Angels-Allday

[ti:Angels] [ar:Allday] [al:Soft Grunge Love Rap] [by:] [offset:0] [00:00.00]Angels - Allday
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.29]I got a garden angel she's with me right now
有位守护天使此刻正伴我身旁 [00:06.86]Watching over me everything I do
注视着我的一举一动 [00:08.27]I cross the road with my eyes closed
我闭着双眼横穿马路 [00:18.93]Yeah well this is for the angels
这首歌献给所有天使 [00:21.79]I used to skip school go hang out at my grandma's
曾经逃学去奶奶家闲逛 [00:24.52]Come back for art to hit on Jade I never cracked her
返校上美术课只为搭讪杰德却从未成功 [00:27.18]Used to ride on empty south road up to flagstaff
常开着那辆锈迹斑斑的棕色马自达626 [00:29.88]In my 626 Mazda rusty brown and smashed up
沿着空荡的南路上旗杆山 [00:32.65]A year later I met Jess goon drunk with fat a**
一年后我遇见杰西 醉醺醺的胖妞 [00:35.05]She'd come round in her dads car she drove that sh*t like nascar
她开着老爸的车来 飙得像纳斯卡赛车手 [00:37.81]Before I was a rapper
在成为说唱歌手之前 [00:39.29]I just was a guy that freestyled at parties for status I never had none
我只是个在派对上即兴表演的普通小伙 从不受关注 [00:43.29]I used to spend every day with my friends in the garage
曾经每天和兄弟们在车库里厮混 [00:45.80]Or talking sh*t with my cousins on the carpet at my mannas
或是在妈妈家的地毯上和表亲们闲扯 [00:48.59]I think they stop believing I'm coming like Santa
他们大概已不再相信我会出现 就像圣诞老人 [00:51.17]But my circumstances changed I'm just doing what I have ta
但时过境迁 我只是在做必须做的事 [00:54.01]I have dreams of f**king angels and coming down
我曾梦见与天使缠绵云端 [00:57.12]The white sheets in rooms with views above the clouds
白床单铺就俯瞰云海的房间 [00:59.94]Time your time until the right moment
静候属于你的完美时机 [01:02.53]Then move quick you don't get a twice over
机会稍纵即逝莫要迟疑 [01:05.40]Coz time moves like a girl butt jiggles
时光摇曳如少女款摆的裙裾 [01:08.05]Satisfaction is a long hard riddle
满足是道难解的谜题 [01:10.68]And I wish you good luck with it all
愿你前路皆得所愿 [01:13.50]And I wish you good luck with it all
愿你前路皆得所愿 [01:16.12]If there's angles watching over me
若有天使在云端注视着我 [01:18.79]I hope they focus on someone more deserving
愿他们将目光投向更值得眷顾的人 [01:21.56]If there's angles watching over me
若有天使在云端注视着我 [01:24.57]Well this is for the angles
这首歌便献给那些天使 [01:27.38]Sometimes I feel as lonely as Pluto
有时孤独如冥王星般彻骨 [01:29.68]That's when I let the drink throw me like judo
便任酒精如柔道般将我摔向虚无 [01:32.46]I love my friends but my homies aren't you though
我珍惜兄弟但你已不在其中 [01:34.44]Growing past conversations like go and f**k 2 hoes
成长让我们的话题只剩粗鄙的放纵 [01:37.71]I'm actually sick of messing with these hearts
厌倦了玩弄感情的游戏 [01:39.70]I guess I'm growing up I took my time too but here we are
或许我正在成长 虽然慢了些 但终究走到了这里 [01:43.17]The world is spinning fast dancing 'til the jig is up
世界飞速旋转 狂欢直到曲终人散 [01:45.48]Getting all the hate is fine it's the love that's trickier
承受非议尚可 难的是辨别真心假意 [01:48.54]My old area don't feel the same
故地重游已物是人非 [01:51.00]People I used to idolise are seeming lame
曾经仰望的人如今黯然失色 [01:53.76]And I know its me that changed after all we attained
我明白改变的是自己 在获得一切之后 [01:56.07]I don't need much but art and some love to keep me sane
只需艺术与爱 便能守护内心的安宁 [01:58.67]I say that sh*t but yo I'm in the club and its closing
我在夜店说着那些话 可这里即将打烊 [02:01.55]F**king with hoes that only wanna f**k coz they know me
那些女孩只想攀附我的名声 虚情假意 [02:04.22]Suffice to say its d**e but I'm lonely and isolated
虽然看似风光 实则孤独又彷徨 [02:06.90]At times in this ivory tower that I created
在这自筑的象牙塔里独自徘徊 [02:10.27]Coz time moves like a girl butt jiggles
时光摇曳如少女款摆的裙裾 [02:12.99]Satisfaction is a long hard riddle
满足是道难解的谜题 [02:15.62]And I wish you good luck with it all
愿你前路皆得所愿 [02:18.33]And I wish you good luck with it all
愿你前路皆得所愿 [02:21.05]If there's angles watching over me
若有天使在云端注视着我 [02:23.79]I hope they focus on someone more deserving
愿他们将目光投向更值得眷顾的人 [02:26.46]If there's angles watching over me
若有天使在云端注视着我 [02:29.50]Well this is for the angles
这首歌便献给那些天使 [02:41.97]She said
她轻声说 [02:42.41]I'm tripping on you baby I'm tripping on you
为你神魂颠倒 亲爱的我为你沉醉 [02:44.58]Could it be the **s in our bellies I'm feeling it to
或许是腹中烈酒让我们意乱情迷 [02:47.14]And you can come up in this world I'm living the proof
而你能在这个世界出人头地 我就是活生生的例证 [02:50.12]You got the flower power baby you really in bloom
你如花般绽放 亲爱的 正值盛年 [02:52.67]Thinking of stupid sh*t I did I should regret a lot
回想那些荒唐事 本该懊悔万千 [02:56.00]I guess its not all bad though looking at where I got
但看着如今成就 倒也不算太糟 [02:58.72]Already as if I'm done I don't think ill ever stop
看似已到终点 我却永不停跑 [03:01.29]I'm gaining on the leaders my old rivals already lost
追赶着领跑者 旧敌早已落败 [03:05.20]And I'm feeling this way tonight
今夜我正沉浸这般心境 [03:07.88]And I'm feeling this way tonight
今夜我正沉浸这般心境 [03:10.52]And I'm feeling this way tonight
今夜我正沉浸这般心境 [03:13.50]The light on your face
你脸庞映着微光 [03:18.83]The light on your face
你脸庞映着微光