Run, Run, Run-Catey Shaw

[ti:Run, Run, Run] [ar:Catey Shaw] [al:The Brooklyn (Extended Play)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Run, Run, Run - Catey Shaw
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.24]I'm goin' broke can't find no work
我要破产了找不到工作 [00:04.88]I'm only twenty-one
我才二十一岁 [00:09.76]The sh*t they sold must be a joke
他们卖的东西肯定是个笑话 [00:14.72]Out here it ain't no fun
在这里一点都不好玩 [00:19.20]I'm twenty-one I'm twenty-one
我二十一岁了 [00:24.12]I want to go back home
我想回家 [00:28.94]But I can't go my mom foreclosed
但我不能去我妈妈的房子被没收了 [00:33.87]I guess I'll run run run
我想我会逃跑 [00:38.22]I've got debt up to my neck
我债台高筑 [00:41.53]Debt collectors makin' me sweat
讨债的人让我汗流浃背 [00:43.89]Paycheck to paycheck bad credit
钞票源源不断信用不良 [00:46.21]Impossible for me to pay my rent
我连房租都付不起 [00:48.86]I've got debt up to my neck
我债台高筑 [00:51.04]Debt collectors makin' me sweat
讨债的人让我汗流浃背 [00:53.44]Paycheck to paycheck bad credit
钞票源源不断信用不良 [00:55.77]Impossible for me to pay my rent
我连房租都付不起 [00:58.50]I'm just twenty-one
我才二十一岁 [01:00.48]Tryin' to find a way to have a little fun
只想找点乐子 [01:03.25]Just wanna dance 'til the morning sun
只想跳舞直到清晨升起 [01:05.32]If I see the landlord I'ma run run run
如果我看见房东我会落荒而逃 [01:07.89]I'm just twenty-one
我才二十一岁 [01:10.20]Tryin' to find a way to have a little fun
只想找点乐子 [01:12.81]Just wanna dance 'til the morning sun
只想跳舞直到清晨升起 [01:14.90]If I see the landlord I'ma run run run
如果我看见房东我会落荒而逃 [01:17.42]If I see the landlord I'ma run run run
如果我看见房东我会落荒而逃 [01:19.92]Is it secondhand no that's vintage
这是二手的吗这是复古的 [01:22.33]Sippin' free wine party crashin' in the village
喝着免费红酒在村子里开派对 [01:24.86]Doin' what I can to try and live wealthy
我竭尽所能努力过上富足的生活 [01:27.12]Bet you can't tell 'cause I stay so stealthy
你肯定看不出来因为我神出鬼没 [01:29.65]Change in our pockets but we look like stars
兜里塞满钞票可我们看起来就像明星 [01:31.80]Don't you know our limo is a subway car
你知道吗我们的豪车就像地铁车厢 [01:34.28]Got a fish in a bowl call it an aquarium
碗里放着一条鱼称之为水族馆 [01:36.74]Up on the rooftop that's my planetarium
在屋顶上那是我的天文馆 [01:39.21]Workin' on a Benz but I've only got a wheel
我开着奔驰狂飙可我只有一个轮子 [01:41.42]Gotta be entrepreneurial to bring home the cereal
必须有企业家精神才能把麦片带回家 [01:43.92]Out here the fire escape is a terrace
逃生梯是露台 [01:46.28]If you squint your eyes looks just like Paris
如果你眯着眼睛你的眼中就像巴黎 [01:48.82]Pardon my french but f**k this sh*t
原谅我的无礼但是去他的吧 [01:51.05]Had more cash in the piggy when I was a kid
我小时候家里的钱多得很 [01:52.76]I've got debt up to my neck
我债台高筑 [01:55.83]Debt collectors makin' me sweat
讨债的人让我汗流浃背 [01:58.23]Paycheck to paycheck bad credit
钞票源源不断信用不良 [02:00.59]Impossible for me to pay my rent
我连房租都付不起 [02:02.90]I've got debt up to my neck
我债台高筑 [02:05.47]Debt collectors makin' me sweat
讨债的人让我汗流浃背 [02:07.85]Paycheck to paycheck bad credit
