It's A Man's World-Concrete Blonde

[ti:It's A Man's World] [ar:Concrete Blonde] [al:Walking In London (World)] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's A Man's World - Concrete Blonde
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.91]It's a man's man's man's man's world
这是一个男人的世界 [00:30.54] [00:31.53]But it wouldn't be nothing
但这毫无意义 [00:33.02] [00:34.59]Without a woman or a girl
没有女人没有女孩 [00:36.55] [00:45.17]Man made the cars
人类制造了汽车 [00:46.24] [00:49.01]To take us over the road
带我们踏上旅途 [00:50.66] [00:53.83]Man made the trains
人类制造了火车 [00:55.05] [00:58.08]To carry his manmade load
扛起他的人造重担 [01:00.91] [01:02.94]Man has made everything
人类创造了一切 [01:04.69] [01:07.04]That he possibly can
他可能做到 [01:08.81] [01:11.72]He's busy making money
他忙着挣钱 [01:13.40] [01:15.14]To buy from other men
向别的男人购买 [01:17.60] [01:18.71]It's a man's man's man's man's world
这是一个男人的世界 [01:24.18] [01:25.20]But it wouldn't be nothing
但这毫无意义 [01:27.13] [01:28.22]Without a woman or a girl
没有女人没有女孩 [01:30.16] [01:38.83]Man made the electric light
人类制造了电灯 [01:40.85] [01:42.86]To take us out of the dark
带我们走出黑暗 [01:44.75] [01:48.51]Man made the boats on the water
人类在水上造了船 [01:50.61] [01:52.10]They say Noah made the Ark
他们说诺亚创造了方舟 [01:54.20] [01:56.68]You man have made everything
你创造了一切 [01:58.71] [02:00.99]That you possibly can
你或许可以 [02:02.40] [02:05.39]You're so busy making money
你忙着挣钱 [02:07.98] [02:08.49]To buy from other men
向别的男人购买 [02:11.75] [02:12.61]It's a man's man's man's man's world
这是一个男人的世界 [02:18.55] [02:19.38]But it wouldn't be nothing
但这毫无意义 [02:21.07] [02:22.20]Without a woman or a girl
没有女人没有女孩 [02:24.67] [02:25.83]Without a woman or a girl
没有女人没有女孩 [02:27.95] [02:31.80]Lost
遗失 [02:32.23] [02:40.12]Well he's lost
他迷失了 [02:41.06] [02:43.50]In his wilderness
在荒野之中 [02:46.19] [02:49.02]Well he's lost
他迷失了 [02:50.35] [02:52.72]Lost in his bitterness
迷失在他的痛苦里 [02:54.90] [03:15.80]It's a man's man's man's man's world
这是一个男人的世界 [03:21.37] [03:22.21]But it wouldn't be nothing
但这毫无意义 [03:24.11] [03:25.27]Without a woman or a girl
没有女人没有女孩 [03:26.98] [03:28.87]Without a woman or a girl
没有女人没有女孩 [03:30.96] [03:33.47]Man said he love the little bitty baby girls
男人说他喜欢小宝贝姑娘 [03:38.46] [03:40.14]And the little bitty baby boys
还有可爱的小男孩 [03:41.96] [03:44.70]Tries so hard to make them happy
竭尽全力让他们开心 [03:47.73] [03:48.99]With his manmade toys
拿着他的人造玩具 [03:50.68] [03:53.89]Man's making everything
我创造了一切 [03:55.50] [03:57.95]That he possibly can
他可能做到 [03:59.44] [04:02.52]Busy making his almighty money
忙着挣钱 [04:04.87] [04:06.09]To buy from other men
向别的男人购买 [04:08.41] [04:09.58]It's a man's man's man's man's world
这是一个男人的世界 [04:15.45] [04:16.34]But it wouldn't be nothing
但这毫无意义 [04:18.43] [04:19.30]Without a woman or a girl
没有女人没有女孩 [04:21.27] [04:24.03]Without a woman or a girl
没有女人没有女孩