君のままで (寺島ver.)-寺岛拓笃

[ti:君のままで (寺島ver.)] [ar:寺島拓篤 (てらしま たくま)] [al:あの日に夢見たCD] [by:] [offset:0] [00:00.00]君のままで (寺島ver.) - 寺岛拓笃 (てらしま たくま)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.21]词：azusa [00:00.43]曲：azusa [00:00.64]君は君のままで
你只需保持你的本色 [00:04.04]僕は僕のままで
我亦坚守我的本真 [00:07.39]全てわかり合えたら
若能彼此心意相通 [00:32.77]何度も季節を重ねたね
我们共同走过数度春秋 [00:37.90]あの日から
自那天起 [00:39.71]今日までどうもありがとう
直至今日都心怀感激 [00:46.79]狭い路地裏目指し
向着狭窄巷弄深处奔去 [00:50.26]白い息が踊る
白色雾气在空中舞动 [00:53.68]痛いくらい握った手をひいて
紧握住我生疼的手向前行 [00:59.17]君は進んでいく
你坚定地迈步前进 [01:01.35]今すぐkissしたかった
此刻就想与你相拥亲吻 [01:04.34]隠れた自販機の裏
躲在自动贩卖机背后 [01:08.09]ハニかんで見つめあった
甜蜜的对视交织着心跳 [01:12.39]優しいキモチ溢れた
温柔的情愫满溢心间 [01:16.96]君は君のままで
你只需保持你的本色 [01:20.38]僕は僕のままで
我亦坚守我的本真 [01:23.95]全て分かり合えたなら
若能彼此完全心意相通 [01:29.24]2人は1つだよ
我们便是浑然一体 [01:31.16]どんな小さな幸せも
即使再微小的幸福瞬间 [01:34.52]見つけ出せる気がするよ
也能被我们悉数捕捉 [01:38.10]優しくなれたのは君のおかげ
变得温柔全因有你在身旁 [01:45.63]髪を切っても
即便剪短了青丝 [01:48.83]メイクを変えても
变换了妆容模样 [01:52.36]気付いてくれない君だけど
迟钝如你却始终未曾察觉 [01:59.78]悩んでいる顔は
但每当你眉头轻蹙 [02:03.11]すぐに分かるんだね
我总能第一时间知晓 [02:06.70]どうした?って
轻声问着"怎么了" [02:08.92]優しくされると
被这般温柔对待时 [02:12.01]泣けてきちゃうから
泪水便不争气地涌出 [02:14.05]うつむいて膝抱えた
低头抱膝蜷缩成一团 [02:17.30]隣に君がいるから
幸好有你静静守候身旁 [02:20.96]こんな日は泣き虫で
这样脆弱又贪心的我 [02:24.39]欲張りな私でいれるよ
也能坦率展现真实模样 [02:29.76]君は君のままで
你只需保持你的本色 [02:33.31]ずっと変わらないで
永远不要为此改变 [02:36.83]時を越えた未来でも
纵使穿越时空到未来 [02:42.15]2人は1つだよ
我们仍是浑然一体 [02:44.00]約束なんかなくても
无需任何誓言来约束 [02:47.49]信じ合える気がするよ
心有灵犀已足够坚定 [02:51.00]強くなれたのは君のおかげ
变得坚强全因有你在身旁 [03:14.56]今すぐ抱きしめたくて
此刻只想将你拥入怀中 [03:17.81]凍えそうな足を止め
停驻快要冻僵的双脚 [03:21.18]重なった胸の奥
彼此紧贴的胸膛深处 [03:25.76]こんなにも暖かいよ
传来如此温暖的悸动 [03:32.61]君は君のままで
你只需保持你的本色 [03:36.03]僕は僕のままで
我亦坚守我的本真 [03:39.23]全て受け止められたら
若能彼此完全包容接纳 [03:46.86]どんな小さな幸せも
所有细微的幸福瞬间 [03:50.32]どんな小さな喜びも
点滴的喜悦温暖时光 [03:53.74]感じられるのは君のおかげ
能感知这一切都是因为你