钞票源源不断信用不良 [02:10.13]Impossible for me to pay my rent
我连房租都付不起 [02:12.91]I'm just twenty-one
我才二十一岁 [02:14.92]Tryin' to find a way to have a little fun
只想找点乐子 [02:17.50]Just wanna dance 'til the morning sun
只想跳舞直到清晨升起 [02:19.68]If I see the landlord I'ma run run run
如果我看见房东我会落荒而逃 [02:22.48]I'm just twenty-one
我才二十一岁 [02:24.51]Tryin' to find a way to have a little fun
只想找点乐子 [02:27.16]Just wanna dance 'til the morning sun
只想跳舞直到清晨升起 [02:29.30]If I see the landlord I'ma run run run
如果我看见房东我会落荒而逃 [02:31.98]Runs in my h*se no that's fishnets
我的身材凹凸有致这是渔网袜 [02:34.38]Mice in the kitchen we treat 'em like house pets
厨房里的老鼠我们把它们当做宠物一样对待 [02:36.73]Doin' what I can to stay out the red
我竭尽所能远离麻烦 [02:38.90]Came up short so I gotta sublet my bed
钱不够所以我得把我的床转租出去 [02:41.42]Change in our pockets but we make it go far
兜里塞满钞票可我们让钞票源源不断 [02:43.77]Let's find a wedding with an open bar
让我们找一个开放酒吧的婚礼 [02:46.22]Under the radar turn up the fader
在众目睽睽之下把音量开大 [02:48.60]Croutons in my pockets save 'em for later
我口袋里塞满面包片留着以后吃 [02:51.20]Rich kids I'm nice 'cause I need an investor
富二代我待人友善因为我需要一个投资人 [02:53.52]But I really think you're better off spinmin' in a blender
但我真的觉得你还是自寻死路吧 [02:56.08]Trust fund baby wanna be like us
信托基金宝贝想像我们一样 [02:58.21]You take the jet we take the bus
你坐喷气式飞机我们坐公交车 [03:00.68]Don't go talking like you get this sh*t
别装作你什么都懂的样子 [03:03.04]If you wanna play you gotta pay for it
如果你想玩你得付出代价 [03:04.77]I've got debt up to my neck
我债台高筑 [03:07.89]Debt collectors makin' me sweat
讨债的人让我汗流浃背 [03:10.23]Paycheck to paycheck bad credit
钞票源源不断信用不良 [03:12.53]Impossible for me to pay my rent
我连房租都付不起 [03:14.91]I've got debt up to my neck
我债台高筑 [03:17.46]Debt collectors makin' me sweat
讨债的人让我汗流浃背 [03:19.85]Paycheck to paycheck bad credit
钞票源源不断信用不良 [03:22.14]Impossible for me to pay my rent
我连房租都付不起 [03:24.89]I'm just twenty-one
我才二十一岁 [03:27.05]Tryin' to find a way to have a little fun
只想找点乐子 [03:29.50]Just wanna dance 'til the morning sun
只想跳舞直到清晨升起 [03:31.72]If I see the landlord I'ma run run run
如果我看见房东我会落荒而逃 [03:34.31]I'm just twenty-one
我才二十一岁 [03:36.48]Tryin' to find a way to have a little fun
只想找点乐子 [03:39.16]Just wanna dance 'til the morning sun
只想跳舞直到清晨升起 [03:41.29]If I see the landlord I'ma run run run
如果我看见房东我会落荒而逃 [03:43.69]If I see the landlord
如果我见到房东 [03:44.69]I'ma run run run run run run
我要逃跑 [03:46.93]Run run run
快逃 [03:58.28]I'm just twenty-one
我才二十一岁 [04:00.60]Tryin' to find a way to have a little fun
只想找点乐子 [04:03.08]Just wanna dance 'til the morning sun
只想跳舞直到清晨升起 [04:05.32]If I see the landlord I'ma run run run
如果我看见房东我会落荒而逃 [04:07.92]I'm just twenty-one
我才二十一岁 [04:10.22]Tryin' to find a way to have a little fun
只想找点乐子 [04:12.74]Just wanna dance 'til the morning sun
只想跳舞直到清晨升起 [04:14.89]If I see the landlord I'ma run run run
如果我看见房东我会落荒而逃