Smokey the Bear-Gene Autry

[ti:Smokey the Bear] [ar:Gene Autry] [al:Always Your Pal, Gene Autry] [by:] [offset:0] [00:00.00]Smokey the Bear - Gene Autry
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.10]Written by：Shirley Nelson/Jack Rollins [00:04.21]With a ranger's hat and shovel [00:06.18]And a pair of dungarees
穿着一条工装裤 [00:08.17]You will find him in the forest
你总能在森林里找到他 [00:09.96]Always sniffin' at the breeze
时刻嗅闻着微风的气息 [00:12.08]People stop and pay attention
人们驻足聆听 [00:14.09]When he tells them to beware
当他发出警告时 [00:16.29]'Cause everybody knows that
因为每个人都知道 [00:18.08]He's the fire prevention bear
他是防火护林的熊 [00:20.30]Smokey the bear
斯莫基熊 [00:22.52]Smokey the bear
斯莫基熊 [00:24.61]Prowlin' and a growlin' and a sniffin' the air
巡行低吼 警觉嗅闻四方 [00:28.68]He can find a fire before it starts to flame
火苗未起时 他已察觉异样 [00:32.49]That's why they call him smokey
故此得名斯莫基 [00:34.18]That was how he got his name
这便是他名号由来 [00:40.05]You can take a tip from smokey
请牢记斯莫基的忠告 [00:41.95]That there's nothin' like a tree
世间无物堪比林木珍贵 [00:44.03]'Cause they're good for kids to climb in
因为树木是孩子们攀爬的乐园 [00:46.01]And they're beautiful to see
它们的美景令人心醉 [00:47.95]You just have to look around you
只需环顾四周你就会发现 [00:49.92]And you'll find it's not a joke
这绝非儿戏 [00:52.07]To see what you'd be missin'
你将错过多少美好 [00:53.95]If they all went up in smoke
若它们都化为灰烬 [00:56.50]Smokey the bear
斯莫基熊 [00:58.40]Smokey the bear
斯莫基熊 [01:00.43]Prowlin' and a growlin' and a sniffin' the air
巡行低吼 警觉嗅闻四方 [01:04.56]He can find a fire before it starts to flame
火苗未起时 他已察觉异样 [01:08.31]That's why they call him smokey
故此得名斯莫基 [01:09.88]That was how he got his name
这便是他名号由来 [01:43.47]You can camp upon his doorstep
你可在门前扎营 [01:45.38]And he'll make you feel at home
他会让你宾至如归 [01:47.51]You can run and hunt and ramble
尽情奔跑狩猎漫游 [01:49.35]Anywhere you care to roam
随心所欲徜徉林间 [01:51.34]He will let you take his honey
他会让你取走他的蜂蜜 [01:53.32]And pretend he's not so smart
假装自己不太聪明 [01:55.69]But don't you harm his trees
但别伤害他的树木 [01:57.29]For he's a ranger in his heart
因他心中是护林卫士 [02:00.07]Smokey the bear
斯莫基熊 [02:01.97]Smokey the bear
斯莫基熊 [02:03.98]Prowlin' and a growlin' and a sniffin' the air
巡行低吼 警觉嗅闻四方 [02:08.03]He can find a fire before it starts to flame
火苗未起时 他已察觉异样 [02:11.94]That's why they call him smokey
故此得名斯莫基 [02:13.58]That was how he got his name
这便是他名号由来 [02:19.61]If you've ever seen the forest
若你曾目睹森林 [02:21.58]When a fire is running wild
被肆虐的野火吞噬 [02:23.64]And you love the things within it
而你深爱其中生灵 [02:25.61]Like a mother loves her child
如同母亲疼爱孩子 [02:27.61]Then you know why smokey tells you
就会明白为何斯莫基 [02:29.59]When he sees you passing through
总在你们经过时提醒 [02:31.89]Remember please be careful
请务必谨记小心防火 [02:33.60]Its the least that you can do
这是你最起码的责任 [02:36.20]Smokey the bear
斯莫基熊 [02:38.18]Smokey the bear
斯莫基熊 [02:40.22]Prowlin' and a growlin' and a sniffin' the air
巡行低吼 警觉嗅闻四方 [02:44.39]He can find a fire before it starts to flame
火苗未起时 他已察觉异样 [02:48.19]That's why they call him smokey
故此得名斯莫基 [02:49.93]That was how he got his name
这便是他名号由来