Fight Another Day-Indoor Garden Party/Russell Crowe/Alan Doyle/Samantha Barks/Scott Grimes/Carl Falk

[ti:] [ar:] [al:] [by:时间戳工具V2.0_20200810] [offset:0] [00:01.01]There was a thousand men
有上千人 [00:05.63]And they all had swords
他们都带着剑 [00:07.15]So let's all go viking
那我们全去当维京海盗吧！ [00:08.99]And divvy up the spoils
共享战利品 [00:11.03]Up the biggest mountain
攀登至高峰 [00:12.57]And down the mighty fjord's
驶向壮阔峡湾 [00:14.54]Rowing out and sailing south
划船向南航行 [00:16.21]To seek their just rewards
寻得应得之赏 [00:17.95]Now they all heard the legend
如今传说入耳 [00:19.73]Of the glorious city
那座辉煌之城 [00:21.43]Seven nights row from le havre
从勒阿弗尔启程，七夜漫长航行 [00:23.33]And they would find paris
他们将发现巴黎之美 [00:25.35]Hoo rah hoo rah yay
加油，加油，欢呼声起 [00:27.20]We will fight another day
明日再战不休 [00:28.88]Hoo rah hoo rah yay
呼啦呼啦耶 [00:30.52]We'll fight another day
来日再战 [00:32.29]10boats of fighting men
十艘战船 [00:34.04]Parked outside notre dame
停驻圣母院前 [00:35.80]The swordsmen all a'roared
战士们咆哮着 [00:37.54]We'll set this town aflame
我们将让这城镇陷入火海 [00:39.49]The mayor of old paris
旧巴黎的市长 [00:40.99]Wanted nothing of the sort
绝不想那样的事 [00:42.35]He ordered gold and wine and food
他点了金银珠宝美酒佳肴 [00:44.78]To quickly come aboard
赶紧上船 [00:46.62]Such an easy mark
真是个容易上当受骗的家伙 [00:48.45]The norsemen did exclaim
挪威人惊呼道 [00:50.14]I guess we'll stay through dark
我想我们将继续熬过黑暗 [00:51.87]'Til summer comes again
直到夏日重返 [00:54.00]Lalalalalalalala [00:55.83]6month's siege on the seine
塞纳河畔六月的围困 [01:04.70]Not an angry sword was drawn
未有人挥剑相向 [01:22.16]The mademoiselles encouraged them
姑娘们鼓励他们 [01:46.62]To bathe and dream of fjords
沐浴并梦回峡湾 [01:51.08]And in the summer's warmth
在这温暖的夏日 [01:54.64]When they finally set their oars
当他们终于停桨 [01:58.88]They all left the grateful town
他们都离开了这个充满感激的小镇 [02:02.02]And rowed off rich and hoarse
他们富吼着划桨离开 [02:06.09]And europe all would tremble
整个欧洲都会颤抖 [02:09.63]Whenever they got bored
每当时光让他们厌倦 [02:19.29]We'll fight another day
改日再战