High Society Calypso-Louis Armstrong

[ti:High Society Calypso(Extrait De La Comédie Musicale « Haute Société »)] [ar:Louis Armstrong] [al:Les plus grandes comédies musicales américaines, Vol. 16 : Haute société] [by:] [offset:0] [00:00.00]High Society Calypso - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.15]Lyrics by：Cole Porter [00:04.31]Composed by：Cole Porter [00:06.46]Just dig that scenery floating by
欣赏飘过的风景 [00:10.24]We're now approaching Newport Rhode I
我们即将抵达罗得岛州的新港市 [00:13.52]We've been for years in Variety
我们在《综艺》里混了好多年 [00:16.96]But Cholly Knickerbocker now we're going to be
但是ChollyKnickerbocker现在我们要 [00:20.01]In high high so
兴奋无比 [00:22.34]High so-ci
兴奋无比 [00:23.91]High so-ci-ety
上流社会 [00:26.94]I want to play for my former pal
我想为我以前的朋友演奏 [00:30.67]He runs the local jazz festival
他举办了本地的爵士音乐节 [00:33.97]His name is Dexter and he's good news
他的名字是Dexter他是个好消息 [00:37.36]But sumping kind of tells me that he's nursing the blues
但我觉得他有点忧伤 [00:40.56]In high high so
兴奋无比 [00:42.69]High so-ci
兴奋无比 [00:44.35]High so-ci-ety
上流社会 [00:46.55]High so-ci-ety
上流社会 [00:47.85]High high so
兴奋无比 [00:49.56]High so-ci
兴奋无比 [00:51.25]High so-ci-ety
上流社会 [00:54.22]He's got the blues 'cause his from a wife
他郁郁寡欢因为他是从妻子那里学来的 [00:57.90]Begins tomorrow a brand-new life
明天开始全新的生活 [01:01.25]She started lately a new affair
她最近开始了新的恋情 [01:04.61]And now the silly chick is gonna marry a square
现在这个傻妞要嫁给一个厚颜无耻的人 [01:08.41]High high so
兴奋无比 [01:09.98]High so-ci
兴奋无比 [01:11.64]High so-ci-ety
上流社会 [01:13.58]Scroure a tell wall
筑起一堵高墙 [01:15.29]High high so
兴奋无比 [01:16.77]High so-ci
兴奋无比 [01:18.39]High so-ci-ety
上流社会 [01:21.61]But brother Dexter just trust your satch
但是兄弟Dexter相信你的包包 [01:25.04]To stop that wedding and kill that match
阻止这场婚礼结束这场比赛 [01:28.36]I'll toot my trumpet to start the fun
我会吹响我的号角开始狂欢 [01:31.73]And play in such a way that
以这样一种方式 [01:33.20]She'll come back to you son
她会回到你身边孩子 [01:35.09]And high high so
兴奋无比 [01:36.99]High so-ci
兴奋无比 [01:38.71]High so-ci-ety
上流社会 [01:42.30]High high so
兴奋无比 [01:43.80]High so-ci
兴奋无比 [01:46.91]In high so-ci-ety
在上流社会 [02:02.12]Can your did all search more sweet in the beautiful [02:05.54]High so-ci-ety
上流社会