Cold Little Heart-Michael Kiwanuka

[ti:Cold Little Heart (《大小谎言》电视剧插曲)] [ar:Michael Kiwanuka] [al:Big Little Lies (Music From the HBO Limited Series)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cold Little Heart - Michael Kiwanuka (迈克尔·基瓦努卡) [00:36.80]Oh [00:37.12] [00:45.05]Oh [00:45.58] [00:52.93]Ooh ah [00:54.52] [00:58.71]Ah [00:59.11] [01:02.75]Ah [01:03.42] [01:20.75]Ah [01:21.15] [01:29.50]Ah [01:30.07] [01:46.24]Ooh ah [01:47.84] [01:56.33]Ah [01:56.75] [02:04.95]Ah [02:05.42] [02:13.88]Ah [02:14.34] [05:03.97]Did you ever want it
你是否想得到一切 [05:05.80] [05:08.16]Did you want bad
你是否迫切渴望得到 [05:09.74] [05:10.93]Oh my
天哪 [05:11.90] [05:15.09]It tears me apart
那让我彻底崩溃 [05:16.20] [05:21.39]Did you ever fight it
你是否想战胜一切 [05:22.87] [05:25.80]All of the pain so much power
所有这些痛苦 蕴藏着巨大的力量 [05:29.61] [05:32.59]Running through my veins
让我热血沸腾 [05:33.99] [05:38.18]Bleeding I'm bleeding
流血 我一直在流血 [05:41.11] [05:43.57]My cold little heart
我那冰冷而又娇小的心 [05:45.07] [05:46.44]Oh I I can't stand myself
我无法忍受自己 [05:52.06] [05:55.12]And I know
我很清楚 [05:55.83] [05:56.45]In my heart in this cold heart
在我的心里 在这冰冷的内心 [05:59.98] [06:00.93]I can live or I can die
我可以活着或者死去 [06:04.12] [06:05.30]I believe if I just try
我相信如果我仅仅一试 [06:08.89] [06:09.69]You believe in you and I
你相信我们 [06:12.82] [06:17.39]In you and I
你和我 [06:18.40] [06:21.45]In you and I
你和我 [06:22.68] [06:26.18]In you and I
你和我 [06:27.31] [06:32.57]Did you ever notice
你曾经是否察觉 [06:33.92] [06:36.67]I've been ashamed
我是那么惭愧 [06:38.45] [06:39.76]All my life
回望我的一生 [06:40.91] [06:43.55]I've been playing games
我一直在游戏人生 [06:45.02] [06:50.05]We can try to hide it
我们努力去掩盖事实 [06:51.72] [06:54.56]It's all the same
到头来都是一样的 [06:56.16] [06:57.68]I've been losing you
我慢慢失去你 [06:59.73] [07:01.47]One day at a time
在一天的某一时刻 [07:02.86] [07:06.99]Bleeding I'm bleeding
流血 我一直在流血 [07:09.93] [07:12.34]My cold little heart
我那冰冷而又娇小的心 [07:14.04] [07:15.39]Oh I I can't stand myself
我不能忍受自己 [07:21.25] [07:23.89]And I know
我非常清楚 [07:24.72] [07:25.39]In my heart in this cold heart
在我的心里 在这冰冷的内心 [07:28.64] [07:29.72]I can live or I can die
我可以活着或者死去 [07:32.81] [07:34.56]I believe if I just try
我相信如果我仅仅一试 [07:37.81] [07:38.62]You believe in you and I
你相信我们 [07:41.76] [07:43.23]In my heart in this cold heart
在我的心里 在这冰冷的内心 [07:46.39] [07:47.42]I can live or I can die
我可以活着或者死去 [07:51.23] [07:52.05]I believe if I just try
我相信如果我仅仅一试 [07:55.77] [07:56.38]You believe in you and I
你相信我们 [08:00.23] [08:03.91]In you and I
你和我 [08:05.28] [08:08.05]In you and I
你和我 [08:10.09] [08:12.74]In you and I
你和我 [08:13.78] [08:17.29]In you and I
你和我 [08:18.20] [08:21.69]In you and I
你和我 [08:22.71] [08:25.63]In you and I
你和我 [08:28.71] [08:30.63]In you and I
你和我 [08:31.86] [08:37.36]Maybe this time I can be strong
也许这一次 我能变得更加坚强 [08:40.70] [08:43.68]But since I know who I am
但自从认清自己究竟是谁 [08:46.88] [08:48.38]I'm probably wrong
我也许是错误的 [08:49.58] [08:54.92]Maybe this time I can go far
也许这一次我能走得更远 [08:58.56] [09:01.24]But thinking about where I've been
但是考虑到我已置身此处 [09:04.70] [09:05.82]Ain't helping me start
没有什么能够助我开始