Air (Japanese Ver.)-INFINITE

[ti:Air (Japanese Ver.)] [ar:인피니트 (INFINITE)] [al:AIR] [by:] [offset:0] [00:00.00]Air (Japanese Ver.) - INFINITE [00:00.50]词：1Take/TRINITY/HASEGAWA [00:01.00]曲：1Take/TAK/TRINITY [00:01.50]星を空から取って
自空中摘下星星 [00:04.96] [00:05.67]君だけにあげるんだ
只送给你 [00:08.97] [00:09.80]きらめく目は like a star
闪耀的目光 如同星辰 [00:14.08]そらせないよ
令我无法移开视线 [00:15.65] [00:33.81]ねぇ君は誰?目奪われた
呐 你是谁？夺去了我的目光 [00:38.00]もう動けないよ
已经无法动弹 [00:40.55]一秒で lose control
一秒钟 失去控制 [00:42.31]ねぇ君の世界で呼吸を忘れ
呐 在你的世界里 忘记呼吸 [00:46.31]閉じ込められたんだ
被关入其中 [00:48.81] [00:49.33]僕はもう出て来られない
我已经无法逃出了 [00:52.40] [00:53.02]君なしではきっと生きられない
没有你 一定无法活下去 [00:56.87] [00:57.60]このままただ迷路の中
就这样 只是在迷失的道路中 [01:00.60] [01:01.19]目が眩んで
目光眩晕 [01:02.41]更に更に奥へと
愈发向着深处 [01:04.44]はまって行くんだ
深深嵌入其中 [01:06.08]見せてよ不思議な光
给我看看吧 那不可思议的光芒 [01:09.63] [01:10.26]少しだけ立ち止まって
只要稍微驻足一下 [01:13.37] [01:14.28]欲しいよ君は僕の宇宙
想要啊 你是我的宇宙 [01:18.76]終わりが見えない
无法看见终结 [01:20.76]ただ輝く you're in the air
只是闪耀着 你在空中 [01:23.35]Oh oh oh oh oh in the air [01:25.40]Oh oh oh oh oh you you oh oh oh oh oh [01:28.69] [01:31.52]Oh oh oh oh oh in the air [01:33.72]Oh oh oh oh oh you you oh oh oh oh oh [01:37.26] [01:39.44]ねぇずっともがいてばっかで
呐 一直不停挣扎着 [01:41.70]でも全部知るには
但是全部知道的话 [01:42.99]どうすりゃいいの?
要怎么做才好 [01:44.29]銀河中を探り探り
在银河中探索 探索 [01:45.82]それでも謎は増えるだけ
即便如此 谜题也只是在增多 [01:47.99]君の宇宙投げ出され
被投向你的宇宙 [01:49.76]迷子になるのは嫌なんだ
厌恶成为走失的孩子 [01:51.91]今日だけ夢を叶えてよ
只有今天 让愿望实现吧 [01:53.94]ここにただ君が欲しい
在这里 我只想要你 [01:55.84]僕はもう何もできない
我已经什么都做不到了 [01:59.13]異次元の中ずっと酔いしれて
在异次元之中一直沉醉着 [02:02.99] [02:03.85]このままただここにいたい
就这样 只希望你在这里 [02:06.97] [02:07.54]離れるなんて
离别什么的 [02:08.71]できるわけがないのさ
没有理由这么做 [02:10.72]止まれないんだ
无法止住 [02:12.24]見せてよ秘密の光
给我看看吧 秘密的光芒 [02:15.81] [02:16.51]今だけはここにいて
只有现在 在这里 [02:19.55] [02:20.35]欲しいよ広く深い宇宙
渴望广阔深邃的宇宙 [02:24.87]消えることはない
永不消失 [02:26.82]ただ揺らめく you're in the air
只是摇动着 你在空中 [02:30.23]心のドア開いてよ
开启心灵的门扉 [02:34.20]耐えられそうもないんだ
如同无法忍耐一般 [02:37.91] [02:38.91]徐々に落ちてく助けてくれ
慢慢降落 帮帮我吧 [02:46.14] [03:03.81]見せてよ不思議な光
给我看看吧 不可思议的光芒 [03:07.80]少しだけ立ち止まって
只要稍微驻足一下 [03:11.31] [03:11.91]欲しいよ君は僕の宇宙
想要啊 你是我的宇宙 [03:16.80]終わりが見えない
无法看见终结 [03:18.57]ただ輝く you're in the air
只是闪耀着 你在空中 [03:21.18]Oh oh oh oh oh in the air [03:23.44]Oh oh oh oh oh you you oh oh oh oh oh [03:26.68] [03:29.29]Oh oh oh oh oh in the air [03:31.57]Oh oh oh oh oh you you oh oh oh oh oh [03:35.06] [03:37.25]In the air