졸업-오늘

[ti:졸업] [ar:OH!nle] [al:졸업] [by:] [offset:0]
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]졸업 (毕业) - 오늘 (Today)
交往已久 感情渐深的朋友啊 [00:00.86]오랫동안 사귀었던 정든 내 친구야 [00:05.11]
怎么就 怎么就 我的心 [00:08.82]어쩜 어쩜 내 맘을 [00:11.51]
是从何时起 心跳不已 [00:31.24]심장이 뛰는 게 언제부터인지 [00:36.73]
害怕我的心会被听到 [00:38.30]내 맘이 들릴까 싶어 [00:42.72] [00:44.27]Don't say good bye
在毕业典礼结束之前 [00:45.99]졸업식이 다 끝나버리기 전에
如果不走来向我告白 [00:49.24]내게 다가와서 고백하지 않는다면
似乎眼泪就会掉下来 [00:54.93]눈물이 나올 것만 같아
交往已久 感情渐深的朋友啊 [01:00.77]오랫동안 사귀었던 정든 내 친구야
不想说一声再见就分开 [01:05.17]안녕하고 헤어지긴 싫어
怎么就 怎么就 不懂 [01:08.92]어쩜 어쩜 내 맘을
我的心呢 要装作生气吗 [01:11.75]모르니 화가 난 척해볼까
或者 要悄悄走过去 [01:15.57]아님 살짝쿵 다가가
送上一朵花 然后说我爱你吗 [01:17.69]꽃을 전해볼까 사랑한다 말하고 [01:22.23]
那时 你会拥抱我悸动的心吗 [01:23.22]그땐 설레는 내 맘 안고 가줄까 [01:29.23] [01:31.95]I I I miss you I I I want you [01:38.98]I I I'm with you I I [01:44.37]
如果只是朋友关系 [01:46.59]그냥 친구 사이도 뭔가
似乎有些不足 [01:51.56]모자란 것 같아
只是尴尬地笑着 [01:54.07]어색하게 웃기만 하고
转过身去说不定就会后悔 [01:57.60]돌아서면 후회할지도 몰라
不想因磨磨蹭蹭而错过 [02:00.67]꾸물꾸물 뜸들이다 놓치기는 싫어
总是总是 想在你身边 [02:05.01]자꾸자꾸 옆에 있고 싶어
鼓起勇气 像个男子汉般 [02:08.90]남자답게 용길 내 내 맘이
让我的心愿 像奇迹般实现 [02:12.60]기적처럼 다 이뤄지게
交往已久 感情渐深的朋友啊 [02:15.83]오랫동안 사귀었던 정든 내 친구야
不想说一声再见就分开 [02:20.02]안녕하고 헤어지긴 싫어
怎么就 怎么就 不懂 [02:23.89]어쩜 어쩜 내 맘을
我的心呢 要装作生气吗 [02:26.70]모르니 화가 난 척해볼까
或者 要悄悄走过去 [02:30.74]아님 살짝쿵 다가가
送上一朵花 然后说我爱你吗 [02:32.73]꽃을 전해볼까 사랑한다 말하고 [02:36.94]
那时 你会拥抱我悸动的心吗 [02:38.27]그땐 설레는 내 맘 안고 가줄까