Risk to Exist-Maximo Park

[ti:Risk to Exist] [ar:Maximo Park] [al:Risk to Exist (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Risk to Exist - Maximo Park
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.21]Ever felt like you're going nowhere and you need a little help
可曾感觉你无处可去你需要一点帮助 [00:18.28] [00:19.52]I felt the same way in my life
我的人生也有这种感觉 [00:21.54]That's when your friends improve the hand you're dealt
这时候你的朋友会帮你提高水平 [00:24.68] [00:25.60]Now if we extend the situation
现在如果我们扩大范围 [00:27.98]To a broad one instead of the self
变成一个博大的人而不是自我 [00:30.90] [00:31.81]How can we not extend a hand into the perilous waters of hell
我们怎能不向地狱的危险水域伸出援手 [00:37.18] [00:38.35]Throw your arms around me
张开你的双臂环抱着我 [00:40.97] [00:41.61]Before the waves all swallow me
在浪潮吞没我之前 [00:45.98]I cannot breathe
我无法呼吸 [00:50.05] [00:51.32]Put your arms around me
用你的双臂环抱着我 [00:53.99]I've come too far and the ocean's deep
我走了这么远大海这么深 [00:58.46]Where's your empathy
你的同理心去了哪里 [01:02.36] [01:15.50]Now I'm no expert but a cursory reading of the facts
现在我不是专家只是粗略地了解了一下事实 [01:18.54]Say you reap what you sow
你说种瓜得瓜种豆得豆 [01:20.60] [01:21.93]And the expert colonises we begin caused enough hurt to eat up the soul
专家殖民我们造成的伤害足以吞噬灵魂 [01:27.01] [01:27.91]And if we're proud of the things
如果我们引以为豪 [01:29.60]We have shouldn't others want to share as well
我们拥有的不该是别人也想分享的吗 [01:33.10] [01:34.17]Now the regimes that we propped up have descended into a living hell
如今我们扶植的政权已经沦为生不如死的人间地狱 [01:39.36] [01:40.44]Throw your arms around me
张开你的双臂环抱着我 [01:43.31] [01:43.94]Before the waves all swallow me
在浪潮吞没我之前 [01:48.25]I cannot breathe
我无法呼吸 [01:52.31] [01:53.50]Put your arms around me
用你的双臂环抱着我 [01:55.83] [01:56.37]I've come too far and the ocean's deep
我走了这么远大海这么深 [02:00.69]Show some empathy
表现出一点同理心 [02:03.89] [02:04.77]It's a risk just to exist
存在就是一种风险 [02:06.95] [02:07.51]As we immerge in to the light
当我们沉浸在光芒里 [02:10.73]It's a risk just to exist
存在就是一种风险 [02:13.01] [02:13.62]I'm so glad to be alive
我很高兴我还活着 [02:17.07] [02:29.83]The talk shows talk
脱口秀节目喋喋不休 [02:31.06]And nothing gets done
什么都做不了 [02:32.66]Who wants to be responsible for Europe's biggest son
谁想为欧洲最大的孩子负责 [02:35.91]Show some responsibility
表现出一点责任感 [02:38.84]Show some responsibility
表现出一点责任感 [02:42.14] [02:43.00]Throw your arms around me
张开你的双臂环抱着我 [02:45.88]Before the waves all swallow me
在浪潮吞没我之前 [02:50.13]I cannot breathe
我无法呼吸 [02:54.66] [02:55.44]Put your arms around me
用你的双臂环抱着我 [02:57.69] [02:58.23]I've come too far and the ocean's deep
我走了这么远大海这么深 [03:02.47]Show some empathy
表现出一点同理心 [03:06.14] [03:06.75]It's a risk just to exist
存在就是一种风险 [03:08.79] [03:09.44]As we immerge in to the light
当我们沉浸在光芒里 [03:12.55]It's a risk just to exist
存在就是一种风险 [03:14.96] [03:15.53]I'm so glad to be alive
我很高兴我还活着 [03:18.69]Oh it's a risk just to exist
存在就是一种风险 [03:21.55]As we immerge in to the light
当我们沉浸在光芒里 [03:24.82]Oh it's a risk just to exist
存在就是一种风险 [03:27.19] [03:27.81]I'm so glad to be alive
我很高兴我还活着