Somewhere Along The Way (Live From An Evening With Dawes)-Dawes

[ti:Somewhere Along The Way (Live From An Evening With Dawes)] [ar:Dawes] [al:We're All Gonna Live (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Somewhere Along The Way (Live From An Evening With Dawes) - Dawes
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:48.55]She went from table manners to tunnel vision to premature farewells
她从餐桌礼仪到目光狭隘再到过早告别 [00:55.49] [00:56.92]With a restlessness reserved for those who believe in themselves
带着一种只属于那些相信自己的人的焦躁不安 [01:03.40] [01:04.57]She thought the world was hers so she made sure it bent beneath her will
她以为这世界是属于她的所以她让它屈服于她的意志 [01:11.22] [01:12.54]She was as new and as ancient as the solar paneled hills
她就像太阳能覆盖的山丘一样光怪陆离 [01:19.34] [01:20.70]She was certain she could take this town by storm
她坚信她可以席卷整个城市 [01:25.90] [01:29.31]The wonder of sound and light seeking a form
奇妙的声音和光寻找一种形式 [01:33.56] [01:37.20]But somewhere along the way
但在人生的某个阶段 [01:42.98] [01:44.29]The dots didn't all connect
那些点点滴滴并没有完全联系起来 [01:47.03] [01:48.31]The promise became regrets
许下的诺言变成了遗憾 [01:50.84] [01:53.42]Somewhere along the way
一路走来 [01:58.77] [02:00.41]The dream and the circumstance
梦想和环境 [02:03.28] [02:04.47]Continue their tortured dance
继续他们饱受折磨的舞蹈 [02:07.41] [02:08.01]Somewhere along the way
一路走来 [02:10.24] [02:25.63]She was my lullaby personified my vision in the mist
她是我的摇篮曲在迷雾中化身我的幻象 [02:32.68] [02:34.12]But her contacts were all promoters and a westside therapist
但她的联系人都是推销员和西海岸的治疗师 [02:40.32] [02:42.29]The 5ams the worried friends the parting of her lips
凌晨五点忧心忡忡的朋友她张开双唇 [02:48.68] [02:49.41]But I needed to witness someone wrestle with what it means to just exist
但我需要亲眼目睹有人纠结于生存的意义 [02:56.77] [02:58.21]How her only plan in life was getting lost
她这一生唯一的计划怎么就泡汤了 [03:03.18] [03:06.34]How she took me to the edge and made me watch
她把我带到崩溃The Verge让我眼睁睁看着 [03:10.94] [03:14.61]But somewhere along the way
但在人生的某个阶段 [03:20.07] [03:21.79]The running just lost it's fun
我迷失了方向这很有趣 [03:24.50] [03:25.99]It happens to everyone
每个人都会这样 [03:28.19] [03:30.87]Somewhere along the way
一路走来 [03:36.31] [03:37.99]Her trail just got too obscure
她的行踪变得模糊不清 [03:40.85] [03:41.97]But that was her signature
但那是她的标志 [03:44.66] [03:46.87]She would talk about letting go I guess I didn't understand
她总是说放手我想我无法理解 [03:53.87] [03:55.13]Giving over to the currents that were there since time began
让那从一开始就存在的洪流 [04:01.76] [04:03.19]And on a long drive from el paso to the pacific ocean cliffs
从埃尔帕索驱车前往太平洋悬崖 [04:10.25] [04:11.54]I finally felt connected to the continental drift
我终于感觉自己和大陆漂移有了联系 [04:18.66] [04:24.24]But somewhere along the way
但在人生的某个阶段 [04:29.77] [04:31.69]I started to smile again
我重拾笑容 [04:34.46] [04:36.09]I don't remember when
我不记得什么时候 [04:38.74] [04:41.18]Somewhere along the way
一路走来 [04:46.76] [04:49.96]Things will turn out just fine
一切都会好起来的 [04:52.83] [04:54.35]I know it's true this time
我知道这一次是真的 [04:57.44] [08:15.95]Somewhere along the way
一路走来 [08:22.64] [08:32.14]Somewhere along the way
一路走来