We-Soulstar

[ti:We] [ar:소울스타 (Soulstar)] [al:싱포유 - 여섯 번째 이야기 너와 나의 연결고리] [by:] [offset:0] [00:00.00]We - Soulstar (소울스타)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.32]词：이상인/소울스타 [00:08.64]曲：이상인 [00:12.97]编曲：유재환/신성진 [00:17.29]우리 처음 만나 노래한
我们初次见面 歌颂 [00:20.77] [00:21.33]눈이 오는 계절이
下雪的季节 [00:24.92]10년이 지나도
即使过了十年 [00:27.31]변하지 않고 있네
也没有改变 [00:31.78] [00:32.70]노래하는 마음 하나면
若以同样的心歌唱的话 [00:36.48] [00:37.05]행복 했었는데
虽然幸福 [00:39.42]세상은 좀 더 많은 것을
世界渴望着 [00:43.35]원하고 있어
更多 [00:47.51]비바람이 치는 어두운 길에
在风雨交加的黑暗的道路上 [00:55.01] [00:55.64]어린애처럼 울고 있어도
即使像个孩子一样哭泣 [01:02.94] [01:03.45]일어나 다시 작은 빛을 향해
站起来 重新向着小小的光芒 [01:11.44]걸을 수 있는 건
走去 [01:15.19]우리 함께 있기 때문이야
因为我们在一起 [01:22.27] [01:32.79]미워했던 적도 있었지
曾经有恨过 [01:36.64]혼자라고 느껴져서
感受到一个人 [01:40.49]그땐 왜 그렇게
那时为何那样 [01:43.02]어리기만 했는지
少不更事 [01:46.30] [01:48.19]사랑했던 많은 사람들
曾经爱过的无数人们 [01:52.51]하나 둘 떠나고
一个个离去 [01:54.94]남은 건 항상 곁에 있던
剩下的总是在我们身旁 [01:58.74]우리의 멜로디
的旋律 [02:01.50] [02:03.08]비바람이 치는 어두운 길에
在风雨交加的黑暗的道路上 [02:11.07]어린애처럼 울고 있어도
即使像个孩子一样哭泣 [02:18.84]일어나 다시 작은 빛을 향해
站起来 重新向着小小的光芒 [02:25.97] [02:26.99]걸을 수 있는 건
走去 [02:29.83] [02:30.81]우리 함께 있기 때문이야
因为我们在一起 [02:35.86]눈앞이 캄캄해지고
眼前渐渐黑暗 [02:38.60] [02:39.36]버틸 수 없이 힘들어도
即使艰辛到无法忍受 [02:43.31]쓰러질 수가 없는 건
也不能让自己倒下 [02:46.16]나를 믿는 너희 때문이야
因为相信我的你 [02:51.04]시련의 파도가 앞을 막아선대도
即使挫折的波涛挡住我的前路 [02:57.87] [02:58.39]우리 함께 한다면
若我们在一起的话 [03:01.36] [03:02.26]넘을 수 있을 거야
就能够战胜 [03:08.05] [03:10.73]비바람이 치는 어두운 길에
在风雨交加的黑暗的道路上 [03:18.39] [03:18.96]어린 애처럼 울고 있어도
即使像个孩子一样哭泣 [03:26.03] [03:26.58]일어나 다시 작은 빛을 향해
站起来 重新向着小小的光芒 [03:34.04] [03:34.86]걸을 수 있는 건
走去 [03:37.84] [03:38.46]걸을 수 있는 건
走去 [03:42.60]걸을 수 있는 건
走去 [03:46.22]우리 함께 있기 때문이야
因为我们在一起