如雨露-Juice=Juice

[ti:如雨露] [ar:Juice=Juice (ジュース=ジュース)] [al:如雨露] [by:] [offset:0] [00:00.00]如雨露 - Juice=Juice (ジュース=ジュース) [00:03.67]词：児玉雨子 [00:07.35]曲：YUKO [00:11.03]私はすべてお見通しよ
我看穿了一切 [00:15.77]悲しい笑顔はもうやめよう
别再做出那种悲伤的笑脸了 [00:20.60]みんな敵に見えるからって
就算大家看上去都是敌人 [00:25.34]寂しさ自慢はもうやめよう
也不要炫耀寂寞啊 [00:29.81]そりゃ報われぬことも
虽然没有回报的时候也很多 [00:33.50] [00:34.70]悔しさを幾星霜
悔恨的日子也无数 [00:38.28] [00:39.24]涙さえも流せないほど
连眼泪都流不出来 [00:44.27]落ち込んだり
也试着消沉一下 [00:45.78]止まったりしてみよう
停下脚步看看吧 [00:49.02]いつだって
无论何时 [00:50.14]私は駆けよるからね
我都会跑到你身边 [00:54.62] [00:55.89]君は１人なんかじゃない
你并不是孤身一人 [00:59.81]だって私がここにいるじゃない
因为我在这里 [01:04.76]いつのまにしおれてた心
用勇气滋润 [01:09.36]勇気で潤そうよ
那不知何时枯萎了的心 [01:12.34]そっとそっと
轻轻地轻轻地 [01:14.42] [01:24.50]私はすべてお見通しよ
我看穿了一切 [01:28.92]いまかっこつけて隠した失敗も
你有此刻耍帅隐藏起来的失败 [01:33.42]堪えられない苦労
还有无法忍耐的辛苦 [01:37.14] [01:38.29]後悔もあるでしょう
也还有后悔吧 [01:42.33] [01:43.20]時間さえも癒せないこと
连时间都无法抚平的事 [01:47.78]寝て覚め
睡了又醒 [01:48.96]前向いてもだめならば
如果向前看不行的话 [01:52.60]こうして私を
就这么在旁边 [01:55.01]隣を向いて
看着我吧 [01:58.17] [01:59.14]君の代わりなんていない
没有人能替代你 [02:03.40]だって同じ人はいないじゃない
因为没有一样的人啊 [02:08.28]枯れそうなら水をあげるから
快要枯萎的话我来给你浇水 [02:13.00]君しか持ってない夢咲かせよう
绽放只属于你的梦想吧 [02:17.96] [02:38.96]私はすべてお見通しよ
我看穿了一切 [02:43.26]誰にもわからない君の希望
没有人知道你的希望 [02:48.06]時代をしょってきた肩
背负着时代一路走过的肩膀 [02:51.55] [02:52.69]互いにもたれあえば
如果能够相互依靠的话 [02:56.48] [02:57.60]両手さえも足りないほどの
就能一同带着双手也抱不完的 [03:02.37]未来も悩みも全部どんなものも
未来也好烦恼也好一切的东西 [03:07.21]共に抱えてまた歩き出せる
迈步向前 [03:12.74] [03:15.05]君は１人なんかじゃない
你并不是孤身一人 [03:19.14]だって私がここにいるじゃない
因为我在这里 [03:24.01]いつのまにしおれてた心
用勇气滋润 [03:28.68]勇気で潤そうよ
那不知何时枯萎了的心 [03:31.53]「そっとそっと」
悄悄的 悄悄的 [03:32.94]君の代わりなんていない
没有人能替代你 [03:37.15]だって同じ人はいないじゃない
因为没有一样的人啊 [03:42.03]枯れそうなら水をあげるから
快要枯萎的话我来给你浇水 [03:46.69]君しか持ってない夢咲かせよう
绽放只属于你的梦想吧 [03:51.54]優しい愛かけてくれる如雨露
会洒下温柔爱的喷壶 [03:56.51]小さな虹かけてくれる如雨露
会架起小小彩虹的喷壶