Remembering a Mermaid (追忆的美人鱼)-THE YELLOW MONKEY

[ti:追憶のマーメイド (追忆的美人鱼)] [ar:THE YELLOW MONKEY] [al:THE YELLOW MONKEY IS HERE. NEW BEST] [by:] [offset:0] [kana:1つい1おく1し1よし1い1かず1や1きょく1よし1い1かず1や1そら1たい1よう1だ1きみ1ぼく1だれ1あい1ぼく1ざん1こく1うた1うた1にん1ぎょ1よる1あ1うみ1なか1き1ぼく1わか1うら1ぎ1こと1きみ1なか1さ1よく1ぼう1み1みだ1かみ1ゆび1およ1ゆう1わく1うみ2からだ1むね1こ1おぼ1とき1と1うみ1はげ1くる1こい1つい1おく1ゆう1やみ1さい1ご1よる1あ1およ1せい1じゃく1うみ1まぶ1え1がお1むね1こ1おぼ1つよ1だ1うみ1ふか1くる1こい1ふた1り1き1おく2とわ1ま1なつ1も1おわ1こい1つい1おく] [00:00.21]追憶のマーメイド - THE YELLOW MONKEY [00:02.13]词：吉井和哉 [00:03.32]曲：吉井和哉 [00:22.49]空が太陽を抱きまどろむ君は僕に
天空怀抱着太阳 小憩的你 [00:29.76]しつこいほど
缠闹着我 [00:31.73]ディープなキスをせがみ
让我与你相交缠绵的亲吻 [00:37.07]「ねぇ あたしは誰よりも
“呐 我比任何人 [00:40.81]あなたを愛してる」と
都要深爱你” [00:44.47]僕より残酷な歌を歌う
歌唱着比我还要残酷的歌谣 [00:51.34]はかない人魚のように
似那脆弱无比的美人鱼般 [00:57.77]夜が明けたら
当黑夜迎来拂晓时 [01:00.91]海の中消えてゆく ああ
便会消失在大海之中 [01:06.59]ああ 僕はまだ
啊 我仍旧 [01:08.07]若さを裏切る事できずに
无法背叛青春朝气 [01:13.82]君の中に咲いた欲望だけ見た
只看到在你心中盛放的欲望 [01:20.67]やわらか乱れ髪に指をからめて
指尖缠绕着柔软凌乱的秀发 [01:30.23]泳いでく誘惑の海に
不断游向诱惑深海 [01:35.76]まぶしい身体にこの胸を焦がして
耀眼的身躯让我心神难安 [01:43.01]溺れてくどこまでも
为此沉醉 不论身处何方 [01:46.68]時を止めたまま
时间仍旧停滞不前 [01:50.43]海より激しく苦しいこの恋よ
这苦痛的爱恋比大海更加激昂 [01:57.70]追憶のマーメイド forever
永在追忆的美人鱼 [02:19.32]夕闇せまり最後の夜が明けたら
黄昏时分已然迫近 当最后的夜晚迎来拂晓时 [02:28.81]泳いでく静寂の海に
在这寂静大海中不断遨游 [02:36.42]眩しい笑顔にこの胸を焦がして
耀眼的笑容让我心神难安 [02:43.48]溺れてくどこまでも
为此沉醉 不论身处何方 [02:47.18]強く抱いたまま
都拼劲全力地紧紧相拥 [02:50.83]海より深くて苦しいこの恋よ
这苦痛的爱恋比大海更加深沉 [02:58.23]二人は記憶に永遠のカギをかけ
为两人的记忆永远地锁上锁链 [03:05.55]さよなら真夏に燃えて終る恋よ
永别了 在盛夏热情燃烧迎来终结的爱恋 [03:12.83]追憶のマーメイド forever
永在追忆的美人鱼