Evangeline-Levon Helm

[ti:Evangeline] [ar:Levon Helm] [al:Ramble At The Ryman] [by:] [offset:0] [00:00.00]Evangeline - Levon Helm
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:38.38]Where she stands on a banks
她站在岸边 [00:40.74]Of the mighty Mississippi
浩瀚的密西西比河 [00:42.85] [00:43.49]Alone in the pale moonlight
独自沐浴在苍白的月光下 [00:46.84] [00:48.66]Waiting for a man
等待一个人 [00:50.36] [00:51.04]A riverboat gambler
泛舟的赌徒 [00:53.14] [00:53.67]Said that he'd return tonight
他说他今晚会回来 [00:57.05] [01:00.54]They used to waltz on a banks
他们曾经在河边跳华尔兹 [01:03.34]Of the mighty Mississippi
浩瀚的密西西比河 [01:05.46] [01:06.28]Loving the whole night through
整晚沉浸在爱里 [01:09.71] [01:10.91]'Til the riverboat gambler
直到泛舟的赌徒 [01:13.78]Went off to make a killing
去大杀四方 [01:16.17]And bring it on back to you
让一切回到你身边 [01:19.68] [01:23.45]Evangeline
女子名 [01:25.86]Evangeline
女子名 [01:28.82]Curses the soul
诅咒灵魂 [01:30.87]Of the Mississippi Queen
就像密西西比女王 [01:33.36]That pulled
那玩意儿 [01:34.60]Her man away
远离她的男人 [01:36.89] [01:52.91]Oh Bayou Sam
山姆湾 [01:55.28]From the South Lousianne
来自南路易斯安那 [01:57.73]Had gambling
赌博 [01:59.36]In his veins
流淌在他的血液里 [02:01.39] [02:02.65]Evangeline
女子名 [02:05.05]From the Maritimes
来自海边 [02:07.53]Was slowly
慢慢地 [02:09.16]Going insane
失去理智 [02:11.23] [02:14.72]Insane on the top
疯狂无比 [02:17.12]Of Hickory Hill
山核桃山 [02:19.24] [02:19.84]He is on in the lightning and thunder
他在电闪雷鸣之中 [02:23.75] [02:24.82]Down on the river
随波逐流 [02:26.44] [02:27.18]The boat was a sinking
船渐渐沉没 [02:29.04] [02:29.58]She watched that queen go under
她看着女王倒下 [02:33.37] [02:36.41]Evangeline Evangeline
伊万杰琳 [02:41.08] [02:41.61]Curses the soul
诅咒灵魂 [02:43.65]Of the Mississippi Queen
就像密西西比女王 [02:46.18]That pulled
那玩意儿 [02:47.31]Her man away
远离她的男人 [02:49.84] [02:53.42]Evangeline Evangeline
伊万杰琳 [02:58.01] [02:58.56]Curses the soul
诅咒灵魂 [03:00.64]Of the Mississippi Queen
就像密西西比女王 [03:02.96]That pulled
那玩意儿 [03:04.17]Her man away
远离她的男人