24 K Magic-The Tibbs

[ti:24 K Magic] [ar:The Tibbs] [al:Radio Hits Winter 2017] [by:] [offset:0] [00:00.00]24 K Magic - The Tibbs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.52]Lyrics by：Bruno Mars/Philip Martin L [00:01.04]Composed by：Bruno Mars/Philip Martin L [00:01.56]Tonight
今晚 [00:06.00]I just want to take you higher
我只想带你飞得更高 [00:10.46]Throw your hands up in the sky
把你的双手高高举起 [00:14.41]Let's set this party off right
让这场派对拉开序幕 [00:22.85]Players put yo' pinky rings up to the moon [00:29.44]Girls what y'all trying to do
姑娘们你们都想做什么 [00:33.66]24 karat magic in the air
24K的魔法在空中飘荡 [00:39.27]Head to toe so player
从头到脚都是花花公子 [00:41.86]Uh look out
当心 [00:44.03]Pop pop it's show time
好戏开始了 [00:45.55]Show time
演出时间 [00:46.07]Show time
演出时间 [00:46.53]Show time
演出时间 [00:47.05]Guess who's back again
猜猜谁又回来了 [00:49.13]Oh they don't know
他们不知道 [00:49.57]Go on tell 'em
告诉他们 [00:50.18]Oh they don't know
他们不知道 [00:50.74]Go on tell 'em
告诉他们 [00:51.34]I bet they know soon as we walk in
我打赌我们一走进去他们就知道了 [00:53.06]Showin' up
现身 [00:53.34]Wearing Cuban links
戴着古巴链 [00:54.69]Ya
你 [00:55.02]Designer minks
名牌貂皮大衣 [00:55.76]Ya
你 [00:56.14]Inglewood's finest shoes
英格伍德最好的鞋子 [00:57.57]Whoop whoop
欢呼雀跃 [00:58.22]Don't look too hard
不要太着急 [00:59.14]Might hurt ya'self
可能会伤害你自己 [01:00.31]Known to give the color red the blues
大家都知道我喜欢红色和蓝色 [01:02.02]Ooh s**t I'm a dangerous man with some money in my pocket
我是个危险人物兜里有钱 [01:07.01]Keep up
跟上 [01:09.04]So many pretty girls around me and they waking up the rocket
我身边美女如云她们让我兴奋不已 [01:11.58]Keep up
跟上 [01:13.90]Why you mad Fix ya face
你为什么要生气你的表情好点 [01:14.85]Ain't my fault y'all be jocking
这不是我的错你们都在开玩笑 [01:16.10]Keep up
跟上 [01:17.27]Players only come on
玩家只会来 [01:18.61]Put your pinky rings up to the moon [01:23.45]Girls what y'all trying to do
姑娘们你们都想做什么 [01:27.48]24 karat magic in the air
24K的魔法在空中飘荡 [01:33.09]Head to toe so player
从头到脚都是花花公子 [01:35.66]Uh look out
当心 [01:37.86]Second verse for the hustlas
第二首歌献给街头大佬 [01:39.26]Hustlas
街头大佬 [01:39.82]Gangstas
匪徒 [01:40.39]Gangstas
匪徒 [01:40.95]Bad b***hes and ya ugly a*s friends
漂亮妞和你们这些丑陋的朋友 [01:42.57]Haha
哈哈 [01:43.02]Can I preach
我能否说教 [01:43.63]Uh oh [01:44.00]Can I preach
我能否说教 [01:44.58]Uh oh [01:45.06]I gotta show 'em how a pimp get it in
我要让他们看看我是怎么做到的 [01:47.10]First take your sip
你先尝一口 [01:48.53]Sip
啜饮 [01:48.75]Do your dip
尽情摇摆 [01:49.58]Dip
蘸酱 [01:49.87]Spend your money like money ain't s**t
尽情挥霍仿佛金钱不值一提 [01:51.91]Whoop whoop
欢呼雀跃 [01:52.93]We too fresh
我们朝气蓬勃 [01:53.69]Got to blame it on Jesus
都怪耶稣 [01:55.13]Hashtag blessed
话题标签祝福 [01:55.87]They ain't ready for me
他们还没准备好迎接我 [01:58.75]I'm a dangerous man with some money in my pocket
我是个危险的人兜里有点钱 [02:00.88]Keep up
跟上 [02:03.16]So many pretty girls around me and they waking up the rocket
我身边美女如云她们让我兴奋不已 [02:05.25]Keep up
跟上 [02:07.73]Why you mad Fix ya face
你为什么要生气你的表情好点 [02:08.72]Ain't my fault y'all be jocking
这不是我的错你们都在开玩笑 [02:09.87]Keep up
跟上 [02:11.10]Players only come on
玩家只会来 [02:12.45]Put your pinky rings up to the moon [02:16.25]Hey girls
嘿姑娘们 [02:18.01]What y'all trying to do
你们都想做什么 [02:21.35]24 karat magic in the air
24K的魔法在空中飘荡 [02:26.87]Head to toe so player
从头到脚都是花花公子 [02:33.45]Everywhere I go they be like
无论我走到哪里他们都会说 [02:35.40]Ooh so player ooh
游戏人间 [02:37.90]Everywhere I go they be like
无论我走到哪里他们都会说 [02:39.76]Ooh so player ooh
游戏人间 [02:42.52]Everywhere I go they be like
无论我走到哪里他们都会说 [02:44.05]Ooh so player ooh
游戏人间 [02:46.29]Now now now
现在 [02:48.21]Watch me break it down like
看着我尽情释放 [02:50.44]Uh [02:51.08]24 karat 24 karat magic
24K的魔法 [02:55.07]What's that sound
那是什么声音 [02:55.92]24 karat 24 karat magic
24K的魔法 [02:58.99]Come on now
来吧 [03:00.10]24 karat 24 karat magic
24 karat 24 karat magic [03:03.80]Don't fight the feeling
不要抗拒这种感觉 [03:04.92]Invite the feeling
激发这种感觉 [03:05.90]Just put your pinky rings up to the moon [03:11.06]Girls what y'all trying to do
姑娘们你们都想做什么 [03:15.30]24 karat magic in the air
24K的魔法在空中飘荡 [03:20.76]Head to toe so player
从头到脚都是花花公子 [03:24.18]Put your pinky rings up to the moon [03:28.86]Girls what y'all trying to do
姑娘们你们都想做什么 [03:31.15]Do
做 [03:33.26]24 karat magic in the air
24K的魔法在空中飘荡 [03:38.70]Head to toe so player
从头到脚都是花花公子 [03:40.33]24 karat
24K [03:41.32]Uh look out
当心 [03:42.05]24 karat magic magic magic
24K的魔法