We Aren't the World (Safety Girl)-Wilco

[ti:We Aren't the World (Safety Girl)] [ar:Wilco] [al:Schmilco] [by:] [offset:0] [00:00.00]We Aren't the World (Safety Girl) - Wilco
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.02]Written by：Jeff Tweedy [00:04.04]Have you seen any mention
你有没有看到 [00:05.82]It's been quiet in detention all week
拘留所里一整周都很安静 [00:08.21] [00:11.17]Is that so
是这样吗 [00:12.04] [00:14.68]I saw the winter party person candidate give a sermon
我看见冬日派对的候选人在布道 [00:18.66]Shook his fists like this
他挥舞着拳头 [00:21.17] [00:24.04]Is that so
是这样吗 [00:24.88] [00:26.83]And everyone sat as blank as a cake
每个人都呆呆地坐着 [00:29.87]And in love like a stupid lump of clay
在爱情里就像一团愚蠢的粘土 [00:32.35] [00:36.04]Is that so
是这样吗 [00:36.90] [00:37.79]I know a good Armageddon might have made my day that day
我知道一场世界末日或许会让我度过美好的一天 [00:43.13] [00:46.25]Is that so
是这样吗 [00:47.22] [00:50.53]We aren't the world
我们不是世界 [00:52.82] [00:54.24]We aren't the children
我们不是孩子 [00:57.05] [00:57.62]But you are my safety girl
可你是我的避风港姑娘 [01:02.36] [01:14.28]And you know we could go and spend ourselves like money
你知道我们可以随心所欲地花钱 [01:17.98]Let's pretend we're hundred dollar bills
让我们假装我们是百元大钞 [01:20.53] [01:23.29]Like so
就像这样 [01:24.15] [01:25.35]And complain every day there's a spider in my soup
每天都抱怨我的汤里有只蜘蛛 [01:28.81] [01:29.35]Tired of my opinion like everybody else
厌倦了我和别人一样固执己见 [01:33.56] [01:35.49]Is that so
是这样吗 [01:36.29] [01:38.67]We aren't the world
我们不是世界 [01:41.13] [01:42.27]We aren't the children
我们不是孩子 [01:44.89] [01:45.86]But you're my safety girl
可你是我的避风港姑娘 [01:50.38] [02:00.42]Like so
就像这样 [02:01.19] [02:09.15]Oh is that so
是这样吗 [02:10.50] [02:15.54]We aren't the world
我们不是世界 [02:17.93] [02:19.06]We aren't the children
我们不是孩子 [02:21.44] [02:22.43]But you're my safety girl
可你是我的避风港姑娘