론)/올라 (Hola) [00:05.84]词：조융/이시영/소현/올라 [00:11.69]曲：소현 [00:17.53]编曲：김승남/이호영/노행철 [00:23.38]하루 종일 네 연락만
整天只在等你消息 [00:25.26] [00:26.18]몇 시간 째 기다린 나
已等待数小时的我 [00:28.35] [00:29.00]뾰로통한 얼굴로
鼓着脸颊 [00:30.62] [00:31.16]미운 너에게 인사해 안녕
向痛恨的你打招呼 你好 [00:33.79] [00:34.65]네 곁으로 가는 발걸음
走向你的脚步 [00:37.42]얼음같이 차가워진 맘
宛如冰一样寒冷的心 [00:40.27]왠지 점점 가까워 갈수록
不知为何在接近你时 [00:43.35]네게 녹아가
因你而化 [00:44.68] [00:45.18]Oh you you you woo [00:47.80] [00:48.70]싸울 때도 많긴 하지만
虽然吵架的时候有很多 [00:51.12]You you you woo [00:53.66] [00:54.35]너를 보면 웃고 있잖아
看到你就会挂起笑容 [00:56.70] [00:57.92]화난 얼굴도 너무 귀여운 너를
生气的脸庞也特别可爱的你 [01:02.29] [01:03.54]좋아해 사랑해
喜欢你 爱你 [01:04.57] [01:06.40]좋아해 사랑해
喜欢你 爱你 [01:07.83]그대 내가 미안해
亲爱的 是我对不起 [01:10.95] [01:12.81]많이 바빴어
之前太忙了 [01:13.51]이제 화 좀 풀어줘
现在请消消气 [01:16.53] [01:19.76]우리 조금 이따가
我们一会去吃 [01:21.28] [01:22.60]치킨에 맥주는 어때
啤酒炸鸡如何 [01:25.01] [01:31.09]요즘 가장 많이 듣는 말
最近听的最多的话 [01:33.91]너랑 내가 닮았대 많이
说你和我很相似 [01:36.15] [01:36.72]이목구비 따져보자면
论五官的话 [01:38.95] [01:39.52]내가 좀 더 낫긴 한데 즐
还是我比较好一点 笑 [01:42.32]내가 봐도 닮긴 했어
我看着也非常相似 [01:44.23] [01:45.16]사랑하면 닮는다는 말
虽然不想承认 [01:48.06]인정하기 싫지만
相爱就会相似 [01:49.57] [01:50.17]자꾸만 너를 닮아가
但总是相似于你 [01:52.46] [01:52.97]Oh you you you woo [01:55.97] [01:56.49]싸울 때도 많긴 하지만
虽然吵架的时候有很多 [01:58.73]Oh you you you woo [02:01.55] [02:02.12]너를 보면 웃고 있잖아
看到你就会挂起笑容 [02:04.45] [02:05.71]화난 얼굴도 너무 귀여운 너를
生气的脸庞也特别可爱的你 [02:10.07] [02:11.24]좋아해 사랑해
喜欢你 爱你 [02:12.34] [02:14.13]좋아해 사랑해
喜欢你 爱你 [02:15.60]그대 너를 좋아해
我喜欢你 [02:18.73] [02:20.65]많이 많이 해
特别 特别多 [02:21.47]이제 방울방울 해
现在是一点一滴的爱 [02:24.99] [02:27.57]우리 조금 이따가
我们一会去吃 [02:29.09] [02:30.37]치킨에 맥주는 어때
啤酒炸鸡如何 [02:32.76] [02:33.90]All right [02:34.39] [02:39.22]나도 좋아 치킨에 맥주
我也喜欢 啤酒炸鸡 [02:40.43] [02:41.27]또 매일 꿈같은 하루를 보내요
又每天过着梦般的一天 [02:43.14] [02:44.13]누가 날 좀 잡아줘
谁来抓住我 [02:45.51]기분 날아가겠어
心要飞走了 [02:46.87]뭘 사줘도 너 말고
不管买什么 除了你 [02:48.38]다른 여자는 싫어 싫어
别的女人都 不行 不行 [02:50.14]우리 끝까지가 싸울 때마다
一起走到最后吧 在吵架的时候 [02:51.89] [02:53.01]내가 더 잘할게 맨날
我会做的更好 每天 [02:54.36]니 말이 맞아 진짜
你说的对 真的 [02:55.62]뭘 원해 더 해줄 수도 있어 무한대
你想要什么 我可以做的更多 无限的 [02:57.72] [02:58.33]바라는 게 있다면 말만 해 그대
如果有想要的话就说出来 [03:00.76]그대
亲爱的 [03:01.81] [03:06.45]이제
现在 [03:07.46] [03:12.79]우리 조금 이따가
我们一会去吃 [03:14.28] [03:15.55]치킨에 맥주는 어때
啤酒炸鸡如何 [03:17.82] [03:19.00]어때 난 라면 먹고 싶은데
如何 我想吃拉面呢 [03:20.81] [03:24.13]우리 조금 이따가
我们一会去吃 [03:25.83] [03:28.27]라면 먹고 갈래
要吃个拉面再走吗 [03:29.15] [03:31.23]조금만
一点点 [03:31.46] [03:32.80]조금만
一点点