그냥 돌아서면 돼 (转过身去)-리디아

[ti:그냥 돌아서면 돼 (《我们的甲顺》韩剧插曲)] [ar:리디아 (Lydia)] [al:우리 갑순이 OST PART 11 (我们的甲顺 Ost Part 11)] [by:] [offset:0] [00:00.00]그냥 돌아서면 돼 - 리디아 (Lydia) [00:04.22]词：필승불패 [00:08.44]曲：필승불패/배새롬 [00:12.66]编曲：배새롬 [00:16.88]곁에 있고 싶지만
想在你身边 [00:19.67] [00:21.51]부족한 내가
却也明白 [00:23.55] [00:25.29]안 되는 걸 알고 있는데
我还不够格 [00:29.02] [00:31.82]웃음 뒤에 보이는
看到你笑容背后 [00:34.56] [00:36.50]힘든 현실에
藏不住的疲惫 [00:38.52] [00:39.82]보는 내가 더 아파
我反而更心疼 [00:42.44] [00:46.79]이제 시간이 된 것만 같은데
现在也差不多到时候了 [00:50.63] [00:53.93]우리 여기까지만 그만 멈춰요
我们就在这里驻足吧 [00:59.41] [01:00.47]그냥 돌아서면 돼
就这样转过身吧 [01:03.12] [01:04.15]더는 신경 쓰지 마
不用继续在乎我 [01:07.10] [01:07.96]우린 여기까지였어
我们缘分已尽 [01:10.64] [01:11.93]다 알고 있잖아
彼此不都知道吗 [01:14.52] [01:15.44]그냥 스쳐 지나간
就想成 [01:18.17] [01:19.00]인연이라 생각해
擦肩而过的姻缘吧 [01:22.04] [01:22.85]됐어 됐어
算了 算了 [01:25.31] [01:26.61]사랑했던 걸로 된 거야
曾经爱过就够了 [01:31.05] [01:41.21]포근했던 그 손길
那温暖的手掌 [01:44.02] [01:45.85]따뜻한 말투
那暖心的语气 [01:47.74] [01:49.29]잊고 살아야겠지
也是时候忘记了 [01:52.06] [01:56.24]이제 시간이 된 것만 같은데
现在也差不多到时候了 [02:00.06] [02:03.37]우리 여기까지만 그만 멈춰요
我们就在这里驻足吧 [02:08.84] [02:09.75]그냥 돌아서면 돼
就这样转过身吧 [02:12.45] [02:13.48]더는 신경 쓰지 마
不用继续在乎我 [02:16.52] [02:17.30]우린 여기까지였어
我们缘分已尽 [02:19.92] [02:21.37]다 알고 있잖아
彼此不都知道吗 [02:24.05] [02:24.84]그냥 스쳐 지나간
就想成 [02:27.73] [02:28.47]인연이라 생각해
擦肩而过的姻缘吧 [02:31.41] [02:32.23]됐어 됐어
算了 算了 [02:35.14] [02:36.00]사랑했던 걸로 된 거야
曾经爱过就够了 [02:40.21] [02:41.21]괜찮아 흔한 이별쯤은
没关系 分手乃常事 [02:46.30] [02:47.68]시간이 지나면 될 거야
过段时间就会恢复的 [02:53.05] [02:54.88]그냥 돌아서면 돼
就这样转过身吧 [02:57.59] [02:58.47]더는 신경 쓰지 마
不用继续在乎我 [03:01.45] [03:02.27]우린 여기까지였어
我们缘分已尽 [03:05.24] [03:06.32]다 알고 있잖아
彼此不都知道吗 [03:08.90] [03:09.75]그냥 스쳐 지나간
就想成 [03:12.62] [03:13.41]인연이라 생각해
擦肩而过的姻缘吧 [03:16.40] [03:17.20]됐어 됐어
算了 算了 [03:20.04] [03:21.04]사랑했던 걸로 된 거야
曾经爱过就够了 [03:27.34] [03:30.55]두번 다시 사랑은 없어
不会再有第二次相爱了