毒愛-164/GUMI

[ti:毒愛] [ar:164 (イチロクヨン)/GUMI (グミ)] [al:Sevenly] [by:] [offset:0] [00:00.00]毒愛 - 164 (イチロクヨン)/GUMI (グミ) [00:07.97]词：164 [00:15.95]曲：164 [00:23.93]こすれ合ったこの手と手が
彼此摩擦的那双手 [00:26.74]まるで僕を馬鹿にした
像是把我当成了傻瓜一样 [00:29.63]誰かの目が突き刺さった
某人的眼神将我深深刺痛 [00:32.39]「ばくはつしろ」と願ってさ
爆发吧 如此期望着 [00:35.33]気持ちいいなこんな優越感
感觉心情很舒畅啊 这样的优越感 [00:38.08]まるで劇薬のように
就像是有强烈毒性的药物 [00:40.95]一時だけ僕に夢を
一时之间 让我陷入梦境 [00:43.23] [00:43.81]聞かせてくれるのならば
真希望我能听到 [00:46.61] [00:48.46]願い事は4つでも
期望之事有4件也好 [00:52.96]5つでもいいから
5件也好 全都为你实现 [00:56.52] [00:57.54]僕以外の誰かを
请不要触碰 [01:00.36]触らないでよ
除我以外的任何人 [01:02.11] [01:03.19]好きなモノはなんでも
只要是你喜欢的 [01:06.01]与えてあげる
不管是什么我都会给你 [01:07.81] [01:08.72]僕以外の誰かを
请不要凝视 [01:11.16]
[01:11.83]見つめないでよ
除我以外的任何人 [01:13.43] [01:14.65]歓びに満ちた瞳を
我会为你剜下 [01:17.32]抉ってあげる
那充满欢愉的眼睛 [01:20.27] [01:32.62]振り払った細い腕が
那将我拂去的纤细手腕 [01:35.15]脆く壊れちゃいそうで
脆弱而易坏 [01:38.05]間違ってた君に愛を
若是对错误的你 [01:40.95]注いでしまった事が
倾注爱意 [01:43.90]ほんの一瞬の瞬きさえ
是一件连眨眼的瞬间 [01:46.65]惜しいと思うのならば
都觉得可惜的事情 [01:49.52]たった一度僕に愛を
那么一次就好 此刻 [01:52.38]今注いで欲しいから
好想让你倾注爱意在我身上 [01:54.83] [02:19.83]わかってるさ
我明白的 [02:21.72] [02:22.69]もう僕なんか
你已经 [02:24.69]見たくないことなど
不再想要见到我了 [02:28.00] [02:28.97]どうして僕は
为什么 [02:30.74]救われないのでしょうか
我无法被拯救呢 [02:33.65] [02:34.71]どうして僕は
为什么 [02:36.47]捨てられるのでしょうか
我会被丢弃呢 [02:39.66] [02:40.37]僕以外の誰かを
请不要触碰 [02:43.09]触らないでよ
除我以外的任何人 [02:45.16] [02:45.90]好きなモノは
只要是你喜欢的 [02:47.71]なんでも与えてあげる
不管是什么我都会给你 [02:50.74] [02:51.44]僕以外の誰かを
请不要凝视 [02:54.32]見つめないでよ
除我以外的任何人 [02:56.48] [02:57.26]歓びに満ちた瞳を
我会为你剜下 [03:00.41]抉ってあげる
那充满欢愉的眼睛