Worlds Apart-LeToya Luckett

[ti:Worlds Apart] [ar:LeToya Luckett] [al:Back 2 Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Worlds Apart - LeToya Luckett
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.62]To say I love you and mean it
说我爱你我是认真的 [00:02.03] [00:06.10]Does that even
这算不算 [00:07.27]Happen anymore
再也不会发生 [00:08.08] [00:13.80]I wanted to trust every word
我想相信你说的每一句话 [00:15.75] [00:17.55]Every word he said
他说的每一句话 [00:19.24] [00:21.53]But deep down
但内心深处 [00:23.50]I knew
我知道 [00:24.46] [00:26.78]I love you he said
我爱你他说 [00:27.98] [00:30.63]I love you
我爱你 [00:31.44] [00:32.32]Trust me
相信我 [00:32.98] [00:35.01]Just trust me
相信我 [00:36.34] [00:42.49]Not anymore
再也不会 [00:44.38] [01:02.22]I believed
我深信不疑 [01:04.17] [01:05.84]That we had it all
我们拥有一切 [01:08.20] [01:10.30]Thought we would last forever
以为我们会天长地久 [01:13.45]Through the ups and down
经历起起落落 [01:15.51]I swore up and down you were mine
我发誓你属于我 [01:18.68] [01:19.31]Never loved anyone like you
从未爱过像你这样的人 [01:21.81] [01:22.84]But you never gave me a reason to
可你从未给我一个理由 [01:26.26]But that's why I can't find any excuse
但这就是为什么我找不到任何借口 [01:30.07]To keep holding on to you
对你念念不忘 [01:34.29] [01:35.40]God knows I tried
上帝知道我尽力了 [01:38.49] [01:39.23]Even turned a blind eye
甚至视而不见 [01:42.63]'Cause I know what I deserve
因为我知道我值得拥有什么 [01:44.95]And I know my worth
我知道我的价值 [01:47.10]That's why I know it's your time
所以我知道这是你的时代 [01:50.26]Your time to leave
你该离开了 [01:52.80] [01:54.20]Walk out that door
走出那扇门 [01:57.26] [01:58.19]'Cause love doesn't live here
因为这里没有爱 [02:00.84] [02:02.05]Live here anymore
再也不要住在这里 [02:06.38]You can take everything
你可以拿走一切 [02:09.43] [02:10.21]Oh but you can't take my heart
可你无法夺走我的心 [02:14.88]You don't need it where you're going
你要去的地方都不需要 [02:16.90] [02:18.65]'Cause we'll be worlds apart
因为我们会天各一方 [02:20.97] [02:22.30]Oh oh ooh [02:25.55]It's never fair
从来都不公平 [02:27.68]It's never fair
从来都不公平 [02:29.71]Dealing with a heartbreak
面对伤心事 [02:32.16]I don't wanna wait and see how long it'll take
我不想再观望等待多久 [02:35.68] [02:36.40]Ooh to find out we're back to the love that
发现我们又回到了爱的怀抱 [02:39.73]We used to make
我们曾经 [02:41.83] [02:42.49]You're not really here
你并不真的在这里 [02:44.20] [02:44.72]No
不 [02:45.25] [02:46.17]You're just going through the motions
你只是在装腔作势 [02:49.49]But I don't need you around
但我不需要你在身边 [02:53.61]Telling me this is what love is about
告诉我这就是爱的真谛 [02:58.22] [02:58.77]God knows I tried
上帝知道我尽力了 [03:01.89] [03:02.65]Even turned a blind eye
甚至视而不见 [03:06.10]'Cause I know what I deserve
因为我知道我值得拥有什么 [03:08.20]And I know what I'm worth
我知道我的价值 [03:10.45]That's why I know it's your time
所以我知道这是你的时代 [03:13.46]Your time to leave
你该离开了 [03:16.46] [03:17.55]Walk out that door
走出那扇门 [03:20.81] [03:21.61]'Cause love doesn't live here
因为这里没有爱 [03:24.95] [03:25.82]Live here anymore
再也不要住在这里 [03:30.22]Take everything
拿走一切 [03:33.03] [03:33.72]Oh but you can't take my heart
可你无法夺走我的心 [03:38.34]'Cause you don't need it where you're going baby
因为你要去的地方不需要钱宝贝 [03:41.71] [03:42.42]'Cause we'll be worlds apart
因为我们会天各一方 [03:47.80]Apart
分离的 [03:49.91] [03:50.93]You tore us apart
你让我们支离破碎 [03:54.43]Oh ooh oh [03:56.52] [03:57.15]Oh oh [03:58.54] [03:59.87]Ain't no need in coming back baby
没必要回来宝贝 [04:03.36] [04:03.93]No more
再也不会 [04:05.72]Love doesn't live here
爱情并不存在于此 [04:08.15]No more
再也不会 [04:10.17]Love doesn't live here
爱情并不存在于此 [04:11.94] [04:12.86]Anymore
再 [04:16.08] [04:16.79]Anymore
再 [04:21.37] [04:22.43]Oh
哦 [04:23.10]Love doesn't live here
爱情并不存在于此 [04:24.71]Love doesn't live here
爱情并不存在于此 [04:26.69]Love doesn't live here
爱情并不存在于此 [04:28.86]Love doesn't live here
爱情并不存在于此 [04:30.23]Anymore
再 [04:32.82]Hurt me so bad
让我伤心欲绝 [04:34.37] [04:34.91]Hurt me so bad
让我伤心欲绝 [04:36.47]I can't love you no more
我不能再爱你 [04:38.89] [04:40.33]I can't love you no more
我不能再爱你