Fame Is-Crowded House

[ti:Fame Is] [ar:Crowded House] [al:Woodface] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fame Is - Crowded House
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.15]Fork lightning in your hall
在你的大厅里掀起轩然大波 [00:07.35]Break the skin when you break the fall
在你跌倒的时候让你受伤 [00:10.63]I'll be the one to fix it up
我会帮你解决问题 [00:14.95] [00:17.22]Love children of the new age
热爱新时代的孩子 [00:20.36]Just a hippy with a weekly wage
只是个拿着周薪的嬉皮士 [00:23.87]There's no rebellion just a chance to be lazy
没有反叛只是一个偷懒的机会 [00:28.92]When fame is in your blood
当名声与你融为一体 [00:31.43]You follow the science of love
你遵循爱的科学 [00:34.11]Wave the magic wand
挥一挥魔法棒 [00:36.38]And hang on
坚持不懈 [00:38.89] [00:39.98]Now the rest of us are living in a daze
如今我们都茫然无措 [00:43.33]Keep thinkin' 'bout the choice to be made
不断思考我们要做出的选择 [00:46.55]Here come the handmaidens of end time
末日的侍女来了 [00:51.01] [00:51.53]Lost treasure from a primitive race
一个原始种族丢失的宝藏 [00:54.66]All the lives written on your face
你的脸上写满了生命的痕迹 [00:58.08]Can't fill the canyons of yor mind
无法填补你心中的峡谷 [01:02.45] [01:03.14]When fame is in your blood
当名声与你融为一体 [01:05.76]You follow the science of love
你遵循爱的科学 [01:08.30]Wave the magic wand
挥一挥魔法棒 [01:10.58]And hang on
坚持不懈 [01:12.14] [01:23.32]Now you've changed
现在你变了 [01:25.23]And jumbled the pieces you've changed
把你改变的碎片拼凑在一起 [01:28.60]You're better before you talked
在你开口之前你已经好多了 [01:31.52] [01:32.07]To a roomful of strangers
面对一屋子陌生人 [01:35.36] [01:40.59]Here come the handmaidens of end time
末日的侍女来了 [01:44.90] [01:45.68]When fame is in your blood
当名声与你融为一体 [01:48.19]His follow the science of love
他追随爱情的科学 [01:50.79]Wave the magic wand
挥一挥魔法棒 [01:52.89] [01:54.23]All of your stars will fall
你所有的星辰都会陨落 [01:57.28] [02:00.07]And all of your spells will break
你的咒语都会失效 [02:03.96] [02:06.66]So look out for number one
所以看好第一名 [02:10.56] [02:11.96]Fame is in your blood
名声已经融进你的血液里