좋은날이야 (好日子)-비하트

[ti:좋은날이야 (好日子)] [ar:비하트 (B.HEART)] [al:좋은날이야 (好日子)] [by:] [offset:0] [00:00.00]좋은날이야 - 비하트 (B.HEART)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:14.38]아침에 일어나 물 한잔만 먹고
早晨起来 喝一杯水 [00:18.61] [00:20.79]텅 빈 내 방을 보면서
看着我空荡荡的房间 [00:23.51]애써 오늘 기분 좋은 척 해
刻意装作今天心情很好的样子 [00:26.52] [00:27.32]주변 사람들
周围的人 [00:29.13]괜찮냐는 안부 인사에
若无其事地向我打招呼 [00:32.04] [00:33.99]난 또 애써 괜찮다고 말하고 있어
我也装作若无其事 [00:38.31] [00:40.49]아직 널 잊지 못하는 날 보니
至今还忘不了你的我 [00:42.76]날 잊고 잘 살아가는
忘我地 好好地活着 [00:44.41]너를 보고 있자니
还是思念着你 [00:45.52] [00:46.16]내 맘 한 켠이 너무 아려와
心里的一角还总刺痛 [00:48.85] [00:49.70]숨을 쉴 수조차 없잖아
像快要不能呼吸一样 [00:52.94] [00:53.50]너 없이 난 아무것도 못해
没有你的我什么也做不了 [00:55.41] [00:56.02]나보다 니가 날 더 잘 알잖아
你比我自己还更了解我 [00:57.84] [00:58.41]니가 나를 떠나서
你离我而去 [00:59.78]그리움만 남았어
留给我的只有思念 [01:01.24]잠깐이라도 좋으니
一下也好 [01:02.96]부디 니가 나를 떠나서
你离我而去 [01:04.72]행복할 수 있길
一定要幸福 [01:06.23]지금의 내가 예전의 널 만나기
现在的我与以前的你相遇 [01:08.75] [01:09.49]딱 좋은 날이야 다시 사랑하기
正是好日子 再重新相爱 [01:12.17] [01:12.90]지금의 우리가 예전의 그때로
现在的我们 虽然不知道 [01:15.52] [01:16.18]돌아갈 수 있을지 모르지만
是否还能重回以前的时光 [01:18.92] [01:19.57]좋은 날이야
是好日子啊 [01:21.28] [01:22.16]널 보기 좋은 날이야
能看见你 就是好日子啊 [01:24.69] [01:25.41]다시 사랑하기 좋은 날이야
再次相爱 就是好日子啊 [01:30.01] [01:33.32]내 맘엔 차가운 바람들이 불고
寒冷的风吹进我的心里 [01:37.67] [01:39.65]눈에 눈물이 흘러도
即使眼泪往下流 [01:42.42]애써 오늘 기분 좋은 척 해
刻意装作今天心情很好的样子 [01:45.46] [01:46.21]너만 보여서
看着你 [01:47.21] [01:47.88]아팠었던 지난 날들에
曾经痛苦的日子 [01:50.71] [01:53.09]난 또 애써 괜찮다고 말하고 있어
我也装作若无其事 [01:57.19] [01:58.82]날 바라볼 때의 눈빛
你看着我的眼神 [02:00.49]널 안아줄 때의 향기
你怀抱的香气 [02:02.11]널 내 품에 안았을 때의
你在我怀里时 [02:03.59] [02:04.09]따뜻한 온기마저도
温暖的体温 [02:05.47] [02:06.01]없어져 버렸어
消失了 [02:07.10]널 사랑할 수도 없어서
不能再爱你了 [02:08.63]너의 작은 흔적 조차도
连有你的小小痕迹 [02:10.26]내겐 없어져 버렸어
也从我身边消失不见了 [02:11.92]지금의 내가 예전의 널 만나기
现在的我与以前的你相遇 [02:15.17]딱 좋은 날이야 다시 사랑하기
正是好日子 再重新相爱 [02:17.97] [02:18.64]지금의 우리가 예전의 그때로
现在的我们 虽然不知道 [02:21.27] [02:21.86]돌아갈 수 있을지 모르지만
是否还能重回以前的时光 [02:24.58] [02:25.30]좋은 날이야
是好日子啊 [02:27.06] [02:27.94]널 보기 좋은 날이야
能看见你 就是好日子啊 [02:30.32] [02:31.02]다시 사랑하기 좋은 날이야
再次相爱 就是好日子啊 [02:35.60] [02:38.92]너를 바라보던
看着你 [02:40.63]나의 눈빛 말투 하나도
我的眼神 我的语气 [02:44.37] [02:45.38]이젠 바라볼 수조차
现在全部都消失不见了 [02:47.59] [02:48.20]없단 걸 알아서
我知道的 [02:50.15] [02:50.79]너를 잊었다고 다시
想要再次把你忘记 [02:53.38] [02:53.93]생각해도 나는 아직
我现在还是 [02:56.66] [02:57.21]하지만 oh 나는 아직
我还是无法做到 [03:03.92] [03:04.69]지금의 내가 예전의 널 만나기
现在的我与以前的你相遇 [03:07.73]딱 좋은 날이야 다시 사랑하기
正是好日子 再重新相爱 [03:10.62] [03:11.13]지금의 우리가 예전의 그때로
现在的我们 虽然不知道 [03:14.40]돌아갈 수 있을지 모르지만
是否还能重回以前的时光 [03:17.26] [03:17.83]좋은 날이야
是好日子啊 [03:19.74] [03:20.46]널 보기 좋은 날이야
能看见你 就是好日子啊 [03:22.93] [03:23.74]다시 사랑하기 좋은 날이야
再次相爱 就是好日子啊