Knock It Off-Aimee Mann

[ti:Knock It Off] [ar:Aimee Mann] [al:Mental Illness] [by:] [offset:0] [00:00.00]Knock It Off - Aimee Mann
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.94]Seattle finally couldn't hold her
西雅图终于无法容纳她 [00:22.04] [00:23.17]It made no difference what you told her
你对她说的话都无济于事 [00:27.18] [00:28.31]You say you're sorry but now what is that
你说你很抱歉但那是什么意思 [00:34.56] [00:37.28]You oughta knock it off [00:40.23] [00:41.17]You had your chances but now they're gone
你有过机会但现在机会都没有了 [00:46.02] [00:47.55]Oh baby knock it off [00:50.64] [00:51.44]You can't just stand there on her front lawn
你不能就这样站在她家门前的草坪上 [00:57.95] [01:04.62]An overdose is almost clearer
服药过量这一点显而易见 [01:09.24] [01:10.00]A diagnosis is a mirror
诊断是一面镜子 [01:14.12] [01:15.17]You can't unsee it when you look like that
当你露出那样的表情你就无法视而不见 [01:21.46] [01:24.17]You oughta knock it off [01:27.24] [01:28.02]You had your chances but now they're gone
你有过机会但现在机会都没有了 [01:32.92] [01:34.51]Oh baby knock it off [01:37.49] [01:38.39]You can't just stand there on her front lawn
你不能就这样站在她家门前的草坪上 [01:44.71] [01:47.73]C'mon get in the car it's over
来吧上车吧一切都结束了 [01:51.86] [01:52.94]You're just building up more regret
你只会越积越多的遗憾 [01:56.64] [01:57.98]You don't get any four leaf clover yet
你还找不到四叶草 [02:03.96] [02:13.09]You can't look sideways or behind you
你不能东张西望 [02:17.16] [02:18.31]I'm sure she knows just where to find you
我相信她知道去哪里找你 [02:22.32] [02:23.46]She made her choices and now that is that
她做出了选择现在一切都结束了 [02:29.72] [02:32.48]You oughta knock it off [02:35.53] [02:36.31]You had your chances but now they're gone
你有过机会但现在机会都没有了 [02:41.23] [02:42.79]Oh baby knock it off [02:46.00] [02:46.78]You can't just stand there
你不能就这样站在那里