Around the Corner Beneath the Berry Tree-Pete Seeger/The Weavers

[ti:Around The Corner] [ar:The Weavers/Henry Hall & His Orchestra/Val Rosing] [al:Family Favourtites - 75 Original Recordings From The Golden Age Of Radio] [by:] [offset:0] [00:00.00]Around The Corner (Beneath The Berry Tree) - The Weavers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.54]Around the corner
即将到来 [00:18.33] [00:19.53]Beneath the berry tree
在浆果树下 [00:20.84] [00:21.71]Along the footpath behind the bush
沿着灌木丛后面的小路前行 [00:23.66]Looking for Henry Lee
寻找亨利·李 [00:25.21] [00:25.99]Around the corner
即将到来 [00:26.95] [00:28.13]Beneath the berry tree
在浆果树下 [00:29.48] [00:30.26]Along the footpath behind the bush
沿着灌木丛后面的小路前行 [00:32.26]Looking for Henry Lee
寻找亨利·李 [00:33.83] [00:43.19]Tonight all the stars are shining bright
今晚所有的星星都闪闪发光 [00:46.42] [00:47.25]Tonight all the cornfields are a sight
今晚玉米田映入眼帘 [00:50.57] [00:51.40]I have reached the meeting spot
我已经到达会场 [00:53.30]But my Henry Lee has not
但我的亨利·李没有 [00:55.51]And I wonder can it be that he forgot
我想知道他是不是忘记了 [00:59.28] [01:00.58]Around the corner
即将到来 [01:01.51] [01:02.69]Beneath the berry tree
在浆果树下 [01:04.17] [01:04.86]Along the footpath behind the bush
沿着灌木丛后面的小路前行 [01:06.81]Looking for Henry Lee
寻找亨利·李 [01:08.33] [01:08.93]Tonight as the moon begins to shine
今晚月光皎洁 [01:12.35] [01:13.18]Tonight Henry Lee said he'd be mine
今晚亨利·李说他会属于我 [01:16.55] [01:17.30]I would like to know my fate
我想知道我的命运 [01:19.20]But my Henry Lee is late
可我的亨利·李姗姗来迟 [01:21.32]And I wonder could be he thinks he's mine
我想知道他会不会觉得他属于我 [01:25.11] [01:26.47]Around the corner
即将到来 [01:27.26] [01:28.42]Beneath the berry tree
在浆果树下 [01:29.65] [01:30.58]Along the footpath behind the bush
沿着灌木丛后面的小路前行 [01:32.55]Looking for Henry Lee
寻找亨利·李 [01:34.03] [01:34.72]I told my Henry Lee to go away
我叫我的亨利·李走开 [01:37.90] [01:38.79]But now I'm sad he didn't stay
但现在我很伤心他没有留下 [01:42.14] [01:42.96]And tomorrow night if he
明晚如果他 [01:45.00]Comes a-looking 'round for me
四处寻找我 [01:47.27]I'll be sitting 'neath the bitter-berry tree
我会坐在苦果树下 [01:50.75] [01:52.19]Around the corner
即将到来 [01:52.97] [01:54.25]Beneath the berry tree
在浆果树下 [01:55.69] [01:56.41]Along the footpath behind the bush
沿着灌木丛后面的小路前行 [01:58.33]Looking for Henry Lee
寻找亨利·李 [01:59.86] [02:07.19]Looking for Henry Lee
寻找亨利·李 [02:08.55] [02:15.70]Looking for Henry Lee
寻找亨利·李 [02:17.06] [02:17.83]Looking for Henry Lee
寻找亨利·李 [02:19.20] [02:19.94]Looking for Henry Lee
寻找亨利·李 [02:21.27] [02:22.14]Looking for Henry Lee
寻找亨利·李