Over Drive-GARNET CROW

[ti:Over Drive (《名侦探柯南：天空的遇难船》剧场版主题曲)] [ar:GARNET CROW (ガーネット・クロウ)] [al:劇場版 名探偵コナン主題歌集~“20”All Songs~] [by:] [offset:0] [00:00.00]Over Drive - GARNET CROW (ガーネット・クロウ) [00:06.10]词：AZUKI七 [00:12.21]曲：中村由利 [00:18.31]编曲：古井弘人 [00:24.42]風の音だけが
唯有风吟声 [00:27.00] [00:30.06]体中を包む
在身旁旋绕 [00:32.51] [00:34.52]サイレントkiss
静谧的一吻 [00:35.87] [00:40.43]夢に似た気配
这是恍若梦境的气息 [00:43.11] [00:44.64]胸がキュッとなること
心中突吟起丝丝痛感 [00:47.27] [00:48.55]君といた季節
有你相伴的季节 [00:50.70] [00:52.70]スカイハイblue
蓝色天空 [00:53.94] [00:56.13]遠ざかる
渐行渐远 [00:57.16] [01:00.38]都合いいhappy end
完美的圆满结局 [01:02.25] [01:04.07]さがしても癒せない
即使找到也无济于事 [01:06.32] [01:07.41]心が自由なら飛んでみせる
倘若我心自由真想展翅翱翔 [01:12.88] [01:14.76]上空舞うもの達とover drive
携手漫空飞舞的万物 [01:18.13] [01:19.69]どこまでも青い世界にいたい
想处在这一望无尽的蓝色世界 [01:24.06]紙吹雪のように鳥が舞う
鸟儿仿佛五彩纸屑般飞舞 [01:28.31] [01:28.99]キレイね
美不胜收 [01:29.99] [01:31.32]追い風に乗るスリルも
还有乘风而上的惊险感 [01:33.91] [01:35.50]まだ見ぬ行き先を想う
不禁畅想着未知的前途 [01:38.50] [01:39.40]大切な期待に変えてゆける
逐渐化为值得珍视的期待感 [01:43.68] [01:44.85]Raise up [01:45.49] [02:01.01]波がキラめいたら
波光粼粼闪烁 [02:03.32] [02:04.90]吸い込まれそうね
几乎被海浪吞噬 [02:07.07] [02:08.47]スターライトnight
星光之夜 [02:09.86] [02:12.14]空高く
广袤无垠 [02:12.97] [02:16.42]近づいたlast scene
渐渐靠近的最后一幕 [02:18.44] [02:20.46]まだ今つかめない
如今仍然无法把握 [02:23.44]不確かな未来さえ心地よく
连不确定的未来都令人惬意上升 [02:28.90] [02:30.54]上昇恋は揺らいでover drive
恋情摇摆不定 [02:34.14] [02:35.33]目を見て
请凝视我 [02:36.28]無邪気に笑ってみせて
给我一个天真无邪的笑容 [02:39.39] [02:40.41]まるで風のようにすり抜ける
好似被清风轻抚而过一样 [02:44.49] [02:45.20]心ね
内心啊 [02:46.37] [02:47.54]もっと近くにいたいと
想要更加接近你身旁 [02:50.56] [02:51.89]願う空は果てしなくて
向着一望无垠的天空祈祷 [02:55.25]本当の君に出会う日を
能与真实的你相逢的那日携手 [02:59.46] [03:00.58]待ってる
静静期待 [03:02.14] [03:18.78]上空舞うもの達とover drive
漫空飞舞的万物 [03:22.31] [03:23.28]どこまでも青い世界にいたい
想处在这一望无尽的蓝色世界 [03:27.25] [03:28.44]紙吹雪のように鳥が舞う
鸟儿仿佛五彩纸屑般飞舞 [03:33.33]キレイね
美不胜收 [03:34.13] [03:35.36]追い風に乗るスリルも
还有乘风而上的惊险感 [03:38.54] [03:39.86]まだ見ぬ行き先を想う
不禁畅想着未知的前途 [03:43.25]大切な期待に変えてゆける
逐渐化为值得珍视的期待感 [03:47.70] [03:48.29]Raise up [03:49.27] [03:51.39]本当の君に出会う日を
能与真实的你相逢的那日 [03:55.48] [03:56.18]待ってる
静静期待