Cel U Lar Device-Erykah Badu

[ti:Cel U Lar Device] [ar:Erykah Badu] [al:But You Caint Use My Phone] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cel U Lar Device - Erykah Badu (艾瑞卡·巴度) [00:06.47]Written by：D. Graham/P. Jefferies/T. Thomas [00:12.94]You used to call me on my cellular device at night
过去你常常在深夜里给我打电话 [00:20.18]You used to call me on my cellular device at night
过去你常常在深夜里给我打电话 [00:27.02] [00:27.82]And I know when that hotline bling that could only mean one thing
当电话铃声响起 我就预感到发生了什么事情 [00:32.81] [00:35.02]I know when that hotline bling that could only mean one thing
当电话铃声响起 我就预感到发生了什么事情 [00:39.94] [00:41.21]Ever since I left the city you
自从我离开这个城市 离开了你 [00:43.15] [00:44.72]Got a reputation for yourself now
你变得越来越出名 [00:47.02] [00:48.32]Everybody knows and I feel left out
所有人都认识你 我却被渐渐遗忘 [00:50.54] [00:51.79]Boy you got me down and got me stressed out
男孩 你让我压力重重 沮丧不已 [00:54.09] [00:55.25]Cause ever since I left the city you
因为自从我离开这个城市 离开了你 [00:57.19] [00:58.92]Started gettin' dressed and goin' out more
你穿得越来越少 开始频繁出去招摇 [01:01.18] [01:02.41]Glasses of champagne out on the dance floor
在舞池里畅饮香槟 [01:04.75] [01:05.99]Hangin' with some dudes I've never seen before
跟一群我素未谋面的女孩出去疯玩 [01:08.30] [01:09.81]You used to call me on my cellular device at night
过去你常常在深夜里给我打电话 [01:17.00]You used to call me on my cellular device at night
过去你常常在深夜里给我打电话 [01:23.92] [01:24.51]And I know when that hotline bling that could only mean one thing
当电话铃声响起 我就预感到发生了什么事情 [01:29.60] [01:31.77]I know when that hotline bling that could only mean one thing
当电话铃声响起 我就预感到发生了什么事情 [01:36.68] [01:38.15]Two and four witness
有很多人见证了我们的感情 [01:39.19] [01:40.01]Some people just said let it go
有人告诉我 顺其自然 [01:42.20] [01:43.59]And on and on and such and such
继续前行 迎接美好人生 [01:45.93] [01:47.05]But they don't ride around with us
但他们从未遭遇我们的处境 [01:49.84] [01:50.38]No no no
不不不 [01:51.50] [01:54.30]Ain't that too bad we love to hang
我们的爱并非糟糕至极 [01:56.63] [01:57.72]And for a while it stays the same
有一段时间 我们的爱一如从前 [02:00.25] [02:01.30]But now you tryna change the game
但是现在 你想改变这场游戏 [02:04.16] [02:04.73]No no no
不不不 [02:05.80] [02:06.74]You used to call me on my cellular device at night
过去你常常在深夜里给我打电话 [02:13.92]You used to call me on my cellular device at night
过去你常常在深夜里给我打电话 [02:20.82] [02:21.44]And I know when that hotline bling that could only mean one thing
当电话铃声响起 我就预感到发生了什么事情 [02:26.61] [02:28.73]I know when that hotline bling that could only mean one thing
当电话铃声响起 我就预感到发生了什么事情 [02:33.61] [02:35.92]Late night when you need my love
在每个你需要我陪伴的深夜 [02:38.72] [02:43.09]Late night when you need my love
在每个你需要我陪伴的深夜 [02:45.90] [02:50.16]Late night when you need my love
在每个你需要我陪伴的深夜 [02:53.13] [02:57.32]Late night when you need my love
在每个你需要我陪伴的深夜 [03:00.12] [03:06.10]You've reached the erykah badu hotline
你打爆了我的电话 [03:07.38] [03:08.67]If you're calling for erykah press 1
如果你找艾丽卡 请按一 [03:10.86] [03:11.96]If you're calling to wish her a happy birthday
如果你打来电话只为说声生日快乐 [03:13.75] [03:14.47]Kwanzaa MLK black history Month Juneteenth or Hanukkah press 2
或者送上节日祝福 请按二 [03:20.48] [03:21.81]If you're calling because you just saw her on BET MTV
如果你拨打电话 只是因为你在赌场上 [03:25.81]Or any other social media outlet and you're checking to make sure
或者在其它社交网站上看到了她 你要确认一下 [03:29.39]You're still in good standing press 3
你仍然居高临下 请按三 [03:31.73] [03:33.33]If you're calling to beg for some sh*t in general press 4
如果你打来电话只为道歉乞求 请按四 [03:36.66] [03:38.05]If you're calling to beg for some sh*t
如果你打来电话只为道歉乞求 [03:40.09]But this is that pre call before the actual begging press 5
但这只是认错前的预兆 请按五 [03:43.90] [03:45.13]If you've already made that pre call
如果你已提前打过招呼 [03:46.84]And this is the actual call that you beg press 6
这只是一通普通的来电 请按六 [03:49.40] [03:51.33]If you're calling to ask for some free tickets in a city near you
如果你打来电话只为要附近城市的几张免费票 [03:54.73]And know she don't really f**k with you like that press 7
你知道 她不会与你缠绵不休 请按七 [03:57.79] [03:59.14]If you're calling to book erykah
如果你打来电话预定位置 [04:00.48] [04:01.34]To flip the first burger at your company BBQ
想要来一次自助烧烤 [04:03.82]Or to DJ at your little cousins slip and slide party press 8
或者在你的小表弟家来一场狂欢派对 请按八 [04:07.82] [04:09.07]If you're calling to say peace
如果你打来电话只为宣扬和平 [04:10.09]And don't really fit into any of those descriptions
但你并不符合这些描述中的任何一种 [04:13.11] [04:14.45]Text me because I don't really answer voicemail
给我发短信 因为我没有语音信箱 [04:16.66] [04:18.31]You used to call me on my cellular device at night
过去你常常在深夜里给我打电话 [04:25.50]You used to call me on my cellular device at night
过去你常常在深夜里给我打电话 [04:32.35] [04:32.98]And I know when that hotline bling that could only mean one thing
当电话铃声响起 我就预感到发生了什么事情 [04:38.06] [04:40.39]I know when that hotline bling that could only mean one thing
当电话铃声响起 我就预感到发生了什么事情 [04:45.32] [04:48.59]Them people just said let it go
人们告诉我 顺其自然 [04:50.96] [04:51.99]And on and on and such and such
继续前行 迎接美好人生 [04:54.92] [04:55.52]But they don't ride around with us
但他们从未遭遇我们的处境 [04:58.23] [04:58.88]Oh no no
不不 [05:00.31] [05:02.70]Ain't that too bad we love to hang
我们的爱并非糟糕至极 [05:06.35]And for a while it stays the same
有一段时间 我们的爱一如从前 [05:08.99] [05:09.78]But now you tryna change the game
但是现在 你想改变这场游戏 [05:12.73] [05:13.34]Oh no no
不不 [05:14.46] [05:15.32]You used to call me on my cellular
过去你常常给我打电话 [05:17.46] [05:22.63]You used to call me on my cellular
过去你常常给我打电话 [05:25.02] [05:30.31]And I know when that hotline bling that could only mean one thing
当电话铃声响起 我就预感到发生了什么事情 [05:34.92] [05:37.22]I know when that hotline bling that could only mean one thing
当电话铃声响起 我就预感到发生了什么事情