Normal American Kids-Wilco

[ti:Normal American Kids] [ar:Wilco] [al:Schmilco] [by:] [offset:0] [00:00.00]Normal American Kids - Wilco (照办乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.34]Written by：Jeff Tweedy [00:08.69]I remind myself of myself long ago
我让自己想起很久以前的自己 [00:11.43] [00:12.49]'Fore I could drive 'fore I could vote
在我能开车之前在我投票之前 [00:15.50] [00:16.45]All of the time holding a grudge
一直心怀怨恨 [00:19.46] [00:20.05]'Fore I knew people could die just because
在我知道有人会因为 [00:23.13] [00:24.21]Shot from a sling head full of buzz [00:27.20] [00:28.04]I knew what I liked was not very much
我知道我喜欢的并不多 [00:31.13] [00:32.01]High at the time tied to the grid
那时我兴奋无比寸步难行 [00:35.05] [00:35.97]Always afraid of those normal American kids
总是害怕那些普通的美国孩子 [00:39.83] [00:47.19]Oh all of my spirit leaked like a cut
我的灵魂已经支离破碎 [00:50.96]I knew what I needed would never be enough
我知道我需要的永远不够 [00:54.09] [00:55.09]I was too high to change my bid
我嗨到不能改变我的出价 [00:57.94] [00:58.96]Always afraid to be a normal American kid
总是害怕做个普通的美国孩子 [01:02.57] [01:06.64]Always hating normal American empty summer days
总是讨厌普通的美国夏日里空荡荡的日子 [01:12.04] [01:14.26]Lightning crazed and cracked like an egg
闪电疯狂炸裂就像鸡蛋 [01:17.28] [01:18.03]High behind the garden shed
在花园大棚后面 [01:20.92] [01:21.76]Painting myself as a normal American kid
把自己描绘成一个普通的美国孩子 [01:25.77] [01:29.70]I always hated it
我一直讨厌这样 [01:31.09] [01:41.04]High as high as high can loom
嗨到不能自已 [01:43.80] [01:44.99]Under the sheets in my bedroom
在我卧室的床单下 [01:47.68] [01:48.74]I was high as high can get
我曾无比兴奋无比 [01:51.61] [01:52.53]Always afraid of those normal American kids
总是害怕那些普通的美国孩子 [01:56.66] [02:03.79]Oh bongs and jams and carpeted vans
枪和果酱还有铺着地毯的面包车 [02:07.12] [02:08.21]Hate everything I don't understand
讨厌我不理解的一切 [02:10.62] [02:11.82]High times tightening the lid
美好时光让我欲罢不能 [02:14.80] [02:15.37]I had to get away from those normal American kids
我必须远离那些普通的美国孩子 [02:19.58] [02:23.34]Always hated those normal American kids
我一直讨厌那些普通的美国孩子 [02:27.21] [02:38.85]Always hated those normal American kids
我一直讨厌那些普通的美国孩子