イッツオーライ! (没关系!)-佐藤亜美菜

[ti:イッツオーライ! (没关系!)] [ar:佐藤亜美菜 (さとう あみな)] [al:ガーリッシュナンバー キャラクターソング・ミニアルバム~Growing!~ (《少女编号》角色歌 迷你专辑~Growing!~)] [by:] [offset:0] [kana:1さ1とう1あ1み1な1し1さ1とう1よう1すけ1きょく1さ1とう1よう1すけ1だい1じょう1ぶ1ふ1あん1あたら1いま1ふ1だ1き1も1も1ぜん1りょく1しっ1そう1い1はつ1しん2あす1まい1しん1ぜん1しん1つか1とき1さき1い1じ1しん1つた1り1くつ1とど1の1とき1かぜ1の1なみ1の1た1ど1むす1ひと1いき1ふ1かえ1まえ1む1つた1おも1すこ1かく1いま1いま1い1ゆう1き1て1かがや1しん1いそ1だい1じょう1ぶ1ふ1あん1すこ1いっ1ぽ1いっ1ぽ1ふ1だ1て1の1ま1お1だい1じょう1ぶ1とど1ちか1つ1いそ1ひか1かがや] [00:00.53]イッツオーライ! - 佐藤亜美菜 (さとう あみな) [00:01.08]词：佐藤陽介 [00:01.14]曲：佐藤陽介 [00:01.22]イッツオーライ
It's all right [00:02.20]ぜんぶ ぜんぶ 大丈夫
全部 全部 都没关系的 [00:04.79]ちょっと ちょっと 不安でも
虽然 虽然稍感不安 [00:07.53]ススメ いけるとこまで
前进吧 尽自己所能 [00:21.42]トキメキとか ワクワクとか
心中怀揣着悸动与激动 [00:24.00]新しい今がやってきて
迎来了崭新的当下 [00:26.78]踏み出そっか やめとこっか
向前迈步 还是就此放弃 [00:29.36]もー そんな こんな もじもじ
不要这样磨磨蹭蹭 [00:32.19]ポジティブって 気持ち持って
怀抱着积极向上的心 [00:34.84]全力疾走なんのその
奋力向前奔跑 [00:37.78]行くぞ発進 明日も邁進
向前吧 出发 明天也要向前迈进 [00:40.16]そうレッツゴーレッツゴー前進だ
是啊 let's go let's go 前进 [00:43.00]オーイェー
oh yeah [00:45.47]疲れちゃった
虽然会有 [00:47.94]そんな時も あるけれど まだ
感到疲惫的时候 但是 [00:58.93]イッツオーライ
It's all right [00:59.79]ぜんぶ ぜんぶ ふきとばそう
让一切 一切 烟消云散 [01:02.23]もっと もっと 先に行こう
再继续 继续向前走去 [01:05.58]自信がなくても
就算没有自信 [01:09.59]イッツオーケイ
It's all right [01:10.73]たぶんたぶん伝わる理屈じゃない
这大概 大概不是未能将心意传递的借口 [01:15.24]だから 届け キラメキ乗せて
所以 乘上那耀眼光芒 传递心中所想吧 [01:32.67]グダグダって ヘニャヘニャって
虽然也会有毫无干劲 [01:35.14]だらけちゃう時も あるけど
筋疲力竭的时候 [01:38.05]風に乗って 波に乗って
乘上清风和海浪 [01:40.56]ゴーインゴーインエンジョイして
向前 向前 享受一切 [01:43.44]立ち止まって ヒモ結んで
停下脚步 系上鞋带 [01:46.08]一息ついて シャンとして
稍作休息 振作向前 [01:48.94]振り返って 前を向いて
回首望去 向前进发 [01:51.58]ウォーキンウォーキンゆっくりと
慢步向前走去 [01:54.38]まだ
还有 隐藏心中的 [01:56.69]伝えきれない想い少し隠してる
那无法传递的心意 [02:05.07]でも
但是 [02:10.19]ザッツオーライ
That's all right [02:10.95]今は 今は ヒミツでも
现在 现在仍旧是秘密 [02:13.54]きっと きっと 言えるはず
但是定能 定能将心意说出 [02:16.87]勇気をこの手に
紧握勇气 [02:20.84]イッツオーケイ
It's ok [02:21.82]ずっと ずっと 輝く そう信じて
我相信 定会永远 盛放光芒 [02:26.91]ほら 急げ チャンスをつかめ
快点 去抓住那机会 [02:48.59]イッツオーライ
It's all right [02:49.45]ぜんぶ ぜんぶ 大丈夫
全部 全部 都没关系的 [02:51.90]ちょっと ちょっと 不安でも
虽然 虽然稍感不安 [02:55.09]少しずつでいい
慢慢来也没关系 [02:59.23]イッツオーケイ
It's ok [03:00.34]一歩一歩踏み出す手を伸ばしたら
慢慢踏出每个步伐 伸出双手 [03:06.09]ひらり 舞い降りてきた
就会飘然降落 [03:13.25]イッツオーライ
It's all right [03:14.08]ぜんぶ ぜんぶ 大丈夫
全部 全部 都没关系的 [03:16.70]きっと きっと 届くはず
定能 定能传递心中所想 [03:19.88]ドキドキするけど
虽然激动不已 [03:23.97]イッツオーケイ
It's ok [03:24.95]もっと もっと
要更加 更加 [03:26.26]近くにたどり着くように
贴近你身边 [03:30.14]ほら 急げ ススメ 光れ
快点 前进 盛放光芒 [03:37.57]輝けるはず
定能夺目闪耀 [03:40.29]キラリきらめけ
盛放光芒